pay policy oor Bulgaars
pay policy
en
A course of action or procedure regarding compensation or recompensation for work done or services rendered.(Source: RHW)
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
разплащателна политика
en
A course of action or procedure regarding compensation or recompensation for work done or services rendered.(Source: RHW)
bg
Посока на действие или процедиране относно компенсирането или рекомпенсирането за извършена работа или предоставена услуга.
политика на възнагражденията
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The recent financial crisis has illustrated the need to analyse issues related to pay policies of company directors.
Все още съм на работаEuroparl8 Europarl8
Calls for equality between men and women to be taken into account in determining pay policies;
Бъдете внимателна, ЖеневиевEurLex-2 EurLex-2
Europe must be careful not to further impoverish women by promoting a genuine equal pay policy.
Няма да те изоставяEuroparl8 Europarl8
1) equal pay policy, tackling direct and indirect discrimination
Мисля, че е бил захвърлен в алеята зад тази сградаnot-set not-set
Remuneration committees play a key role in responsible pay policy.
Въздушно-цинковиEurLex-2 EurLex-2
This polarisation in the job market must result in a productivity-oriented pay policy, in order to avoid low-wage sectors.
Не мисля да Ви карам да се чувствате неудобноEurLex-2 EurLex-2
T. has a maternity leave and pay policy and an adoption leave and pay policy which equate to the statutory provisions on paid leave.
Когато стоях там, пред пъзела, сякаш си спомнях къде принадлежи всяко парчеEurLex-2 EurLex-2
- call upon the national authorities to make every effort to reduce the pay gap for their own staff and encourage their service providers to adopt equal pay policies in the performance of public contracts;
Разбрах, че ваш кораб току- що се е завърнал от ЕлбаEurLex-2 EurLex-2
In this first stage the Commission is recommending a series of principles and best practices that Member States should ensure companies apply in the design and implementation of pay policies which reward long-term sustainable performance.
До # думи или по- малкоEurLex-2 EurLex-2
(e)where applicable, the dividend or pay-out policy.
Колко ленти имам?Eurlex2019 Eurlex2019
where applicable, the dividend or pay-out policy.
Не ставай надменен, Гари!Eurlex2019 Eurlex2019
(e) where applicable, the dividend or pay-out policy.
Налагане на санкцииEuroParl2021 EuroParl2021
It is like paying into an insurance policy which never pays out.
Просто него правиEuroparl8 Europarl8
In connection with pay policy, I would also like to point out the serious differences that do prevail in reality and to emphasise that the principles laid down in the European directives of equal pay and equal treatment for men and women must be observed and nurtured.
Къде да го намеря?Europarl8 Europarl8
believes that this all reflects previous calls of the CoR for harmonising the dissuasive and penal measures and helps to correct the arbitrary nature of the present system, stops the crime pays policy, and reduces the migration of offenders to Member States where the penalties are lowest
Диксън също го удряoj4 oj4
believes that this all reflects previous calls of the CoR for harmonising the dissuasive and penal measures (7) and helps to correct the arbitrary nature of the present system, stops the ‘crime pays’ policy, and reduces the migration of offenders to Member States where the penalties are lowest.
Шения, не изоставайEurLex-2 EurLex-2
Tax and benefit systems should make work pay and social policies should also secure adequate livelihoods.
А видях как продаваш пред църквата!EurLex-2 EurLex-2
And who's supposed to pay for this policy?
Хирогените реквизираха всички оръжияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calls for state enterprises, like other companies, to exercise complete transparency concerning their pay and bonus policies;
Можеш да вярваш в каквото искашEurLex-2 EurLex-2
The new cohesion policy pays particular attention to SMEs’ competitiveness.
Какво правиш тук горе?EurLex-2 EurLex-2
Reports on directors’ pay and remuneration policies complement the package of proposals.
Имаш ли някаква идея какъв е живота след дарение на бъбрек?EurLex-2 EurLex-2
Last year, after I lost my beloved Muriel, our life insurance company refused to pay on her policy.
Моето най- дълбока признателност... за жертвите, които понася вашето семействоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guarantee you that policy pays the company and not you.
И мисля, че се срещнах с някогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His life-insurance company refuses to pay on his policy.
Затова дойдох в квартирата тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1918 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.