gladness oor Bulgaars
gladness
en
The state of being glad; joy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
радост
[ ра́дост ]
I'd be glad to tell you all about our journey and my crew.
С радост ще ви разкажа всичко за пътешествието и екипажа ми.
веселост
radost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm so glad you're as worried about it as I am.
Не мога да си спомня името на другия.Изглеждаше много странноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am most glad to hear it.
Искам да кажа, тя така те манипулирашеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad you came back.
Бях на път за работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad it's over.
Не мога да си обясня неравномерното му сърцебиенеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think, at this point, we'd be glad to have him back no matter what.
Либерално е, а и времето там е като за поло и най важното- ще съм на # мили оттукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GLAD YOU THINK SO. HUH.
Няма накъде да бягаш, майсторе на играчкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m glad you didn' t sit in that chair
Всички в долината на Смъртта, яздеха шестстотинте.opensubtitles2 opensubtitles2
Naka said she understands, even while glad for the bright relief of poetry and those who write it
Пропусна едно петно тамSetimes Setimes
We will be glad to help you with the cross-referencing tables.
На нас би ни отнело седмици да ги проследимEuroparl8 Europarl8
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear self
Благодаря виOpenSubtitles OpenSubtitles
And I'm glad you confided in me.
Престани с тези глупостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm so glad it occurred to you.
Тук е прекрасно и не ми се стои самOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, I'm glad that you came.
Развитието на съдебната практика на институцията и на националните юрисдикции в областта на общностното право налага провеждането на събрания с учебна цел с магистрати от висшите национални съдилища, както и със специалисти по право на ОбщносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad he killed the bloated windbag.
Скоро ще разбераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m glad to see you
Заседнали сме в асансьора!opensubtitles2 opensubtitles2
I'm so glad you called me in.
Доста им се е насъбралоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad you guys finally introduced us to Ethopian food,
Но, като дойде петък и нямате парите ми, ще ви уредя среща с Томи, разбрахте ли меOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was one of the few times Aria was glad not to have any friends.
Трето, помощта може да бъде предоставена както на публични предприятия, така и на частниLiterature Literature
It hurts me that Katie didn’t text me, but I’m glad that she wanted to tell Simon.
Той би казал всичко за да запази досието си чистоLiterature Literature
“I am glad you're still alive.”
Вкарай си я вътреLiterature Literature
I didn't mean I'm not glad you came.
И ти натри носаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm just glad I found out now.
Снощи е имало размирици в Тридигър срещу евреитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad I got the job.
Трябвало е да я гледа, но не е проверил ключалките и така убиецът е влязълOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm glad it's the last thing I'll see.
Прав си, любовта не е просто чувствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glad I went with water.
Сега е слабо, но ще стане якоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.