from 10 to 25 oor Bulgaars
from 10 to 25
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
от 10 до 25
The mix of cheeses varies from 10 % to 25 % of the total weight of the filling,
Сместа от сирена в различно съотношение представлява от 10 до 25 % от общото тегло на пълнежа,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The mix of cheeses varies from 10 % to 25 % of the total weight of the filling,
Основната цел на предложения законодателен акт е да се даде възможност на държавите-членки и на трети страни, участващи в Рамковата програма на Общността за научни изследвания и технологично развитие, да създават и експлоатират съвместно научноизследователски съоръжения от общоевропейски интересEurLex-2 EurLex-2
The mix of cheeses varies from 10 % to 25 % of the total weight of the filling;
„оттичане“ по отношение на вредните вещества или отточните води, съдържащи подобни вещества, означава всяко изпускане, причинено от кораб и включващо каквато и да е загуба, изхвърляне, разливане, изтичане, изпомпване, емитиране или изпразванеEurlex2019 Eurlex2019
Second, the proposal aims to increase advance payments out of the Fund from 10% to 25%.
Пъпеши (в това число и динитеnot-set not-set
The programmes have been corrected at flat rate within a range from 10 to 25% depending on the specific situation of each priority axis.
Момчета, под душоветеelitreca-2022 elitreca-2022
The programmes have been corrected at flat rate within a range from 10 to 25 % depending on the specific situation of each priority axis.
Обади ми се като искаш работаEurLex-2 EurLex-2
The last Customs Union Performance figures show a decreasing trend for control rates over the last few years whereas the retention rates simultaneously increased from 10 to 25 %.
Не бих искал да ме хванат да обикалям около вселенията на АлистърEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– from 10 up to 25 places, at least one toilet block with eight toilets;
Според състоянието й, тя е напълно здраваnot-set not-set
The difference between the results of two determinations carried out on the same sample, by the same analyst, should not exceed: - 20 % related to the highest value for contents of monensin sodium from 10 to 25 mg/kg,
Ще видя с очите сиEurLex-2 EurLex-2
(13) These windfall gains correspond to the net gains of the United Kingdom resulting from the increase — from 10 to 25 % as of 1 January 2001 — in the percentage of traditional own resources retained by Member States to cover the collection costs of traditional own resources (TOR).
Аз не мога да впечатля никой със моето представяне във вторникEurLex-2 EurLex-2
(21) These windfall gains correspond to the net gains of the United Kingdom resulting from the increase — from 10 to 25 % as of 1 January 2001 — in the percentage of traditional own resources retained by Member States to cover the collection costs of traditional own resources (TOR).
Регламентът, посочен в параграф # от настоящия член, се приема от Комисията в съответствие с процедурата по регулиране, посочена в член #, параграф #, в срок от # дни след приключването на тази процедураEurLex-2 EurLex-2
(14) These windfall gains correspond to the net gains of the United Kingdom resulting from the increase — from 10 to 25 % as of 1 January 2001 — in the percentage of traditional own resources retained by Member States to cover the collection costs of traditional own resources (TOR).
Мога ли също да изкажа лично сбогуване на лейтенант ЯрEurLex-2 EurLex-2
(18) These windfall gains correspond to the net gains of the United Kingdom resulting from the increase — from 10 to 25 % as of 1 January 2001 — in the percentage of traditional own resources retained by Member States to cover the collection costs of traditional own resources (TOR).
Tрябва да го усилишEurLex-2 EurLex-2
(13) These windfall gains correspond to the net gains of the United Kingdom resulting from the increase — from 10 to 25 % as of 1 January 2001 — in the percentage of traditional own resources retained by Member States to cover the collection costs of traditional own resources (TOR).
Само проверявамEurLex-2 EurLex-2
(18) These windfall gains correspond to the net gains of the United Kingdom resulting from the increase — from 10 to 25 % as of 1 January 2001 — in the percentage of traditional own resources retained by Member States to cover the collection costs of traditional own resources (TOR).
Страхотно дете еEurLex-2 EurLex-2
(17) These windfall gains correspond to the net gains of the United Kingdom resulting from the increase — from 10 to 25 % as of 1 January 2001 — in the percentage of traditional own resources retained by Member States to cover the collection costs of traditional own resources (TOR).
С препоръчана пощаEurLex-2 EurLex-2
(14) These windfall gains correspond to the net gains of the United Kingdom resulting from the increase — from 10 to 25 % as of 1 January 2001 — in the percentage of traditional own resources retained by Member States to cover the collection costs of traditional own resources (TOR).
За миг ще спра света, мечтите да съзря, себе си да разбераEurLex-2 EurLex-2
(37) These windfall gains correspond to the net gains of the United Kingdom resulting from the increase — from 10 to 25 % as of 1 January 2001 — in the percentage of traditional own resources retained by Member States to cover the collection costs of traditional own resources (TOR).
ПредседателEurLex-2 EurLex-2
(18) These windfall gains correspond to the net gains of the United Kingdom resulting from the increase — from 10 to 25 % as of 1 January 2001 — in the percentage of traditional own resources retained by Member States to cover the collection costs of traditional own resources (TOR).
Плазменият поток е твърде горещEurLex-2 EurLex-2
755 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.