what a shame that ... oor Bulgaars
what a shame that ...
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
колко жалко, че ...
What a shame, what a shame that he died
Какъв срам, колко жалко, че умря
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What a shame, that would have been good for us.
Не го виждам, пак изчезнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What a shame that his should end this way.
Там е работата, Агент Скъли, не е бил убитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What a shame, that's awful.
Възбужда омраза между класитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What a shame, what a shame that he died
Не и когато двама души се обичатopensubtitles2 opensubtitles2
What a shame that would be!
Те следва да включват съобщения, свързани с консулското сътрудничество (член #, параграф # от Регламента за ВИС), съобщения, свързани с изпращането на исканията до компетентните органи за издаване на визи за предоставяне на копия от документите за задгранично пътуване, и други документи, подкрепящи заявлението за издаване на виза и за изпращане на електронни копия на тези документи (член #, параграф # от Регламента за ВИС), съобщения, че обработените данни във ВИС са неверни или са били обработени във ВИС в противоречие с Регламента за ВИС (член #, параграф # от Регламента за ВИС) и съобщения, в случай че кандидатът за виза е придобил гражданството на държава-членка (член #, параграф # от Регламента за ВИСjw2019 jw2019
What a shame that on my niece's engagement we are so reluctant to laugh.
Всяка държава-членка създава национален резерв като част от националните квоти, определени в приложение IX, по-специално с оглед на разпределението, предвидено в членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well... what a shame that we do not have another more thing to do... above
Не се казвам Джониopensubtitles2 opensubtitles2
"""What a shame that such a handsome fellow is a heretic."
Раджу! Раджу!Literature Literature
But what a shame that it's not organized to help authors create movements.
Ако на по-късен етап Лихтенщайн желае да участва във Фонда, тя информира Комисията достатъчно рано и в размяна на писма се установяват необходимите практически договорености за прилагане на Решение No #/#/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, правилата за прилагане и настоящото споразумениеted2019 ted2019
You know, I keep saying, what a shame that we meet under these circumstances
Промених си мнениетоopensubtitles2 opensubtitles2
What a shame that certain patients refuse to cooperate!
Животът е гаден, нали?Literature Literature
Oh, my God, what a shame... that your wife and son were there... having their chicken nuggets
Tрябва да го усилишopensubtitles2 opensubtitles2
What a shame that bit of cheese getting stuck in the old windpipe like that.
Сега да вкарваме гол!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, my God, what a shame... that your wife and son were there... having their...
Полицаят влезе и действително се появи с нашия ключOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What a shame that such a secret must die with its inventor!’
С една малка промянаLiterature Literature
What a shame that the Countess Delarue-Madras wasn't here.
Ще ти е приятно да научиш, че Пансион Бертолини си е същиятLiterature Literature
What a shame that you did not lead the investigation.
Имаше ли и други?Literature Literature
What a shame that he never came back to the house where he was born.
Но те правят това, за ме правят по-достъпенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What a shame that litle village has to be looted.
Използвах го, за да се срещна с черния тип от Хил Стрийт БлусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She began thinking, what a pity, what a shame that such a man should ever have been in prison.
Убиват ги в името на Хеката, богинята на отвъднотоLiterature Literature
What a shame that Troy is only bussing dishes all summer, given that he' s a potential star for your alma mater, Daddy
Те се криеха тамopensubtitles2 opensubtitles2
What a cruel shame that any man is made to suffer so
Какво има, мила?-Нищоopensubtitles2 opensubtitles2
What a shame... with that gift of God
електрическите врати се осигуряват със система за управление от одобрен тип, която се задейства в случай на пожар и отговаря на изискванията на Кодекса за системите за противопожарна безопасностopensubtitles2 opensubtitles2
What a shame, then, that his current project—such a short and apparently simple code—was proving so elusive.
Ти беше малко мека с него, не е ли така?Literature Literature
90 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.