tithi oor Bengaals

tithi

naamwoord
en
The lunar date based on the Hindu calendar. There are 30 tithis in each lunar month. Tithis begin at varying times of a solar day and vary in duration from approximately 19 to 26 hours.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals

তিথি

en
lunar day
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Tithi

eienaam
en
A female given name

Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals

তিথি

eienaam
Bengali and English

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has remembered Sardar Patel on his Punya Tithi.
সর্দার প্যাটেলের পুণ্য তিথিতে প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী তাঁকে স্মরণ করেন।pmindia pmindia
Salutations to beloved Bapu on his Punya Tithi.
প্রিয় বাপুর পুণ্যতিথিতে আমার শ্রদ্ধা জানাই”।pmindia pmindia
The Prime Minister, Shri Narendra Modi has bowed to Jyotiba Phule, the prominent social reformer of the nineteenth century, on his Punya Tithi.
উনবিংশ শতাব্দীর বিশিষ্ট সমাজ সংস্কারক জ্যোতিবা ফুলের পূণ্যতিথি উপলক্ষে তাঁর উদ্দেশে শ্রদ্ধা জানিয়েছেন প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী।pmindia pmindia
In vedic timekeeping, a tithi is a lunar day.
বৈদিক পঞ্জিকা অনুযায়ী, একটি চান্দ্র দিনকে তিথি বলে।Samanantar Samanantar
As per the Hindu calendar, there are two Chaturthi Tithi in every month.
হিন্দু পাঁজি অনুযায়ী প্রত্যেক মাসেই দু’টি তিথি নির্দিষ্ট থাকে এই ব্রতপালনের জন্য।Samanantar Samanantar
"""After marriage, Tithi was very caught by her to go home."""
বিয়ের পর তিথি খুব করে ধরল তাদের বাড়িতে যাওয়ার জন্য।Samanantar Samanantar
The difference occurs because the two schools follow different calendars of luni-solar movement on which tithis are based. While Gupta Press Panjika follows 16th century Raghunandan's work Ashtabingshatitatwa based on the 1,500-year-old astronomical treatise, Suryasiddhanta. Bisuddhasiddhanta Panjika is based on an 1890 amendment of the planetary positions given in Suryasiddhanta.
পার্থক্যটি দেখা দেয় কারণ দুটি স্কুল লুনি-সৌর আন্দোলনের বিভিন্ন ক্যালেন্ডার অনুসরণ করে যার উপর ভিত্তি করে তিথি রয়েছে। যদিও গুপ্ত প্রেস পঞ্জিকা ১৬ শতাব্দীতে অনুসরণ রঘুনন্দন এর কর্মক্ষেত্র অষ্টবিংশতিতাত্ব ১৫০০ বছর বয়সী জ্যোতির্বিদ্যা গ্রন্থ উপর ভিত্তি করে সূর্যসিদ্ধান্ত । বিশুদ্ধসিদ্ধান্ত পঞ্জিকা সূর্যসিদ্ধান্ত দেওয়া গ্রহের অবস্থানের একটি ১৮৯০ সংশোধনী উপর ভিত্তি করে।Samanantar Samanantar
"""Tithi has bought everything without informing anyone,"""
"""তিথি কাউকে না জানিয়ে সবকিছু কিনে রেখেছে,"""Samanantar Samanantar
Tithi herself came forward with a similar interest and asked Dilip to come to her message.
শুনে তিথি নিজেই এক রকম আগ্রহ নিয়ে এগিয়ে এসেছে এবং দিলীপকেও তার মেসে আসতে বলেছে।Samanantar Samanantar
"""Prime Minister's Office PM pays tributes to Lokmanya Bal Gangadhar Tilak on his 100th Punya Tithi The Prime Minister, Shri Narendra Modi has paid tributes to Lokmanya Bal GangadharTilak on his 100th Punya Tithi."""
প্রধানমন্ত্রীগী লোইশঙ প্রধান মন্ত্রীনা লোকমান্য বাল গঙ্গাধর তিলক্তা মহাক্কী ১০০শুবা পুন্য তিথি নুমিৎতা শ্রদ্ধাঞ্জলী কৎখ্রে প্রধান মন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদীনা লোকমান্য বাল গঙ্গাধর তিলক্তা মহাক্কী ১০০শুবা পুন্য তিথি নুমিৎতা শ্রদ্ধাঞ্জলী কৎখ্রে।Samanantar Samanantar
Dilip and Tithi in a rickshaw and a rickshaw.
একটা রিক্সায় সুশান্ত আর প্রিয়ন্তী আর আরেকটা রিক্সায় দিলীপ এবং তিথিSamanantar Samanantar
Prime Minister's Office PM remembers Pandit Deendayal Upadhyaya on his Punya Tithi The Prime Minister Shri Narendra Modi has remembered Pandit Deendayal Upadhyaya on his death anniversary.
প্রধানমন্ত্রীরদপ্তর পণ্ডিত দীনদয়াল উপাধ্যায়ের পুণ্য তিথিতে তাঁকে স্মরণ করলেন প্রধানমন্ত্রী পণ্ডিত দীনদয়াল উপাধ্যায়ের মৃত্যু বার্ষিকীতে তাঁকে স্মরণ করলেন প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী।Samanantar Samanantar
Guwahati: The Tithi of Shankardeva that will be celebrated on September 11, 2018 has been declared as a public holiday by the BJP led Assam Government today
