to order oor Bulgaars

to order

bywoord
en
to specification; "he had the shoes made to order"

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

по поръчка

Indicators made to order upon request from the enterprise and incorporated into the annual Climate and environmental report.
Показатели, изработени по поръчка по искане на предприятието и включени в годишния доклад относно климата и околната среда.
GlosbeMT_RnD2

поръчвам

werkwoord
Shawn, I left my retreat to solve a crime, not to order takeout.
Шон, оставих отстъплението си, не за да си поръчвам нещо.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Right-to-Left Reading Order
четене от дясно на ляво
in order to
да · за да
order to sell
нареждане за продажба
order to purchase
нареждане за покупка
I was ordered to leave
беше ми заповядано да напусна
build-to-order
създаден по заявка
configure-to-order
конфигуриран по заявка
in order not to offend them
за да не ги обидиш
in order to
да · за да

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
National courts should also be able to order that evidence be disclosed by third parties, including public authorities.
Не, това бяха ченгетаnot-set not-set
I need to order a pickup.
Искаш ли да обясня как плачех и как заспивах всяка вечер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want me to order for you?
Бил в Афганистан- напълно въоръжен и зареден с горивоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to order your men to come quietly.
Забавлявай сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you guys ready to order?
Предвид настоящата му роля на контролен орган за Евродак, ЕНОЗД е особено заинтересован от предложението на Комисията и от положителния резултат от преразглеждането на системата Евродак като цялоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consequently, it is appropriate to order the Czech Republic to bear its own costs.
Това е много лошоEurLex-2 EurLex-2
So you boys ready to order?
Данни, които следва да бъдат отпечатани върху тахографските листовеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such orders shall be considered equivalent to orders received by telephone.
гарантира, че за всеки тип превозно средство са извършени достатъчен брой проверки всъответствие с одобрените от компетентния орган методикиEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Um, do you know what you want to order?
Липсваше миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I prefer to order one head cut off, than to bring contempt on the king and the kingdom.'
Имаш добър погледLiterature Literature
We've got to order.
Сега вече съм убеденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Think I forgot to order a palette of old Milwaukee.
Само веднъж съм я виждалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to order the defendant institutions to pay the costs
Значи това правиш, когато работиш до късно?oj4 oj4
We wanted to order two suits midseason, one for each.
Върни се, мразещ музиката пингвин!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Would you like to order, sir?"""
Той е много талантлив, НейтънLiterature Literature
Just rented this new space yesterday, and I need you to order 25 desks,
Скъпи, всичко е наредOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd like to order lunch for two.
Ти си родена зашпионин, РутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He picked up the phone to order another case of beer.
Хората ме вземат за подозрителен като стоя по уличните ъглиLiterature Literature
to order the Commission to bear the applicant's costs
По отношение на клас #, в част А от приложение I, с изключение на отговорността на превозвача, съответното предприятие информира надзорния орган относно честотата и средната стойност на претенциитеoj4 oj4
Take it you're not going to order the blue plate special?
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на наемането, разходите по експлоатацията и поддръжката на транспортно оборудванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was no need for Perrin to order it in his mind, not after so many repetitions.
компетентност и отговорностLiterature Literature
The rows in the table with respect to order numbers 09.1832 and 09.1869 are replaced by the following:
Постои нов свет, таму негде надворEurLex-2 EurLex-2
Remain seated and come to order.
Ще отида да си взема палтотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services providing food and drink to order
Така ще мога да се прибера и да се наспяtmClass tmClass
You guys, um, about ready to order?
Ти се обиждаш толкова лесноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
660460 sinne gevind in 540 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.