professional staff training
školovanje stručnog osoblja
professional oor Bosnies
professional
en
An expert.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bosnies
profesionalac
And I only deal with professionals, not kids who operate out of their parents'garage.
A ja radim samo sa profesionalcima, ne sa decom koja rade u garaži svojih roditelja.
stručnjak
Justin, you're gonna need professional help dealing with this.
Justin, trebat ćeš pomoć stručnjaka koji se time bave.
profesionalan
This speed maniac you've been chasing all over your territory is a former professional road racer named Kowalski.
Taj brzi manijak koga jurite po svojoj teritoriji je buivši profesionalni auto trkač, po imenu Kowalski.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stručno · stručnim · znalački · poznavalac · profesionalne · profesionalni · profesionalnih · profesionalnog · stručna · stručni · stručnih · stručnog · stručnu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Professional
Vertalings in die woordeboek Engels - Bosnies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mirsad Rastoder, the former head of the journalists ' self-regulatory body in Montenegro, notes that the expansion of media freedom depends on respect for professional standards
Skoro sam stiglaSetimes Setimes
Are you professional heroes or something?
Kad je interesovanje medija za Tanque opaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karen, The Professional Divorcee...
Tako znači, neće biti otporaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relax, I'm a professional, remember?
Sad, ova mala djevojka ovdje, i nju sam povezao ranije te večeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The band hires a series of professional drinkers to keep tabs on Morrison.
Da veslam rekomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" They are very professionally produced, and they promote not luxury and glamour, but also traditional Islamic customs during marriage and funerals
A sada opasne zone i odgovarajuća vremenaSetimes Setimes
That's a job for a professional.
Pomjeri se na desnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are professional killers!
Vreme je za skoluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just keep it professional.
Ne gledajte dole, ne spuštajte pogledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ivanova: We both decided that this is a case in which his popularity, determination and professionalism could impact and help the campaign 's success
Kada budeš kod Opre i kada bude pričala svetu koliko je sjajna tvoja knjiga, probaj da nađeš način da ubaciš moje ime u razgovorSetimes Setimes
Look, I knew I was never gonna be a professional buIIfighter,
Da li ponekad osećaš da... te je stigla kazna za tvoje grehe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was an absolute professional, but I never saw her try to make friends or even try to be liked.
Nisi prošao na posljednjem testu na drogeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turkey, however, appears to have lured a good many Greek-owned yachts, some of the sector 's seasoned professionals and, of course, numerous foreign-owned vessels
John O`Shea, vijećnikSetimes Setimes
Those who try to stick to professionalism are a minority-- [ they face ] pressures from various sources, like politicians, media owners, state officials, business elites
Gubim se odavdeSetimes Setimes
It's a professional matter.
Idemo ih izvućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Us playing against the Canadian professionals...
I to objašnjava okolne rupe i uopšte loše stanje nalazištaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The most famous professional sports club in the town is VfL Wolfsburg, established in 1945.
Želeo bih da se bolje upoznamo, dobra PaučinoWikiMatrix WikiMatrix
Nob Hill is an affluent district, home to many of the city's upper-class families as well as a large young urban professional population, and a growing Chinese immigrant population from Chinatown to the east.
Koga briga odakle dolazi novac?WikiMatrix WikiMatrix
" I 'm very happy, " said Mbelek, who is himself a striker for Gebze, a club in the fourth tier of Turkey 's professional league
Da li znaš što ćeš reći?Setimes Setimes
For such a tiny professional as yourself!
Cekaj, gde je moj...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the age of 22 he selected the professional name James Roday as there was already another "James Rodriguez" registered in the Screen Actors Guild.
Oh, stvarno? OkWikiMatrix WikiMatrix
She's a professional, she completely understands.
Trevore...To si tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, well, he was gonna quit anyway To be a professional gamer.
Na novom sivom odijelu imam masnu m rljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ombudsman is not allowed to hold any other public or professional function.
Bio je mrtav puno pre nego sto si ga udarioWikiMatrix WikiMatrix
He was dealing drugs to rich kids and professionals.
Ako se vaše loše mentalno stanje pogorša, isteraće vas pre nego što kažete " Mark Furman. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.