upper house oor Bulgaars
upper house
en
One of the two parts of a parliament in some countries.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Горна камара
The upper house and the lower house.
Горната камара и долната камара.
Камара на лордовете
Сенат
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Upper House
en
The body of a bicameral legislature comprising either representatives of member states in a federation or a select number of individuals from certain privileged estates or social classes.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Горна камара
en
The body of a bicameral legislature comprising either representatives of member states in a federation or a select number of individuals from certain privileged estates or social classes.
bg
Част от двукамерен законодателен орган, чиито членове са или представители на страните-членки на федерация или избран брой личности от определени привилегировани обществено положение или социални класи.
The Upper House will cave in and vote to make itself irrelevant.
Горната камара ще затъне и сами ще гласуват да изгуби позициите си
горна камара
Member of the Upper House of the Parliament; Head of the national state tele-radio company
Член на горната камара на парламента; ръководител на държавната телевизионна и радиокомпания
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Member of the Upper House, former leader of BRSM
А.СТЕПАНОВА- ШерерEurLex-2 EurLex-2
Member of the Upper House, leader of BRSM
Съставено в Брюксел на # октомври # годинаEurLex-2 EurLex-2
Member of the Upper House, leader of BRSM
Какво, по дяволите...Защо това да е неговата песен?EurLex-2 EurLex-2
Despite this, the upper house is perfectly horizontal and vertical.
Виж сега, Богз, да убиеш някого винаги е много трудноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Former Member of the Upper House and a former leader of BRSM (Belarusian youth union).
С цел да се ограничи нарушаването на конкуренцията, породено от помощта, в плана за преструктуриране от # г. се предвижда прилагането на следните меркиEurLex-2 EurLex-2
The Federal Senate (Portuguese: Senado Federal) is the upper house of the National Congress of Brazil.
Беше ли уморена?WikiMatrix WikiMatrix
For the first time in Thai history, the upper house of Parliament was directly elected.
За да се избегне дублиране на работата и за намаляване количеството на информацията, се представят само резюмета на документи, касаещи елементи, съответстващи на Техническите спецификации за оперативна съвместимост (ТСОС) и други изисквания на Директиви #/#/ЕО и #/#/ЕОWikiMatrix WikiMatrix
Former Deputy Minister for Health, member of the Parliament (Upper House), d.o.b. 25.01.1940
Вдигни си ръцетеEurLex-2 EurLex-2
“After all, you’re the future Lord Montrose, you’ll be a member of the Upper House of Parliament.”
Желание да обичашLiterature Literature
Member of the Upper House of the Parliament; Head of the national state teleradio company
Изразява надежда, че този финансов инструмент ще стане по-ефективен чрез съсредоточаване върху изготвяне на по-значими и целеви програми и върху участието (собствеността) на партньорите и гражданското общество на всички етапи на цикъла на управление на проектите; призовава правителствата на ЮИСС да предприемат всички необходими действия за подобряване оползотворяването на фондовете на ЕС, и по- специално фондовете за научноизследователска дейност, професионално обучение, укрепване на местната инфраструктура и обществените услуги и реорганизацията на промишлените и земеделските производствени системи; призовава Комисията и държавите-членки да се стараят да поддържат баланс между нашите съседи на изток и тези на юг и да отдават приоритет на финансирането на регионални проекти (особено проекти юг-югEurLex-2 EurLex-2
The key problem is the election of MPs to the Upper House of the Federation of BiH parliament
ПРИТЕЖАТЕЛ НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБАSetimes Setimes
He was also nominated as a member of the Upper House of the Indian Parliament in 1997.
И за какво е всичко това?WikiMatrix WikiMatrix
In federations, the upper house typically represents the federation's component states.
Например сега тук мирише на... свинско печеноWikiMatrix WikiMatrix
The upper house and the lower house.
Добре, влезтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
498 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.