Jana Gana Mana oor Bengaals
Jana Gana Mana
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
জন গণ মন অধিনায়ক
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
jana gana mana
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
জন গণ মন
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
"Our national anthem ""Jana Gana Mana.. ""is declared as the ""BEST ANTHEM OF THE WORLD""by UNESCO."
ভারতের জাতীয় সঙ্গীত ‘জন গণ মন’-কে নাকি ইউনেস্কো বিশ্বের শ্রেষ্ঠ জাতীয় সঙ্গীত হিসাবে স্বীকৃতি .Samanantar Samanantar
Bihar's education minister doesn't know 'Jana Gana Mana'
শিক্ষামন্ত্রী শিক্ষা বোঝে না'Samanantar Samanantar
"The national anthems of both Bangladesh (""Amar Sonar Bangla"") and India (""Jana Gana Mana"") were written in Bengali by the Bengali Nobel laureate Rabindranath Tagore."
নোবেলজয়ী বাঙালি কবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের দুইটি বাংলা কবিতা ভারত ও বাংলাদেশের জাতীয় সংগীত হিসেবে গৃহীত হয়।Samanantar Samanantar
"""Ministry of Defence Opening Ceremony Exercise Yudh Abhyas - 2019 Exercise Yudh Abhyas - 2019, a joint military exercise between Indian and US armies, commenced this morning at Joint Base Lewis MC Chord, Washington, USA with a brief yet impressive opening ceremony that saw the unfurling of the national flags of both countries to the strains of The Star Spangled Banner and Jana Gana Mana."""
"""প্রতিরক্ষামন্ত্রক ভারত – মার্কিন সেনাবাহিনীর মধ্যে যুদ্ধ অভ্যাস মহড়ার সূচনা নয়াদিল্লি, ০৬ সেপ্টেম্বর, ২০১৯ ভারত ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনাবাহিনীর মধ্যে যৌথ সেনা-মহড়া যুদ্ধ অভ্যাস ২০১৯ – এর আজ সূচনা হয়েছে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ওয়াশিংটনে জয়েন্ট বেস লিউই এমসি কর্ড – এ এক জাঁকজমকপূর্ণ অনুষ্ঠানের মধ্য দিয়ে মহড়ার সূচনা হয়। এই উপলক্ষে দু’দেশের জাতীয় পতাকা উত্তোলনের পাশাপাশি, জাতীয় সঙ্গীত পরিবেশিত হয়।"""Samanantar Samanantar
Ministry of Defence Opening Ceremony Exercise Yudh Abhyas - 2019 Exercise Yudh Abhyas - 2019, a joint military exercise between Indian and US armies, commenced this morning at Joint Base Lewis MC Chord, Washington, USA with a brief yet impressive opening ceremony that saw the unfurling of the national flags of both countries to the strains of The Star Spangled Banner and Jana Gana Mana.
প্রতিরক্ষামন্ত্রক ভারত – মার্কিন সেনাবাহিনীর মধ্যে যুদ্ধ অভ্যাস মহড়ার সূচনা নয়াদিল্লি, ০৬ সেপ্টেম্বর, ২০১৯ ভারত ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনাবাহিনীর মধ্যে যৌথ সেনা-মহড়া যুদ্ধ অভ্যাস ২০১৯ – এর আজ সূচনা হয়েছে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ওয়াশিংটনে জয়েন্ট বেস লিউই এমসি কর্ড – এ এক জাঁকজমকপূর্ণ অনুষ্ঠানের মধ্য দিয়ে মহড়ার সূচনা হয়। এই উপলক্ষে দু’দেশের জাতীয় পতাকা উত্তোলনের পাশাপাশি, জাতীয় সঙ্গীত পরিবেশিত হয়।Samanantar Samanantar
Patriotic feelings have been instigated within Indians through music since the era of the freedom struggle. Jana Gana Mana, the national anthem of India by Rabindranath Tagore, is largely credited for uniting India through music and Vande Mataram by Bankim Chandra Chattopadhyay as the national song of India. Post-independence songs such as Aye mere watan ke logo, Mile Sur Mera Tumhara, Ab Tumhare Hawale Watan Saathiyo, Maa Tujhe Salaam by A.R.Rahman have been responsible for consolidating feelings of national integration and unity in diversity.
স্বাধীনতা সংগামের যুগ থেকে ভারতীয়দের মধ্যে সংগীতের মাধ্যমে দেশপ্রেমিক অনুভূতি জাগ্রত হয়েছিল। দেশব্যাপী ঐক্যের অভিন্ন সুরে সংগীতের মাধ্যমে বিশ্বকবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর বিরচিত জাতীয় জয়গাথা জনগণমন ভারতবাসীকে উদ্বুদ্ধ করেছিল, এবং ঋষি বঙ্কিম চন্দ্র চট্টোপাধ্যায় রচিত বন্দে মাতরম্ জাতীয় সংগীত হিসেবে মর্যাদা পায়। ভারতের স্বাধীনতালাভের পর যে গানগুলো বৈশিষ্ট্য লাভ করে: অ্যয়ে মেরে ওয়াতন কে লোগো, মিলে সুর মেরা তুমহারা, অব তুমহারে হাওয়ালে ওয়াতন সাথিয়োঁ, এ আর রহমান কৃত মা তুঝে সালাম - এই গানগুলো দেশভক্তিকে মিলিত করা, জাতীয় সংহতি এবং বৈচিত্র্যের মধ্যে ঐক্য আনে।Samanantar Samanantar
6 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.