word-for-word oor Bulgaars

word-for-word

adjektief
en
(idiomatic) Using exactly the same words (as were originally used).

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

дословен

adjektiefmanlike
en
Using exactly the same words as were originally used
As you can see, I didn’t memorize the entire verse word for word.
Както виждате, не съм запаметил целия стих дословно.
en.wiktionary2016

дословна

vroulike
en
Using exactly the same words as were originally used
As you can see, I didn’t memorize the entire verse word for word.
Както виждате, не съм запаметил целия стих дословно.
en.wiktionary2016

дословни

m-p;f-p;n-p
en
Using exactly the same words as were originally used
As you can see, I didn’t memorize the entire verse word for word.
Както виждате, не съм запаметил целия стих дословно.
en.wiktionary2016

дословно

onsydig
en
Using exactly the same words as were originally used
As you can see, I didn’t memorize the entire verse word for word.
Както виждате, не съм запаметил целия стих дословно.
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

word for word translation
буквален превод
word for word
дума по дума

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He could easily recount word for word.
Парите са в хладилникаLiterature Literature
Word for word.
Ако количеството, предназначено да бъде изнесено, съответства на най-малко # % от цялото количество в теглово отношение на разфасовките, добити от обезкостяването, извършено под контрола, посочен в член #, параграф #, се плаща специалното възстановяванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, you can't expect a man to remember word for word.
Недей звучиш много изненаданаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exactly what I've been telling Carroll, word for word.
Явно не си чувал, че има и електрическиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Word for word.
Било е грешно решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Practically word for word.
ВЪВЕДЕНИЕ И ОБХВАТOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then he returned to the article and read it word for word, very slowly and very carefully.
Мобилнияй е в неяLiterature Literature
It was Alice, all right, word for word, image for image.
Кавги от тоя тип няма да решат разногласията ниLiterature Literature
Study those agreements until you know them word for word.”
Вие няма ли да пиете?Literature Literature
Word for word?
ОБЩИ РАЗПОРЕДБИOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I could write the script word for word, and our little play does not have a happy ending.
Реших да си побъбрим малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then how do you explain this - this morning's episode, word for word, in Louisa's personal notebook?
Накълцай го вече бро!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ll read these word for word for you.”
Плешива маймуна?Literature Literature
Which is why I need you to repeat it word-for-word in front of Brannigan.
Присъединете се към тържествения ми тостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It must be followed word for word!
Ще се видим пакopensubtitles2 opensubtitles2
That's almost word for word what Margot just said to me about Philip.
При пясъка и кактусите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He asked me to write it word for word.
Като гледаме всичко това на забавен кадър можем да разберем какво ставаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Word for word, effing and jeffing.
А аз тепърва ще те опознаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to memorise this word for word.
Директива #/#/ЕО на Европейския Парламент и на Съвета от # юни # година за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно плавателните съдове с развлекателна цел, изменена с Директива #/#/ЕО на Европейския Парламент и Съвета от # юни # година, допуска национална правна уредба, която от съображения за закрила на околната среда забранява използването на плавателни съдове за индивидуално ползване извън определените пътищаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was not word for word.
E-#/# (PL) зададен от Konrad Szymański (UEN) на Комисията (# февруари # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speak from an outline, either mental or written, instead of using a word-for-word manuscript for delivery.
Обява за открит конкурс: служител по човешките ресурси – номер EF/TAjw2019 jw2019
4234 sinne gevind in 197 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.