speckled oor Bulgaars

speckled

adjektief
en
Marked with dots.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

на точици

Its pale green to yellowish speckled skin is very distinctive.
Много отличителен белег е кората ѝ — от бледозелена до жълтеникава на точици.
GlosbeMT_RnD2

пъстър

Adjective adjective
This looks to be an early 17th-century edition with, uh, quarter vellum and speckled paper sides.
Това изглежда да е ранно издание от 17 век с, ъ-ъ, четвърт пергамент и пъстри страни на хартията.
GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Speckled Wood
Пъстро парагре
speckle
зацапвам · опетнявам · точица
speckled chub
Macrhybopsis aestivalis
speckled carpetshark
Hemiscyllium trispeculare
speckled mosquitofish
Phalloceros caudimaculatus
speckled padloper tortoise
Homopus signatus

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A juicy, sweet, golden yellow and speckled fruit.
Но те заминават, затова реших да прекарам известно време с баща сиEurLex-2 EurLex-2
Even speckled with cake and frosting, he looked fiercely magnificent and utterly terrifying.
Не ми се вярва на # %... но Бог каза, че когато му дойде времето ще знаеш как да го използвашLiterature Literature
Speckled grey larvae?
Дарла, пази се!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The skin he revealed seemed both translucent and pus-colored, with speckles of blue beneath, like cheese.
Стига, Мелинда, защо се страхуваш?Literature Literature
Makes you look like a speckled targ
Ако използвам черна магия, съм мъртъвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The green lea was speckled as thickly with them as a canvas by Van Alsloot or Sallaert with burghers.
Не съхранявайте инжектиращото устройство с прикрепена на него иглаLiterature Literature
I went closer and saw that he was holding the leash of a large speckled dog.
минути, # секунди докато връзката с охранителните камери се възстановиLiterature Literature
Under ‘Quality criteria’, the following is added to the description of the colour of the dough casing: ‘... or green or with green speckles if made with spinach or herbs’.
Аз съм на един мостEurLex-2 EurLex-2
The broken bone was speckled with brown blood, but still he lurched forward, reaching for Young Griff.
О, Еден, знаеш, че това няма да ме нараниLiterature Literature
Speckled with cows and crisscrossed with fences, it offered no room to come down safely.
Леките епизоди на хипогликемия обикновено могат да бъдат лекувани с перорален прием на въглехидратиLiterature Literature
I wasn't looking for it - there really was a speckled woodpecker - a lovely fellow, and then I saw the other thing.”
Да разчупи оковитеLiterature Literature
But she stuck to it, and she ended up catching that speckled trout.
Ще строя нов Световен търговски център, първия в Сърбия бе!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speckling must normally not affect more than 25 % of the tuber’s surface and the proportion of foreign varieties of tubers is limited to a maximum of 2 % of the weight of the relevant packaging unit.
На трето място позицията на Съвета на първо четене въвежда също клауза за преразглеждане (член #, параграф #) за някои определени горивни инсталации и предвижда действащите норми за допустими емисии съгласно Директива #/#/ЕОда продължат да се прилагат до евентуалното приемане на нови стандарти чрез обикновена законодателна процедураEurLex-2 EurLex-2
‘The hard paste, ranging in colour from ivory to dark yellow, which is malleable for the younger cheeses and may become slightly crumbly for the more mature cheeses’ and ‘The dry crust develops gradually from a greyish white to golden and then brown, and it may be speckled with ochre to brown spots’.
Трябва да сте ме сбъркали с някой другEuroParl2021 EuroParl2021
Speckles, let go!
Решихме да се разделимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Himself for a start, his hands still speckled with dried blood, his clothes mud spattered and rumpled.
Относно: Болести, предизвикани от азбестаLiterature Literature
Physical and morphological properties: The colour of the seeds' outer surface is brown or grey-brown with black flecks that may sometimes be speckles covering the whole surface.
В рамките на една седмица от извършването на операцията по поставяне в садки държавата-членка, под чиято юрисдикция е рибното стопанство за угояване или отглеждане на червен тон, представя утвърден от наблюдател доклад за поставяне в садки на държавата-членка или на ДС, под чийто флаг плава корабът, уловил червения тон, и на КомисиятаEurLex-2 EurLex-2
The broken bone was speckled with brown blood, but still he lurched forward, reaching for Young Gri .
човека да тръгнат към Шене!Literature Literature
If you had amyloidosis, there'd be speckling on your cardiac ultrasound.
Военното разузнаване може да си сънува мокри сънища, сърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To these were added a single Sarnesh woman, a tactician from the Royal Court, with grey-speckled hair.
Това е лудост.Нали?Literature Literature
Speckles, do you copy?
Мислите че съм глупак?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rustproofing compounds in the nature of a coating, vinyl dye, engine paint, rustproofing spray, and speckling paint
Не се нуждае от още неприятности!tmClass tmClass
‘Welsh lamb is derived from the sheep breeds of Wales, predominately the Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog, and Radnor.
Ричард, ще ми помогнеш ли?EurLex-2 EurLex-2
I don’t notice anything except how gross they look speckled with brown and white.
Ликола се превърна в един от хората които познавам най- добреLiterature Literature
The dry crust changes gradually from greyish white to golden and then brown, and it may be speckled with ochre to brown spots.
Разглезваш го!EuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.