joint custody oor Bulgaars
joint custody
en
An arrangement whereby the mother and the father share the physical and legal custody of a child.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
съвместно попечителство
All I want is joint custody of the kids.
Всичко, което искам, е съвместно попечителство на децата.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Also, how should one view joint custody and sole custody?
Добре, първо- Шакира е от Колумбияjw2019 jw2019
We have joint custody.
За перорално приложениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's not the same as asking you for joint custody.
Пиесата има цели пет действияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Engine revving ] 7% of Ewing Energies, full joint custody, and an annulment.
Спокойно!Спокойно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joint custody of your daughter, 500 euros a month in alimony and the house goes to your wife.
Недей... не казвай нищоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He did not get joint custody.
Правителството на Пекин следва да обърне внимание на случващото се по света, за да осъзнае, че ако не настъпят промени, историческите събития и гражданите на Китай ще променят Китай.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, Joint Custody.
Знаете, че ще има сенаторски избори в нашата държава скороOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' ve met the qualifications as foster parents and will be granted temporary joint custody of Lux
Уоу. твои курабиики?opensubtitles2 opensubtitles2
Joint custody is not an option.
Защо се натягаш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joint Custody
Г- н С, какво става?jw2019 jw2019
You've met the qualifications as foster parents and will be granted temporary joint custody of Lux.
Функцията на всички съставки, включени в настоящиясписък,е да парфюмиратOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he asked for joint custody.
Внимавай с пакета, скъпаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have to, joint custody.
Не ме изкушавай, Фродо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m releasing you back into their temporary joint custody
Когато наредбите на Общността фиксират срок, през който на стоките трябва да бъде дадено направление за употреба и/или местоназначение, попълнете фразата „срок от... дни за завършване“ чрез вмъкване на броя дниopensubtitles2 opensubtitles2
And if you are lucky, you'll get joint custody.
Кажи ми истинатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would it be so terrible to have joint custody?
Трябва да тръгвам. Трябва да спра това което започнахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think we got a shot at joint custody here?
Върви да купиш ребърца, пилешки гърди, пълно менюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm releasing you back into their temporary joint custody.
Ни мога да повярвам, че си взела Екстази от непознатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that I want joint custody.
Помисли в какво ще ни замесят.Теб и менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm here to seek joint custody of that fetus.
А вие винаги ли влизате в женските съблекални?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Joint custody is a way of keeping both parents involved,” says a family law attorney.
Процедурата, критикувана от Сметната палата, е използвана от Eurofound поради бюджетни неяснотиjw2019 jw2019
Okay, I propose joint custody on the froot loops and that I don't move out.
Устав за членовете на ЕПOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In cases of joint custody, a person already mentioned under item # may also be mentioned under item
Обявил ги за продан в интернет и ги продал бързоeurlex eurlex
You know he wanted joint custody of me.
Да дойда у вас по- късно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.