kilometre oor Katalaans

kilometre

/ˈkɪləˌmitɚ/, /kɪˈlɑməˌtɚ/, /ˈkɪləˌmiːtə/, /kɪˈlɒmɪˌtə/ naamwoord

(UK, Canada) (metrology) An SI unit of length equal to 10 ³ metres.

Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans

quilòmetre

naamwoord manlike

unit of measure

The Marginal Tietê expressway has two kilometres of traffic.
La Marginal del Tietê té dos quilòmetres de congestió.

kilòmetre

naamwoord manlike

unit of measure

km

naamwoord

The Marginal Tietê expressway has two kilometres of traffic.
La Marginal del Tietê té dos quilòmetres de congestió.

Soortgelyke frases

Kilometre Zero
Kilòmetre Zero de Romania

square kilometre
quilòmetre quadrat

cubic kilometre
quilòmetre cúbic

kilometres per hour
kilòmetres per hora · quilòmtres per hora

kilometre per hour
quilòmetre per hora

voorbeelde

For over three months the ships had sailed more than 10,000 kilometres (6,000 mi) of open ocean, by far the longest journey out of sight of land made by that time.
Després de més de tres mesos, els vaixells havien navegat més de 6.000 quilòmetres de mar obert, el viatge més llarg conegut fet a alta mar fins aquella data.

‘With one arm pointing down the road to the east, showing: Leningrad five kilometres?’
Amb un braç apuntant avall per la carretera cap a l’est, que diu Leningrad cinc quilòmetres?

Ships with much deeper draft will be able to navigate 2,400 kilometres (1,500 mi) upstream from Shanghai all the way to Chongqing.
Els vaixells de construcció molt més profunda podran navegar 2.400 km aigües amunt des de Xangai fins a Txungking.

The vehicle is intended to have about 20,000 kilometres (12,000 mi) range and good subsonic and supersonic speed fuel efficiency, thus avoiding the problems inherent in earlier supersonic aircraft.
L'avió està concebut per tenir un abast d'uns vint mil quilòmetres i una bona eficiència de combustible a nivell subsònic i supersònic, evitant així els problemes intrínsecs d'anteriors avions supersònics.

He hit and killed a Russian from a range of half a kilometre.
Ha tocat i ha matat un rus des d’una distància de mig quilòmetre.

A sign announced that they were four kilometres from Åneby.
Un cartell els va indicar que eren a quatre quilòmetres d’Åneby.

This small island lies between the islands of Nevis and Montserrat, 56.2 kilometres (34.9 mi) southwest of Antigua.
Aquesta illa petita es troba entre les illes de Nevis i Montserrat, 56,2 km al sud-oest d'Antigua.

One and a half kilometres away.
Un quilòmetre i mig més enllà.

The total area of the island is 9.2 square kilometres (4 sq mi) and its total coast line length is 34 kilometres (21 miles).
La superfície total de l'illa és de 9,2 quilòmetres quadrats (4 milles quadrades) i la seva longitud total línia de costa és de 34 quilòmetres (21 milles).

Finnskogen or the forest of the Finns is a belt about 32 kilometres (20 mi) wide which runs continuously northwards along the border between Norway and Sweden through six Norwegian municipalities, including Åsnes.
El Finnskogen o el bosc dels finlandesos és un cinturó al voltant de 32 quilòmetres d'ample, que funciona de manera contínua cap al nord al llarg de la frontera entre Noruega i Suècia a través de sis municipis noruecs, incloent Åsnes.

From Venus orbit insertion to July 1980, periapsis was held between 142 and 253 kilometres (88 and 157 mi) (at 17 degrees north latitude) to facilitate radar and ionospheric measurements.
Des de la inserció de l'òrbita de Venus fins al juliol de 1980, la periàpside va mantenir entre 142 i 253 quilòmetres (88 i 157 milles) (a 17 graus de latitud nord) per facilitar els mesuraments del radar i la ionosfera.

Larkollen was just off the motorway, thirteen slow kilometres and fourteen tight bends away.
Larkollen era a tocar de l’autopista, a tretze lents quilòmetres i catorze revolts tancats.

He has a farm a couple of kilometres away.
Té una granja a un parell de quilòmetres d’allà.

They orbit each other every 21.7 days with an average separation of about 31 million kilometres, or 19 million miles, or 0.21 astronomical units (AU).
Ambdues estrelles orbiten, una al voltant de l'altra, completant una volta cada 21,7 dies, amb una separació mitjana d'uns 31 milions de quilòmetres, o 0,21 unitats astronòmiques (UA).

Cassini was at its closest point (9.7 million kilometres, 137 Jovian radii) to Jupiter at this date, and performed many scientific measurements.
La Cassini va estar aquí en el punt més proper (9,7 milions de quilòmetres, 137 radis jovians) a Júpiter, i va realitzar diversos mesuraments científics.

Mamre lies approximately halfway between Halhul and historical Hebron, 4 kilometres north of the latter.
Mamre es troba aproximadament a mig camí entre Halhul i l'Hebron històrica, a uns 4 km al nord d'Hebron.

In 1800, Johann Schröter made observations of surface features, claiming to have observed 20-kilometre-high (12 mi) mountains.
El 1800, Johann Schröter en va fer observacions de la superfície, i afirmà haver vist muntanyes de més de 20 km d'alçada.

Delvinë (Albanian: Delvinë or Delvina, Greek: Δέλβινο, Delvino) is a town and a municipality in Vlorë County, southern Albania, 16 kilometres (10 miles) northeast of Saranda.
Delvina o Delvinë (en albanès i turc, en grec Dhelvinion, Δελβινιον) és una ciutat del comtat de Vlorë a Albània, 16 km al nord-est de Saranda.

Thousands of people took to the streets to show their support for the Spanish miners, and joined them when they arrived in Madrid after walking 400 kilometres from the north of Spain.
Milers de persones van sortir al carrer per mostrar el seu recolzament als miners espanyols [es] i unir-s'hi en la seva arribada a Madrid després d'haver caminat 400 quilòmetres des del nord d'Espanya.

Jingzhou occupies an area of 14,067 square kilometres (5,431 sq mi) with a topography rising from east to west.
Jingzhou ocupa una àrea de 14,067 km2 amb la seva topografia augmentant d'est a oest.

The earth’s surface measures about 510 million square kilometres, of which 155 million is land.
La superfície del planeta té uns 510 milions de quilòmetres quadrats, uns 155 milions dels quals són terra.

It is located approximately 3 miles (5 kilometres) south-west of Ripon in North Yorkshire, near to the village of Aldfield.
Es troba a uns tres quilòmetres al sud-oest de Ripon a North Yorkshire, prop de la vila d'Aldfield.

Lövhaga was a good sixty kilometres from Västerås.
Lövhaga quedava a seixanta quilòmetres ben bons de Västerås.

The coastline is 11,803 kilometres (7,334 mi) long, and the number of islands with terrestrial vegetation is nearly 800, about 600 of them lying off the west coast.
La costa té 11.803 quilòmetres d'extensió i el nombre d'illes amb vegetació terrestre és proper a vuit-cents, sis-centes d'elles situades en la costa occidental.

An Ionian diameter of 178 kilometres was measured from an occultation of a star on December 10, 1995.
El seu diàmetre és de 178 quilòmetres, i fou mesurat a partir de l'ocultació d'una estrella el 10 de desembre del 1995 .