perspicuity oor Bulgaars
perspicuity
en
Clarity, lucidity, especially in expression; the state or characteristic of being perspicuous.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
яснота
Yes, sir but not quite as perspicuously.
Да, сър, но не достатъчно ясно.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Perspicuity
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yes, sir but not quite as perspicuously.
В предложението за Регламент по прилагането бяха взети под внимание и други въпроси от хоризонтално естествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s a little perspicuous, don' t you think?
Брой места във въздухоплавателното средство ...opensubtitles2 opensubtitles2
" Perspicuous " means obvious
Остави плачеща жена и децаopensubtitles2 opensubtitles2
It is my conviction that a key factor here is also the creation of a perspicuous mechanism of operation for the judicial system in the Balkans, which will assume the original functions of the Tribunal after its closure.
Въпреки това, при пациентите с тежко чернодробно увреждане, максималната дневна доза от # mg трябва да се прилага с повишено внимание (вж. точкаEuroparl8 Europarl8
You don't know what " perspicuous " means, do you?
Ще пази тайнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Perspicuous " means obvious.
Кажи ми истинатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Dost ask me, O perspicuous Asad?"
Когато аз работя, ти можеш да спиш до късноLiterature Literature
You don' t know what " perspicuous " means, do you?
Никога не съм губил в биткаopensubtitles2 opensubtitles2
It's a little perspicuous, don't you think?
ИНВЕСТИЦИИ В НЕДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО, НАЕМАНЕ НА СГРАДИ И СВЪРЗАНИ С ТОВА РАЗХОДИOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Perspicuous. "
Резултатите от това преразглеждане показват, че с оглед на икономическите и паричните тенденции в Общността е необходимо да бъдат увеличени сумите, изразени в еуроOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notwithstanding the perspicuity of his explanation, Kate obstinately refused to comprehend it.
Военното разузнаване може да си сънува мокри сънища, сърLiterature Literature
One neatly arranged, rich and perspicuous, the other unpredictable, plunged into anarchy, but vital and commanding.
Ако желаете повече информация за основанията на препоръките на CHMP, прочетете научното обсъждане (също част от EPARParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It would enable me to announce the revelation of Thy effulgent countenance where through that which lay hidden from the eyes of men hath been manifested in Thy name, the Perspicuous, the sovereign Protector, the Self-Subsisting.
Конфликт на интересиParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At one time, rivers of mercy have streamed from His Pen, at another, through its movement, God's perspicuous Book hath been revealed.
А къде е този север?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When we examine the world and the souls of men, the perspicuous signs of the perfections of the Divinity appear clear and manifest, for the realities of all things attest to the existence of a universal Reality.
Не мога да повярвам, че детето ми е на # годиниParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From them are revealed such blessed and perspicuous words as are the cause of the well-being of the world and the protection of the nations.
Добре, ще опитам пакParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I have spoken, and still speak forth before the face of men: 'The door of grace hath been unlocked and He Who is the Dayspring of Justice is come with perspicuous signs and evident testimonies, from God, the Lord of strength and of might!'
всички елементи във връзка с указанията относно обслужване, постоянно или рутинно наблюдение, настройка и поддръжкаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a response to that question in the text that is uttered before the beginning of any work in spirituality, before the beginning of any Spiritual practice, was given an addition, which is shown below as underlined for better perspicuity and clarity:
Всички имаме тайни СидниParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sections in this site are arranged in such a way, so they provide maximum accessibility and perspicuity of information.
Държавите-членки или институциите на ЕС могат също така ако се изисква да командироват и международен цивилен личен състав за минимален срок от една годинаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Full history and perspicuity of documents in the system;
Ще се приближи, за да вземе трофейParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thou seest and knowest that I have called upon Thy servants to turn nowhere except in the direction of Thy bestowals, and have bidden them observe naught save the things Thou didst prescribe in Thy Perspicuous Book, the Book which hath been sent down according to Thine inscrutable decree and irrevocable purpose.
Тогава те ще умратParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Through this intellective game, we know how to do some different things successfully, make everyone keep a clear and perspicuous mind.
Това е лудост!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The peoples of Persia, on the other hand, though the repository of a perspicuous and luminous Revelation, the glory of whose loftiness and renown hath encompassed the whole earth, are dispirited and sunk in deep lethargy.
Бяха минали шест месеца и не мислех, че това ще ни навредиParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this Day the faculty of hearing exclaimeth, 'This is my Day, wherein I hearken unto the wondrous Voice coming from the precincts of the Prison of my Lord, the Perspicuous, the Hearing.'
Къде е Фъргъс?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.