noisily oor Bengaals
noisily
en
in a noisy manner; in such a way as to create a great deal of noise or sound
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
সশব্দে
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
The market bustles with people noisily bartering for commodities.
বাজারে লোকেরা ভীড়ভাট্টার মধ্যে হই হট্টগোল করে বেচাকেনা করে।jw2019 jw2019
Hukum Chand sucked his cigarette noisily and snapped his fingers.
হুকুম চাঁদ বেশ শব্দ করে সিগারেটে টান দিয়ে আঙ্গুলো তুড়ি দিয়ে ছাই ঝাড়লেন।Samanantar Samanantar
He wept noisily.
ফুঁপিয়ে ফুঁপিয়ে কাঁদলো সে।Samanantar Samanantar
He wept noisily.
সুধাময় আর্তনাদ করে ওঠেন।Samanantar Samanantar
"As they will noisily argue in the Fire, the weaker ones will say to the arrogant: ""We were your followers, so will you take over some of our share of the fire?"""
আর দেখো! তারা আগুনের মধ্যে পরস্পর তর্কাতর্কি করবে, তখন দুর্বলেরা বলবে তাদের যারা হামবড়াই করত -- ''অবশ্য আমরা তো তোমাদেরই তাঁবেদার ছিলাম, সুতরাং তোমরা কি আমাদের থেকে আগুনের কিছুটা অংশ সরিয়ে নেবে?’’Samanantar Samanantar
Mind you, the sound of my teeth noisily crunching away on Maltesers like they are going out of fashion is the only sound more overbearing than the credit crunch round here!
খেয়াল করবেন, ফ্যাশনের বাইরে সশব্দে আমার মাল্টিজার খেয়ে যাওয়ার আওয়াজ শুধু এখানকার অর্থনৈতিক মন্দার আওয়াজের চেয়ে বেশী হচ্ছে!Samanantar Samanantar
He wept noisily.
কান্নাজড়িত কণ্ঠে বিলাপ করে ওঠে।Samanantar Samanantar
He wept noisily.
ঝর ঝর করে কেঁদে ফেলল।Samanantar Samanantar
To reassure themselves they sipped noisily.
নিজেদের আরও নিরাপদ রাখার জন্য তারা ফু দিয়ে চায়ে চুমুক দিল বেশ শব্দ করে।Samanantar Samanantar
He wept noisily.
অঝোরে কেঁদে ফেলেন।Samanantar Samanantar
He wept noisily.
হু হু করে কেঁদে উঠলেন।Samanantar Samanantar
He wept noisily.
বিকট স্বরে কেঁদে উঠল।Samanantar Samanantar
It came up noisily, its progress marked by the embers which flew out of the funnel of the engine.
ইঞ্জিন থেকে নির্গত ধোঁয়ার পরিমাণ দেখে গাড়ির গতিবেগ আন্দাজ করা যাচ্ছিল।Samanantar Samanantar
"And those who disbelieve say, ""Do not listen to this Qur'an and speak noisily during [the recitation of] it that perhaps you will overcome."""
আর যারা অবিশ্বাস করে তারা বলে -- ''এই কুরআন শুনো না, আর এতে শোরগোল করো, যাতে তোমরা দমন করতে পারো।’’Samanantar Samanantar
He wept noisily.
থরথর করে কাঁপিয়ে দিল।Samanantar Samanantar
He wept noisily.
দিয়ে হু-হু করে কেঁদে উঠলো।Samanantar Samanantar
He wept noisily.
বলেই হাউমাউ করে কেঁদে ফেললেন তিনি।Samanantar Samanantar
He wept noisily.
কাঁদো কাঁদো সুরে তিনি আওড়ান।Samanantar Samanantar
It came up noisily, its progress marked by the embers which flew out of the funnel of the engine.
ইঞ্জিন থেকে নির্গত ধোঁয়ার পরিমাণ দেখে গাড়ির গতিবেগ আন্দাজ করা যাচ্ছিল। গাড়ির লোকেরা অগ্নিকুণ্ডে কয়লা ভরছিল।Samanantar Samanantar
The girl began to sip the tea noisily.
মেয়েটি শব্দ করে চা খেতে শুরু করল।Samanantar Samanantar
He wept noisily.
হাঁউমাউ করে কেঁদে ওঠে সে।Samanantar Samanantar
He wept noisily.
কান্নাজড়িত কণ্ঠেই কথা বলেন তিনি।Samanantar Samanantar
He sucked noisily, his mouth glued to his clenched fist.
তিনি শব্দ করে সিগারেট টানেন, মুষ্টিবদ্ধ হাতে মুখ দিয়ে তিনি সিগারেট টানেন।Samanantar Samanantar
He wept noisily.
তিনি শব্দ করে বমি করলেন।Samanantar Samanantar
He wept noisily.
’ বলেই ভেউভেউ করে কেঁদে ফেললেন।Samanantar Samanantar
54 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.