rules on prescription oor Tsjeggies
rules on prescription
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
pravidla pro promlčení
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Convention did not include any explicit rules on prescription.
Možná bychom měli začít s hlasovánímeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A rule on prescription of the enforcement of penalties has also been introduced.
A doufejme, že se o tom nedovědíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The rules on prescription do not concern commercial guarantees as defined in Article 2(s).
Zkoušeli jsme zjistit s kým se stýká, ale moc jsme toho nezjistili.Myslíme si, že kdybychom sledovali Rosse... Ross je jen malá rybanot-set not-set
Indeed, the Directive in Article 12 introduces the first detailed binding rules on prescription in Union criminal law.
Budeme pracovat, chci, aby to auto bylo dnes v cajkueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
It imposes new restrictions on the supply of antimicrobial veterinary medicinal products and lays down rules on prescriptions and online sales of veterinary medicinal products.
Pokud si přejete odejít, jděte sám, paneEurLex-2 EurLex-2
It also emphasised that the rules on prescription laid down in Article 25(1) of Regulation No 1/2003 did not preclude it from adopting the first decision
U masážního salonuEurLex-2 EurLex-2
It also emphasised that the rules on prescription laid down in Article 25(1) of Regulation No 1/2003 did not preclude it from adopting the first decision.
Byl to pro ně šokEurLex-2 EurLex-2
national rules on prescription deadlines or time limits for bringing similar actions, provided that they are not regarded as capable of rendering virtually impossible or excessively difficult the exercise of those rights;
Já jsem taky trochu zvědavá na vásEurLex-2 EurLex-2
The directive finally includes minimum rules on prescription periods, within which the case must be investigated and prosecuted, as well as minimum rules on sanctions, including imprisonment for the most serious cases.
Nadace Eurofound kritizovaný postup použila z důvodu nejistých rozpočtových prostředkůConsilium EU Consilium EU
Paragraphs 1 and 3 shall apply without prejudice to national rules on prescription deadlines or time limits for bringing similar actions and to national rules of procedure concerning representation and defence before the courts.
Zabiják Theokolůvnot-set not-set
The directive also includes minimum rules on prescription periods, within which the case must be investigated and prosecuted, as well as minimum rules on sanctions, including imprisonment for the most serious cases to strengthen the deterrent effect.
Tento režim podporuje sdružení malých a středních podniků při vývoji technických řešení problémů společných pro velký počet malých a středních podniků v konkrétních průmyslových odvětvích nebo segmentech hodnotového řetězce, a to prostřednictvím výzkumu potřebného například pro zajišťování souladu s evropskými normami a standardy či při jejich vytváření a při plnění regulativních požadavků v oblastech, jako je zdraví, bezpečnost či ochrana životního prostředíConsilium EU Consilium EU
Accordingly, the EESC calls on the Commission to continue working towards harmonisation of the setting of rules on the prescription and dispensing of medicines.
Můžu začít, vaše výsosti?EurLex-2 EurLex-2
As to the provisions on limitation and prescription periods in Article 8, the common position does not harmonise national rules on limitation and prescription periods but obliges the Member States to ensure that their rules on limitation and prescription periods do not prevent the parties from going to court or to arbitration if their mediation attempt fails.
Jdeme a hnedEurLex-2 EurLex-2
This means that if the MS involved have less prescriptive rules on compensating adjustments, these less prescriptive rules apply; furthermore, this report does not encourage MS to introduce more conditions for compensating adjustments than currently apply.
Naše vedení se vám nepodaří vydíratEurLex-2 EurLex-2
First, they claim that, in holding Parker OTR liable for the infringement committed before 1 January 2002 by legal entities which still exist, carry out economic activities, and belong to a different undertaking, the contested decision infringed the principle of personal liability, misused its powers in order to circumvent the rules on prescription, infringed the principle of non-discrimination and failed to state reasons.
Earle, uveďte žadatele dál, prosímEurLex-2 EurLex-2
Member States should make sure that this result is achieved even though this Directive does not harmonise national rules on limitation and prescription.
Probud' te se, sestry!not-set not-set
272 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.