Doge oor Bosnies
Doge
Vertalings in die woordeboek Engels - Bosnies
Dužd
On the orders of the Doge of Venice, we are looking for Count Riario. Shh.
Po naredbi dužda od Venecije, tražimo grofa Riaria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
doge
en
(historical) The chief magistrate in the republics of Venice and Genoa.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bosnies
Dužd
en
chief of state in a number of Italian republics
On the orders of the Doge of Venice, we are looking for Count Riario. Shh.
Po naredbi dužda od Venecije, tražimo grofa Riaria.
dužd
On the orders of the Doge of Venice, we are looking for Count Riario. Shh.
Po naredbi dužda od Venecije, tražimo grofa Riaria.
dužda
On the orders of the Doge of Venice, we are looking for Count Riario. Shh.
Po naredbi dužda od Venecije, tražimo grofa Riaria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I assure you, Doge Urus, that will not happen.
Znam savrseno mesto za skrivanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After a year of siege, and an attempted mutiny, his troops were however able to defeat a large army sent from Palermo, also backed by a Venetian fleet led by Doge Giustiniano Participazio.
Bit ću sretan ako iz toga izvučem pola porcije tekućineWikiMatrix WikiMatrix
Doge Miskich boarding.
To je moja torba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you want to lodge an official protest against inviting Doge Miskich on board.
Sakupio sam ih u konzervu za kavu i kada sam se probudio sljedećeg jutraDoživio sam šok, jer su se udvostručili po veličiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if it pleases the esteemed doge of Venice she may continue her heresy.
Izvolite, uživaj teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a ship. in which the Doge travels out into the Lagoon every year to renew its marriage while the sea
Pobego je sa prozora.Brzo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the orders of the Doge of Venice, we are looking for Count Riario. Shh.
Rekli su da je bila napunjena lecima prostitutki, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Doge of Messini, the Regent of Skyros, and the Palatine of Parnassus?
Spremni ste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welcome to the Republic, Doge Urus.
Zaslužujueš slobodan danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are entering the Doge's Suite.
Sjecate li me se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladies, this is Miss Messini, sponsored by the Doge of Messini.
Bila je samo mala djevojcicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The title of Doge was used for the elected chief of state in a number of Italian "crowned republics".
Moram večeras da idem na poslovnu večeru, uobičajeni vicevi, dobra hrana, ako ti je dosadno, završava se oko # sati poslije toga možemo da idemo na piće?WikiMatrix WikiMatrix
Beware, Doge.
Oni ne znaju ništa o muzejuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I call upon the doge to demand that the Inquisition abide by them.
Upoznali smo seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! You're not in Doge City anymore, Toto.
Prilagođavanje, timski radOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the doge came out in defense of a notorious courtesan...
Tata ima karmin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That piece of decaying flesh is a cousin of the doge, confidant of the pope.
Vrlo zabavno draga mojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.