final arrangements oor Bulgaars
final arrangements
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
последни приготовления
Instead, the final arrangements are being made to redistribute his power.
Вместо това се правят последни приготовления за предаването на властта му.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But I' il be on Caprica, making final arrangements with our contact
Статуята е жива!Те са едни от първите природозащитнициopensubtitles2 opensubtitles2
(Mark 14:1, 2) The next day, Nisan 13, people are busy making final arrangements for the Passover.
Подбрани плодове от разни световеjw2019 jw2019
But I'll be on Caprica, making final arrangements with our contact.
Винаги е била толкова здраваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Major Sergetov is at that camp right now, making final arrangements.
Няма да има споразумениеLiterature Literature
We will put you into the mirror this evening, after I have made a few final arrangements.”
Това наистина ме радваLiterature Literature
Final arrangements
Аз взимам колатаeurlex eurlex
The final arrangements have been made.
Като цяло извършването насредносрочни разходи за физически инфраструктури в проверените от Палатата програми беше по-бързо, отколкото за някои приоритети и мерки, свързани с целите от Лисабон и ГьотеборгOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2:4, 5) Similarly, we should not put off finalizing arrangements for transportation, lodging, and other necessary matters.
О, но днес си на мое разположениеjw2019 jw2019
Later that night, Michael made the final arrangements with Gob.
Трябва да отидем заедно следващия пътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The final arrangements for setting it up are being made this week.
Но никога не забравих лицето тиEuroparl8 Europarl8
Making final arrangements for the departure of our guests tomorrow.
Радвам се, че не седна на този столOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We made his final arrangements.
Започни щом си готовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ve got to make final arrangements to get our people out of the hospital.
Нямам намерение да изпращамнищоLiterature Literature
Gio's mother's gonna go over there and look after the kid until the final arrangements are made.
Повечето травми са по лицето и горната част на шиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reporting modalities (final arrangement)
Значи аз съм на работа следващата сряда.Защо не дойдеш на вечеря тогава?EurLex-2 EurLex-2
If you are in agreement, I must contact the Tauri to make the final arrangements
Не, мисля, че излезе за малкоopensubtitles2 opensubtitles2
Finally, arrangements would need to be made for large-scale transport from the islands to Turkey.
% от мускулите на ръката й, които я свиват, са изгубениEurLex-2 EurLex-2
It was only appropriate, since his father had taken care of her husband’s final arrangements.
Дейвид, той знаеLiterature Literature
By the afternoon of the 28th, the final arrangements were in place.
Амулета на Огъня?Literature Literature
Skip Tyler was making the final arrangements now.
Мисля, че просто са леко шокирани, понеже останалите снимки са на цветяLiterature Literature
The millionaire finished his drink and strolled back to the bandstand, where Tyler had finished his final arrangements.
Хората не могат да му помогнатLiterature Literature
He will be visiting Zurich in the next week or ten days to finalize arrangements.
Беше на майка ми и скоро ще го дам на МередитLiterature Literature
I'll get back to you to finalize arrangements.
Същевременно се взимат под внимание и съображения от икономически характер, които се дължат на факта, че използването на информатори и внедрени лица често излиза по-евтиноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m heading for Caracas to make final arrangements.
Просто съм добър!Literature Literature
If you are in agreement, I must contact the Tauri to make the final arrangements.
Исках да те попитам още нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1405 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.