yellow card oor Bulgaars
yellow card
en
(sports) a yellow-coloured card, shown to a player, (especially in Association Football), as a caution that he has committed a flagrant foul; a further such foul would result in a red card
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
жълт картон
en
card in sports
This would be an extension of the new yellow card approach already introduced.
Това би представлявало разширяване на вече въведения нов подход на „жълтия картон“.
Жълт картон
Mr Smith reaches for his pocket and... yellow card!
Гн. Смит си бърка в джоба иии...Жълт картон!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""He doesn't talk to yellow cards."
В ръцете на МНЮ еLiterature Literature
You've just earned yourself a yellow card!
Проверката се основава на посочените по-долу възможности или на равностойни меркиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For spitting, a yellow card!
Не, аз си имам домOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Aliens’ identity card (paper version): yellow card that is no longer issued, but remains valid until 2013.
Всички охранителни камери са изключили едновременноEurLex-2 EurLex-2
Not bad for a Yellow Card King.”
Не знам.Вероятно просто ще карамLiterature Literature
Pre-identification ("Yellow card")
Ще направя сефтето с МишелEurLex-2 EurLex-2
Yellow-card caution issued to Razorbacks number 7.
Ахаа!Стилът " Крак- на- лицето ". Как ти харесва?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This would be an extension of the new yellow card approach already introduced.
Бях на # годиниeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Who bought Lenutza's yellow card?
Отново влезе вътреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""And I thought you were only the king of yellow cards."
Погледнете кулитеLiterature Literature
Permanent residence permit (yellow card with a green stripe
Наистина ли?eurlex eurlex
COSAC reiterates that the ‘yellow card’ procedure needs improvement without Treaty change.
Дръжте ръцете си горе!EurLex-2 EurLex-2
legislation not complying with the principle of subsidiarity, through the ‘yellow card’ and ‘orange card’ procedures;
При пациенти, които са коинфектирани с HIV и са на високоактивна антиретровирусна терапия (HAART), може да е повишен рискът от развитие на лактацидозаEurLex-2 EurLex-2
Everyone turns, Thais and yellow cards together, trying to fix on the location.
Стивън е нагласил будилника за # сутринтаLiterature Literature
I don't see a yellow card.
Защо наказани сте вие?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those chims with gray or yellow cards were more restricted.
А ако откажа, сър?Literature Literature
He was sent off in the 85th minute after receiving a second yellow card for dissent.
Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalWikiMatrix WikiMatrix
A second yellow card in the same game leads to a red card, which results in a dismissal.
NovoRapid не трябва да се смесва с друг инсулин, когато се използва в помпаWikiMatrix WikiMatrix
The ‘yellow card’ and the ‘green card’ (enhanced political dialogue)
Световната организация за здравеопазване на животните (МБЕ) има водеща роля в категоризацията на държавите или регионите според риска от поява на СЕГEurLex-2 EurLex-2
Not bad for a Yellow Card King.""
Не мога да помръднаLiterature Literature
And he certainly never got a yellow card.
Кимбър никога не можела да ме лъжеLiterature Literature
No yellow card procedure was triggered.
наименованието на летището на товарене (отправно летище) и разтоварване (получаващо летищеEurLex-2 EurLex-2
He has earned no red cards or yellow cards.
Искам просто да изненадам сина си, ДжимWikiMatrix WikiMatrix
“It’s a good view, isn’t it, yellow card?”
Та какво казваше?Literature Literature
To the rest of the yellow card refugees he is as lucky as a king.
Белгия ще уведоми Комисията в рамките на двата месеца, които следват получаването на настоящото решение, за взетите мерки за съгласуване с негоLiterature Literature
617 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.