Pabna oor Bengaals

Pabna

Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals

পাবনা

eienaam

Soortgelyke frases

Pabna District
পাবনা জেলা

voorbeelde

In 1991, he was elected as a Member of Parliament, representing Jamaat-e-Islami for the constituency of Pabna-1; he was Jamaat's Parliamentary Party leader until 1994.
১৯৯১ সালে তিনি জামায়াতে ইসলামীর হয়ে সংসদীয় আসন পাবনা-১ (সাঁথিয়া-বেড়া) থেকে সংসদ সদস্য নির্বাচিত হন এবং ১৯৯৪ পর্যন্ত সংসদে জামায়াতের প্রতিনিধিত্ব করেন।

Pabna Municipality comprises a mayor and 15 councillors and 5 female councillors.
পাবনা পৌরসভা একজন মেয়র এবং ১৫ জন কাউন্সিলর এবং ৫ জন মহিলা কাউন্সিলর দ্বারা গঠিত।

On 1 November 1853 the school became a government Public school (government funded) and was named Pabna Zilla School.
১ নভেম্বর, ১৮৫৩ স্কুলটি সরকারি স্কুল ঘোষণা করা হয় এবং পাবনা জিলা স্কুল নামকরণ করা হয়।

Pabna city has connected with a new railway network.
পাবনা শহর নতুন রেলওয়ে নেটওয়ার্কের সাথে যুক্ত হয়েছে।

Ashram attendant killed in Pabna
পাবনায় আশ্রমের সেবায়েতকে কুপিয়ে হত্যা

References Bangladesh Population Census 2001, Bangladesh Bureau of Statistics. Cultural survey report of Pabna Sadar Upazila 2007.
তথ্যসূত্র আদমশুমারি রিপোর্ট ২০০১, বাংলাদেশ পরিসংখ্যান ব্যুরো. পাবনা সদর উপজেলা সাংস্কৃতিক সমীক্ষা প্রতিবেদন ২০০৭।

In the elections to Bhangura municipality of Pabna, the candidature of BNPs Abdul Kader was cancelled in an appeal hearing.
পাবনার ভাঙ্গুড়া পৌরসভা নির্বাচনে আপিল শুনানিতেও মেয়র পদে বিএনপি মনোনীত আবদুল কাদেরের প্রার্থিতা বাতিল করা হয়েছে।

He established the Darus Salam Khanqas at ishwardi in pabna and mirpur in dhaka.
পাবনা জেলার ঈশ্বরদীতে এবং ঢাকার মীরপুরে দারুস সালামে খানকাহ তিনিই প্রতিষ্ঠা করেন।

The school is located at the village of Somaj of Nimaichara union at Chatmohar Upazila in the district of Pabna in the division of Rajshahi.
বিদ্যালয়টি রাজশাহী বিভাগের পাবনা জেলার চাটমোহর উপজেলার নিমাইচড়া ইউনিয়নের সমাজ গ্রামে অবস্তিত।

The term beel is synonymous to baor, and familiar in greater comilla, faridpur, dhaka and pabna districts.
বিল শব্দটি বৃহত্তর কুমিল্লা, ফরিদপুর, ঢাকা ও পাবনা জেলাতেই বেশি ব্যবহূত হয়।

The Chalanbil's Horse Races are annual horse races that take place in the Chalan Beel region of Pabna, Natore, Sirajganj, Bogra, and Naogaon district, in Bangladesh.
চলনবিল ঘোড়দৌড় চলনবিল ঘোড়দৌড় একটি বার্ষিক ঘোড়দৌড় প্রতিযোগিতা যা, বাংলাদেশের চলন বিল অঞ্চলের পাবনা, নাটোর, সিরাজগঞ্জ, বগুড়া, এবং নওগাঁ জেলায় হয়ে থাকে।

Marks of the War of Liberation Mass grave 1 (Central Shaheed Minar at Gopalpur). memorial monument 1' (Durjoy Pabna).
মুক্তিযুদ্ধের স্মৃতিচিহ্ন স্মৃতিস্তম্ভ: দূর্জয় পাবনা. গণকবর: কেন্দ্রীয় শহীদ মিনার (গোপালপুর)।

In the column on October 2 last year, in the wake of the government supporters attack on Pabna administration officials, we asked whether the leaders and workers of Jubo League-BCL leaders dug the drone for the government and the Awami League in different areas of the country!
পাবনার প্রশাসনের কর্মকর্তাদের ওপর সরকার সমর্থকদের হামলার পরিপ্রেক্ষিতে গত বছরের ২ অক্টোবর এই কলামে আমরা প্রশ্ন করেছিলাম, যুবলীগ-ছাত্রলীগের নেতা-কর্মীরা দেশের বিভিন্ন অঞ্চলে সরকার আর আওয়ামী লীগের জন্য অতল গর্ত খুঁড়েছেন কি না!

