personal registration certificate oor Bulgaars
personal registration certificate
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
личен сертификат за регистрация
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) ‘holder of the registration certificate’ means the person in whose name a vehicle is registered in a Member State;
Ще имаш само # секунди след, като го пуснеш преди да експлодираEurLex-2 EurLex-2
(d) ‘holder of the registration certificate’: shall mean the person in whose name a vehicle is registered;
Скъпи любовчия, тя е в транс... очите задръж, дъх задръж... тя само не познава изкуството на любовтаEurLex-2 EurLex-2
(d) "holder of the registration certificate": shall mean the person in whose name a vehicle is registered.
Ще облекчи болкатаEurLex-2 EurLex-2
(d) “holder of the registration certificate”: shall mean the person in whose name a vehicle is registered.’
Аз тръгвам след Цин ЛонEurlex2019 Eurlex2019
(d) ‘holder of the registration certificate’: shall mean the person in whose name a vehicle is registered.
Хората ми ще са много развълнуваниEurLex-2 EurLex-2
Within the period of validity of the temporary registration certificate, the person that has acquired the vehicle shall register the vehicle in his Member State of normal residence.
В член # параграф # е заменен със следния текстnot-set not-set
Since neither the personal data of the holder of the previous registration certificate nor the personal data of any other person mentioned on the certificate (e.g. the owner, the user etc) are necessary for re-registration purposes, these data are not retained in Annex I although they are part of the obligatory information set out in the harmonised registration certificate laid down in Directive 1999/37/EC.
Ела утре у насEurLex-2 EurLex-2
‘holder of a registration certificate’ means the legal or natural person in whose name the vehicle is registered;
Искам да разбереш духът на Китайските бойни изкустваEurLex-2 EurLex-2
‘holder of a registration certificate’ means the legal or natural person in whose name the vehicle is registered;
Мамка му, аз би трябвало да бъда този, който ще го издигнеEurLex-2 EurLex-2
'holder of a registration certificate' means the legal or natural person in whose name the vehicle is registered;
Разглезваш го!not-set not-set
'holder of a registration certificate' means the legal or natural person in whose name the vehicle is registered;
Четох трудовете Ви, професореnot-set not-set
The registration certificate also contains the name and address of the person in whose name a vehicle is registered (the ‘holder’ of the registration certificate who is not necessarily the owner of the motor vehicle).
Ние сме само на една крачка от победатаEurLex-2 EurLex-2
A registration certificate shall be issued immediately, stating the name and address of the person registering and the date of the registration.
материалите и химическите реактиви са с подходящия етикет, съхранени са при подходяща температура и срокът на годност не се пренебрегваEurLex-2 EurLex-2
CERTIFICATE OF REGISTRATION AS A PERSON SEEKING EMPLOYMENT/UNEMPLOYED PERSON AND ENTITLEMENT TO UNEMPLOYMENT BENEFIT OF A FORMER MEMBER OF THE TEMPORARY/CONTRACT STAFF OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
Говоря малко испанскиoj4 oj4
Where a vehicle covered by procedure 3 is required to undergo a compulsory roadworthiness test, the person requesting the issue of a registration certificate receives a certificate permitting him or her to use the vehicle for one year.
Съгласен съмEurLex-2 EurLex-2
in cases where the holder of the registration certificate of the vehicle concerned is a legal person, the name and address.
Без разреждане мога да ви дам само толкова, иначе ще ви убиеnot-set not-set
‘The tax shall be payable by the natural or legal person who is or who should be noted on the registration certificate, so long as a vehicle is or should be entered in the name of that person in the licence register of the vehicle registration department.’
Малович, знаеш ли какво?EurLex-2 EurLex-2
(c) in cases where the holder of the registration certificate of the vehicle concerned is a legal person, the name and address.
Не изглеждаш добре, ТериEurLex-2 EurLex-2
where a change in the personal data given in points II.#, code C.#, II.#, code C.# and/or II.#, code C.# does not give rise to the issue of a new Registration Certificate, the new personal data corresponding to these points may be included under codes (C.#), (C.#), (C.#) or (C
Напомня ти за Даяците, нали?eurlex eurlex
CERTIFICATE CONCERNING THE REGISTRATION AS A PERSON SEEKING EMPLOYMENT AND CONCERNING THE RIGHT TO UNEMPLOYMENT BENEFITS OF A FORMER MEMBER OF THE TEMPORARY STAFF OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
Това бяха много позвънявания.Сега ще вървяEurLex-2 EurLex-2
In case of lack of registration or certification of one or all persons involved in the movement, these persons shall also become liable to pay the excise duty.
Катерът нямаше да издържи петимаEuroParl2021 EuroParl2021
288 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.