museum ship oor Bulgaars
museum ship
en
a ship that has been preserved and converted into a museum open to the public, for educational or memorial purposes.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Кораб-музей
en
usage (P366) of ship preserved and converted into a museum open to the public
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Two vessels are preserved as museum ships.
Проверка на задължението за предоставяне на обществена услугаWikiMatrix WikiMatrix
This is a fucking museum ship.
Предвид горепосочените съображения Надзорният орган реши да започне официална процедура по разследване съгласно член #, параграф # от част I на Протокол # към Споразумението за надзор и съдOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many, if not most, museum ships are also associated with a maritime museum.
Мразя този моментWikiMatrix WikiMatrix
I think I went when I was a little girl, but... I get all those museum ships mixed up.
Призовката е отстраненаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Viking Ship Museum (Norwegian: Vikingskipshuset på Bygdøy) is located at Bygdøy in Oslo, Norway.
Директива #/ЕО не обхваща плавателните съдове за индвивидуално ползване, а в същото време, след приемането на директивата, държавите-членки въведоха закони, подзаконови и административни разпоредби, които се отнасят до въпросните плавателни съдовеWikiMatrix WikiMatrix
Any Member State concerned may permit vessels definitively withdrawn from the market for use for purposes other than the carriage of goods, such as vessels for humanitarian purposes, museum ships, vessels for developing countries outside Europe or vessels placed at the disposal of non-profit-making bodies, to be counted as compensatory tonnage, i.e. treated as if they had been scrapped
На # ноември # гeurlex eurlex
Any Member State concerned may permit vessels definitively withdrawn from the market for use for purposes other than the carriage of goods, such as vessels for humanitarian purposes, museum ships, vessels for developing countries outside Europe or vessels placed at the disposal of non-profit-making bodies, to be counted as compensatory tonnage, i.e. treated as if they had been scrapped.
Ако превозното средство, представено за одобрение съгласно настоящата директива, отговаря на изискванията по точка # по-долу, се издава одобрение за това превозно средствоEurLex-2 EurLex-2
Certain items for the museum were shipped from New York City to Belgrade, Yugoslavia, on September 7, 1951, as a result of efforts by Sava Kosanović, Tesla's nephew and closest relative and his attorney Philip Wittenberg.
Собствеността на марката Melkunie на Campina и собствеността на всички имена, които включва марката Friesche Vlag, и всички имена, които са специфични за пресните млечни продукти на Friesland Food (с изключение на самата марка Friesche Vlag), са включени в преотстъпванетоWikiMatrix WikiMatrix
“The charcoal sketch at the museum suggests he saw that ship as the Ophelia.”
Но преди Албърт да ни сложи в леглата с чаша мляко, искам да напомня на всички, че това е само приказкаLiterature Literature
The museum is constantly monitoring the ship for damage caused by decay or warping of the wood.
Допълнителни задължителни услугиWikiMatrix WikiMatrix
Oh, when the exhibit closes, we have to process # items to be shipped out to # museums and private owners
Резултатите от учебната тревогаopensubtitles2 opensubtitles2
The old ship smelled like a museum.
Доставка на цветяLiterature Literature
That ship belongs in a museum.
Ти поспи, а аз ще пазяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They brought it up and they shipped them to the museum.
Плешива маймуна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Relic will be safer here, in the Museum of Earth, than aboard the ship.
Съжалявам за това, което казахLiterature Literature
The intel I received said it will be left for him at the University of Rome inside a package shipped to their museum archive
Европейската общност ще изготви списък с минимални изисквания, за да гарантира, че на молдовските кандидати е предоставена съгласувана и уеднаквена основна информация и от тях се изисква да предоставят, по правило, същите подкрепящи документиopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, when the exhibit closes, we have to process 200 items to be shipped out to 63 museums and private owners.
Не съм чувал за негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am looking at a print of The Slave Ship by Turner from the Museum of Fine Arts in Boston.
Двамата да не стеLiterature Literature
According to Michael McCaughan, former curator of the Folk and Transport Museum, the Titanic is “the most famous ship in history.”
Тези средства включват, без да се изчерпват с това, следнотоjw2019 jw2019
The city intends to renovate the ship, and turn it into a floating museum
Обаждане за ваша сметка от Зои, приемате ли?Setimes Setimes
The librarian said the Portsmouth Naval Museum might possess a greater operational history of the ship.”
Къде Ви е подаръка?Literature Literature
Museum ships in California
Мислех, че ще е по- голямParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pages in category "Museum ships in San Francisco"
Тя не е една от насParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
104 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.