in a day or two oor Bulgaars
in a day or two
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
след ден-два
We'll get you back to your daddy in a day or two.
Ще те върна при тате след ден, два.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I expect him in a day or two
Безполезен сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll be back to work in a day or two.
И най- важното, как може да позволим Корейците да ни предизвикват?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soon, in a day or two, when she was stronger, she must leave.
Защото вече сме известниLiterature Literature
If things don't work out I can always bring her back in a day or two.
Казвам тиче срещнах друг човекLiterature Literature
�With luck, I will find a vessel in a day or two.
Тук в Манхатън са събрани най- големите късметлии на Ню ЙоркLiterature Literature
The good thing is it'll be sorted out in a day or two.
Не съм бил по- добре... световният шампион в тежка категория, Италианският ЖребецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then return in a day or two, after you have adequately prepared to give a witness. —1 Tim.
За тази цел ще се приветства прякото участие на общините, които могат да разработят собствени модели на участие на младите хора в процеса на консултации и сътрудничествоjw2019 jw2019
But in a day or two days—” “Does Typhon blow that long?”
И за какво е всичко това?Literature Literature
We'll have them rounded up in a day or two.
Сега можем ли да се прибираме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'm meeting my brother Aric and some other men here in a day or two."
“самообслужване” означава ситуация, при която потребител на летището пряко предоставя на себе си една или повече категории наземно обслужване и не сключва договор под какъвто и да е вид с трета държава за предоставянето на такива услугиLiterature Literature
Have your hand checked in a day or two.”
по-специално, лицето се подчинява на правилата за поведение от професионално или административно естество, които важат в приемащата държава-членкаLiterature Literature
Your husband is young and strong and will be up and about in a day or two.
Общият номинален размер на гаранционна такса е #,# млрд. евро, от която обаче приблизително # млрд. евро (изчислената допълнителна гаранционна такса надхвърля минималната такса, която се изисква от Комисията в СОАLiterature Literature
In a day or two.
Цели на ваксинациятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A soft wind blew from the sea, perhaps portending rain in a day or two.
Не, аз съм неговия бодигардLiterature Literature
Oheck back with me in a day or two
И кога научи тази златна мъдрост?opensubtitles2 opensubtitles2
Respectfully, Doctor, I don't care what you have for me in a day or two.
Действия, предприети вследствие на резолюции на ПарламентаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You forget about it in a day or two.
Органите на Канада и на държавите-членки могат да организират срещи за разглеждане на специфични въпроси и проблемиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll be back in a day or two.
Всички живеещи тук работят тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a day or two, Servesky will come with the bulldozers.
Имам книжа от една авторка на има Катерин ВобанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It wasn't something I decided in a day or two so don't think I misunderstood you.
Относно: Общата организация на пазара в лозаро-винарския секторOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'll calm down in a day or two.
Лекарствена Път на въвеждане формаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She' il be perfectly all right in a day or two, Mr. Kane
Значи ето какво е глупавоopensubtitles2 opensubtitles2
If we don't get Vogel in a day or two,
При пациенти, приемащи седативни хипнотици, се съобщава за комплексни поведения като „ шофиране в сънно състояние ” (т. е. шофиране в ненапълно будно състояние след поглъщане на седативен хипнотик, с амнезия за събитиетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a day or two hostilities will cease.
С цел представяне на сравнителните стойности в друга валута на представяне се прилагат параграф #, буква б) и параграф # от МСС # Ефекти от промените в обменните курсове (с поправките от # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Should have her back here in a day or two.
За нищо, АнтъниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1453 sinne gevind in 142 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.