the flight from London oor Bulgaars
the flight from London
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
полетът от Лондон
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was only forty minutes off the flight from London’s Gatwick airport.
Отровни и опасни... но верни като никой другLiterature Literature
In July 1932, Johnson set a solo record for the flight from London to Cape Town, South Africa in Puss Moth G-ACAB, named Desert Cloud, breaking her new husband's record.
Това е колатаWikiMatrix WikiMatrix
Take the next flight from London and get here.
Защо, какво правят?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Polish Airlines flight from London back to Warsaw via East Berlin was due for takeoff at three-thirty.
Защо не я направим # %?Literature Literature
"The price of the ETS for a flight from London Heathrow to Shanghai is less than a cup of coffee at Heathrow (J.G.
Но те си бяха дали обещание, че ще си бъдат верни един на друг, ще си говорят по телефона всеки ден и ще поддържат връзкаnot-set not-set
Then, at breakfast time on the third day of London’s flight from Panzerstadt-Bayreuth, a letter came for her.
като има предвид, че е необходимо, освен това, да се определят проверките, които следва да бъдат извършвани от държавата-членка, както и съобщенията във връзка с контрола върху прилагането на горепосочените разпоредбиLiterature Literature
This decision will entail significant benefits for European consumers by ensuring that sufficient competition on the transatlantic flights, in particular from London, is maintained.
При пясъка и кактусите?EurLex-2 EurLex-2
This decision will entail significant benefits for European consumers by ensuring that sufficient competition on the transatlantic flights, in particular from London, is maintained.
На мен ми отне само осем години да стана полковникEurLex-2 EurLex-2
Monsieur Ballon, did you not state... that... on the night of the murder... you had just arrived from London... on the 11:00 flight?
Миличък, какво стана?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flight from London to Mexico City A flight in business class from London to Mexico City after the 1st April of 2012 (approximately 5000 miles) will be charged APD of £162 (195 € / $ 257).
Той се подсили там... и е по- силен по крилатаnot-set not-set
All flights from Athens to airports in the London area-- including four British Airways flights, three Olympic Airlines flights and two by easyJet-- were canceled on Thursday
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕSetimes Setimes
(28) The table is prepared by the Charter Fund and gives an example of how the Scheme will work with flights from London to Northern Norway with a Boeing 737-800.
В случай на окончателен отчет за финансовите разходи, лихвата за просрочено плащане се изчислява за ден при лихвения процент, посочен в специалните условияEurLex-2 EurLex-2
30 Box 12 - Passenger experience: Involving an agency can make the carrier react Dolores: My flight from Madrid to London was delayed for more than six hours due to technical problems of the aircraft.
Пробив в сигурносттаelitreca-2022 elitreca-2022
He had arrived by BEA from London, but had left on the afternoon Alitalia flight to Milan.
За кое правителство работиш?Literature Literature
The flight from London to Sofia was three days after.
В съответствие с член #, параграфи # и # от основния регламент извършеното сравнение между среднопретеглената нормална стойност така, както тя бе установена по време на първоначалното разследване, и среднопретеглената стойност на износните цени по време на ПР на настоящото разследване така, както тя бе установена от данните от Евростат, изразено като процент от цената CIF на границата на Общността преди облагане с мито, потвърди наличието на значителен дъмпингов марж, а именно #,# %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, note that the duration of the flight from London to Barbados is 8 hours and 30 minutes average.
Кожата й е сухаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The flight from London took about 3 hours, just enough to completely let go of work and the crowded city.
Нали знаеш, че Къртис ще пощурее с цялата тази история околоParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And Mrs McCarthy rang London Airport and there WASN'T a flight from Nairobi on the morning of the wake.
Комитетът по санкциите към Съвета за сигурност на ООН реши да внесе някои изменения в списъка на лицата, групите и образуванията, спрямо които следва да се прилага замразяване на средства и икономически ресурси, Следователно приложение I трябва да бъде съответно измененоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What happens when a woman has sex on a flight from London to Los Angeles, then takes the morning- after pill while flying across the time zone?
Валкирийте летят през бойното поле и събират мъртвите...... Възнаграждават първият, който убие врагаopensubtitles2 opensubtitles2
What happens when a woman has sex on a flight from London to Los Angeles, then takes the morning-after pill while flying across the time zone?
Намери ми нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PAU and LONDON Stansted from 30 March 2010 with three flights per week during the whole year ...
Надявах се да е в базатаEurLex-2 EurLex-2
She was classically vulnerable to the approach from the drug cartel, who exploited her with the offer of money for travelling on a hot flight to London with drugs in her belly.
Взаимодействието на всички тези фактори допринася в хода на продължаващото от десетилетия вегетативно размножаване (подбор на коренния материал) за създаването на Steirischer Kren в южна Щирия с неговите изключителни вкусови качества и неговия характерен външен вид, който позволява на специалистите да го отличават дори визуално от хрянови грудки с друг произходOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
France has indicated that this subsidy was intended to cover the costs incurred by VTAN in dealing with the reduction in traffic triggered by Ryanair’s decision in March 2009 to no longer operate flights from Nîmes airport to East Midlands and to reduce the number of flights to Liverpool and London Luton.
като взе предвид Решение ЕЦБ/#/# от # февруари # г. за приемане на Процедурния правилник на Европейската централна банка, и по-специално член # от негоEurLex-2 EurLex-2
In July 1932, Johnson set a solo record for the flight from London to Cape Town, South Africa in Puss Moth G-ACAB, named Desert Cloud, breaking her new husband's record.[10]
Ще разбера дали казваш истинатаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In July 1932, Johnson set a solo record for the flight from London to Cape Town, South Africa in a Puss Moth, "G-ACAB", named "Desert Cloud", breaking her new husband's record.[7]
Нали знаеш, че Къртис ще пощурее с цялата тази история околоParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
70 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.