representation letter oor Tsjeggies

representation letter

Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies

prohlášení vedení

prohlášení vedení k auditu/účetní závěrce

Limitation presented in the management representation letter concerning the consolidated accounts
Omezení uvedená v prohlášení vedení v souvislosti s konsolidovanou účetní závěrkou

Soortgelyke frases

letter of representation
prohlášení managementu s vylíčením podstatných skutečností · prohlášení vedení účetní jednotky

management representation letter
prohlášení vedení k auditu

voorbeelde

The representation letter signed by the accounting officer and the Executive Director reinforces further such independence.
Prohlášení vedení podepsané účetním a výkonným ředitelem nezávislost účetního ještě posiluje.

Limitation presented in the management representation letter concerning the consolidated accounts
Omezení uvedená v prohlášení vedení v souvislosti s konsolidovanou účetní závěrkou

notes that one executive agency used last year’s template for its management representation letter, thus some newly added representations are missing.
upozorňuje, že jedna výkonná agentura použila pro vypracování prohlášení k auditu šablonu z předchozího roku, takže některé nové body v ní nejsou uvedeny.

By the same date, the accounting officer shall transmit a representation letter covering the final accounts to the Court of Auditors.
Ve stejné lhůtě předá účetní Účetnímu dvoru prohlášení vedení ke konečné účetní závěrce.

The representation letters of the Commission’s accounting officer highlighted that the accounting officers of some consolidated entities had omitted or modified representations.
Účetní Komise v prohlášení k auditu upozornil na to, že účetní některých konsolidovaných subjektů svá prohlášení vynechali či pozměnili.

The representation letter shall be established at the same date at which the final accounts of the Union body are drawn up.
Prohlášení se stanoví ke stejnému datu, kdy byla vypracována konečná účetní závěrka subjektu Unie.

The representation letter shall be established at the same date at which the final accounts of the PPP body are drawn up.
Prohlášení vedení se stanoví ke stejnému datu, kdy byla vypracována konečná účetní závěrka subjektu PVSS.

The Commission's accounting officer provided the Court with a representation letter confirming that the consolidated accounts are complete and reliable in all material respects.
Účetní Komise poskytl Účetnímu dvoru písemné prohlášení, že konsolidovaná účetní závěrka je ve všech významných (materiálních) ohledech úplná a spolehlivá.

By the same date, the accounting officer of the Commission shall transmit a representation letter covering the final consolidated accounts to the Court of Auditors.
Ke konečné konsolidované účetní závěrce se vydává prohlášení vedení k auditu, jež účetní Komise předá ve stejné lhůtě Účetnímu dvoru.

The Commission’s accounting officer provided the Court with a representation letter confirming that subject to certain immaterial limitations (8) the accounts are complete and reliable.
Účetní Komise poskytl Účetnímu dvoru písemné prohlášení, že s výhradou určitých nevýznamných omezení (8) je účetní závěrka úplná a spolehlivá.

By the same date, the accounting officer of the Commission shall transmit a representation letter covering the final consolidated accounts to the Court of Auditors.
K této konečné konsolidované účetní závěrce se vydává prohlášení vedení k auditu, jež účetní Komise předává ve stejné lhůtě Účetnímu dvoru.

By the same date, the accounting officer of the Commission shall transmit a representation letter covering the final consolidated accounts to the Court of Auditors.
Ve stejné lhůtě předá účetní Komise Účetnímu dvoru prohlášení vedení ke konečné konsolidované účetní závěrce.

By the same date, the accounting officer of the Commission should transmit a representation letter covering the final consolidated accounts to the Court of Auditors.
K této konečné konsolidované účetní závěrce se vydává prohlášení vedení k auditu, jež by měl účetní Komise předat ve stejné lhůtě Účetnímu dvoru.

The accountant of the Council stated in a Representation Letter that at 31 December 2015 the Council had no contingent liabilities arising due to SRM Regulation (Article 92).
Účetní Rady v prohlášení uvedl, že k 31. prosinci 2015 neměla Rada žádné podmíněné závazky vyplývající z nařízení o jednotném mechanismu pro řešení krizí (článek 92).