গুয়াহাটিঃ শ্ৰীমন্ত শঙ্করদেব তিথি উপলক্ষে আগামিকাল(১১ সেপ্তেম্বর)বিজেপি ও রাজ্য সরকার সরকারি ছুটি ঘোষণা করেছে।Samanantar Samanantar
"""In a tweet, the Prime Minister said, """"India bows to Lokmanya Tilak on his 100th Punya Tithi."""
"""এক ট্যুইট বার্তায় প্রধানমন্ত্রী বলেছেন, ‘লোকমান্য তিলকের শততম পূণ্য তিথিতে দেশ তাঁকে প্রণাম জানায়"""Samanantar Samanantar
Diwali is celebrated on the Amavasya Tithi of the Kartik month
কার্ত্তিক মাসের অমাবস্যা তিথিতে দীপান্বিতা কালীপুজো পালিত হয়Samanantar Samanantar
Following the incident, Masuds father Sohrab Uddin Bhandari filed a case with Joydebpur police station against Tithi and her family members.
এ ঘটনায় শারমিনের বাবা জয়দেবপুর থানায় মামলা করেছেন।Samanantar Samanantar
The difference occurs because the two schools follow different calendars of luni-solar movement on which tithis are based.
এদের পার্থক্য দুটি স্কুল লুনি-সৌর আন্দোলনের ভিন্ন ক্যালেন্ডার অনুসরণ করে যার তিথি উপর ভিত্তি করে।Samanantar Samanantar
"""The Prime Minister, Shri Narendra Modi has remembered Sardar Patel on his Punya Tithi."""
সর্দার প্যাটেলের পুণ্য তিথিতে প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী তাঁকে স্মরণ করেন।Samanantar Samanantar
Reminding the audience that the day coincides with the Punya Tithi of Dr.
শ্রী মোদী বলেন, সব একাল বিদ্যালয়গুলির উন্নয়ন তদারকি করতে একটি রিয়েল টাইম ড্যাশবোর্ড ব্যবস্থা সংগঠন গড়ে তুলতে পারে।Samanantar Samanantar
The difference occurs because the two schools follow different calendars of luni-solar movement on which tithis are based. While Gupta Press Panjika follows 16th century Raghunandan's work Ashtabingshatitatwa based on the 1,500-year-old astronomical treatise, Suryasiddhanta. Bisuddhasiddhanta Panjika is based on an 1890 amendment of the planetary positions given in Suryasiddhanta.
এদের পার্থক্য - দুটি স্কুল লুনি-সৌর আন্দোলনের ভিন্ন ক্যালেন্ডার অনুসরণ করে যার তিথি উপর ভিত্তি করে । যদিও গুপ্ত প্রেস পঞ্জিকা ১৬ শতাব্দীতে অনুসরণ রঘুনন্দন রচিত অষ্টবিংশতিতত্ত্ব ১৫০০ বছর বয়সী জ্যোতির্বিদ্যা গ্রন্থ উপর ভিত্তি করে সূর্যসিদ্ধান্ত । বিশুদ্ধসিদ্ধান্ত পঞ্জিকা, সূর্যসিদ্ধান্তর দেওয়া গ্রহের অবস্থানের একটি ১৮৯০ সংশোধনীর উপর ভিত্তি করে।Samanantar Samanantar
"""The Prime Minister, Shri Narendra Modi has paid tribute to Sardar Vallabhbhai Patel on his Punya Tithi."""
সর্দার বল্লভভাই প্যাটেলের পুণ্যতিথিতে তাঁর স্মৃতির উদ্দেশে শ্রদ্ধা জানালেন প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী।Samanantar Samanantar
He wrote about 15 books on shraddha (rites concerning death), ekadashi' (fasting on the first day of either of the fortnights), marriage-relationships, vrata (rites aimed at getting wishes fulfilled), tithi (time adjusting the rotation of moon), prayashchitta (rites for penance), durga puja, Rasyatra, dolyatra, Sangkranti (inauspicious times), ayurveda and dattaka (adoption of children).
শব্দটি সম্ভবত বঙ্গীয় রাঢ়ীশ্রেণীর ব্রাহ্মণদের একটি শাখাকে বোঝায়। শ্রাদ্ধ, একাদশী, বৈবাহিক সম্বন্ধ, ব্রত, তিথি, প্রায়শ্চিত্ত, দুর্গোৎসব, রাসযাত্রা, দোলযাত্রা, সংক্রান্তি, আয়ুর্বেদ ও দত্তক বিষয়ে শূলপাণি পনেরোখানার মতো গুরুত্বপূর্ণ গ্রন্থ রচনা করেছেন।Samanantar Samanantar
The three militants are Tithi, wife of Neo-JMB Ameer Ayub Ali alias Sajib alias Bachchu and Sumaiya, wife of second-in-command of Neo-JMB and Tolley Ara, wife of JMB member Arman Ali and Tithi's five-month daughter Afia Hasan and Sumaiya dauther Nova, 6.
নাম প্রকাশ না করার শর্তে পুলিশের এক অতিরিক্ত পুলিশ সুপার বলেন, আটক হওয়া তিন নারী হলেন টলি আরা, নব্য জেএমবির আমির আইয়ুব বাচ্চুর স্ত্রী তিথি ও জঙ্গি তালহার স্ত্রী সুমাইয়া।Samanantar Samanantar
Krishna Tithi is basically a stage singer, also a music artist listed on Bangladesh Betar and Bangladesh Television (BTV).
কৃষ্ণা তিথি মূলত একক পর্যায়ের গায়ক, তিনি বাংলাদেশ বেতার এবং বাংলাদেশ টেলিভিশন (বিটিভি) এ তালিকাভুক্ত একটি সঙ্গীত শিল্পী।Samanantar Samanantar
65 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.