Atgharia (Bengali: or Aatghoriya) is an upazila of Pabna District in Rajshahi Division, Bangladesh.
আটঘরিয়া উপজেলা বাংলাদেশের পাবনা জেলার অন্তর্গত একটি উপজেলা।

Besides, it is being expected that cattle and other sacrificial animals would be supplied by different districts including Sirajganj, Pabna, Kushtia, Chuadanga, Gazipur and Munshiganj.
এ ছাড়া সিরাজগঞ্জ, পাবনা, কুষ্টিয়া, চুয়াডাঙ্গা, গাজীপুর, মুন্সিগঞ্জসহ দেশের বিভিন্ন স্থান থেকে কোরবানির হাটে গরু আসবে।

A selective breeding programme on the Pabna Cattle, Black Bengal goats, buffaloes, gayals (Bos frontalis), and semi-scavenging poultry are under implementation.
এর মধ্যে দেশী জাতের পাবনা গরু, কালো বাংলা-ছাগল, মহিষ, গয়াল এবং আংশিক বর্জ্যভোজী হাঁস-মুরগরি নির্বাচিত প্রজনন বাস্তবায়নের জন্য গবেষণা কর্মসূচি অন্যতম।

"His father crushed the Pabna Peasant Uprisings in 1871 for which he was given tracts of land with the ownership made hereditary as a ""Madhyasvatva""."
"তাঁর পিতা ১৮৭১ সালে পাবনা কৃষক ""আন্দোলনকে"" ভেস্তে দিয়েছিলেন, যার জন্য তাকে ""জমিভিত্তিক"" জমি দান করা হয়েছিল, যা ""মধ্যস্বত্ত্ব"" হিসাবে বংশগত ""হয়েছিল"" ।"

She was born in 1941 in a musical family in the district of Pabna.
তিনি ১৯৪১ সালে পাবনায় এক সংগীত পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন।

The rail communication of Dhaka with the countrys northern region remained suspended due to the damage of a rail track near Goakhura Bangura station of Chatmohar upazila in Pabna on Sunday morning.
সকাল থেকেই ওই রেললাইন দিয়ে উত্তরাঞ্চলের সঙ্গে ঢাকার রেল যোগাযোগ সাময়িক বন্ধ রয়েছে।

He passed the Entrance examination (1908) from Pabna Zila School, IA (1910) from Rajshahi College, BA (1912) from Calcutta City College.
তিনি পাবনা জেলা স্কুল থেকে এন্ট্রান্স (১৯০৮), রাজশাহী কলেজ থেকে আইএ (১৯১০) এবং কলকাতা সিটি কলেজ থেকে বিএ (১৯১২) ও ফারসিতে এমএ (১৯১৪) পাস করেন।

He was also sued in multiple cases in Pabna and Meherpur and his name is third on the wanted militant list of the police, he added.
তাঁর বিরুদ্ধে পাবনা ও মেহেরপুরে সন্ত্রাসবিরোধী আইনে একাধিক মামলা রয়েছে।

"""Pabna University of Science and Technology (PUST) (Bengali: ,) is a government financed public university in Bangladesh"""
"""পাবনা বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় (সংক্ষিপ্তরূপঃ 'পাবিপ্রবি', বা 'পাস্ট') বাংলাদেশের একটি পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয়।"""

According to the 1991 census, the Paharia population in Bangladesh was only 7,361 concentrated mainly in Rajshahi, Dinajpur, Bogra and Pabna districts.
এদের বসবাস মূলত রাজশাহী, দিনাজপুর, বগুড়া এবং পাবনা জেলায়।

Pabna represents 8-crop combination (aman-aus-wheat-jute-khesari-mustard-onion-masur), while Shariatpur represents 9-crop combination (aman-aus-boro-masur-chilli-mustard-jute-khesari-wheat).
পাবনায় ৮-শস্যের (আমন-আউশ-গম-পাট-খেসারি-সরিষা-পিঁয়াজ-মসুরি) মিশ্রচাষ ও শরীয়তপুরে ৯-শস্যের (আমন-আউশ-বোরো-মসুরি-মরিচ-সরিষা-পাট-খেসারি-গম) সমাবন্ধ চাষ দেখা যায়।

Sherif's son, Shirhan Sharif Tomal, was arrested for attacking journalists in Pabna.
শরিফ এর পুত্র সিরহান শরীফ তমাল পাবনায় এক সাংবাদিককে আক্রমণ করার জন্য গ্রেফতার হয়েছিলেন।