shadow minister oor Tsjeggies
shadow minister
en
(In British and some Commonwealth parliaments) a member of an opposition party, with responsibility for a particular portfolio.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
stínový ministr
en
member of an opposition party, with responsibility for a particular portfolio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She is the Deputy Official Opposition Shadow Minister for Veterans Affairs.
Chtěl jsem ti to dát už dřív, ale...... tohle je dneska poprvé, kdy jsme samiWikiMatrix WikiMatrix
In addition he is Deputy Shadow Minister for London.
Členské státy stanoví funkce, příslušnost a správní pravomoci regulačních orgánůWikiMatrix WikiMatrix
As our Shadow Minister for Women has said: "A Conservative approach to gender equality will be based upon a belief in equality of opportunity and equitable legal, commercial, social and political treatment".
Jak je libo, ale nemyslím, že vám to nějak pomůžeEuroparl8 Europarl8
SINGAPORE – The British shadow minister for Europe, Pat McFadden, recently warned members of his Labour Party that they should try to make the most of the global economy and not treat immigration like a disease.
Nezajdeme na odpolední představení?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
He has also been Shadow Energy Minister.
Promeškal jsem večírek?WikiMatrix WikiMatrix
He hold the post of party's shadow finance minister.
Přerušovaná arytmieWikiMatrix WikiMatrix
In a recent debate on cross-border health payments between Britain and Ireland, the Tory shadow health minister Andrew Lansley said that NHS resources are always precious and attacked the payment of GBP 180 million of NHS money to Ireland.
Zůstávám v kanceláři dlouho a mám strach, že to tu vyberou, když budu tadyEuroparl8 Europarl8
Labour shadow minister Sarah Champion resigned after criticism over a newspaper article she wrote about grooming gangs.
Přímo tady nahoře!Je to přímo tady!- Hicksi!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Commissioner will be aware that the Shadow Home Secretary in Britain, former Minister of European Affairs, David Davis, resigned his position in Parliament last week on a principle in relation to the intrusion of the state into the privacy of the individual.
Měl jsem tě poslechnoutEuroparl8 Europarl8
From August 2010 till February 2014 she was the shadow minister for Human Rights and Equal Opportunities in the shadow cabinet of the Czech Social Democratic party.
Rico, zastav jeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cabinet representatives did not attend, but Czech Government Human Rights Commissioner Monika Šimůnková did, as did Tominová, the Czech Social Democrats' shadow minister for human rights and the family.
Jsem herečka, JulianeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EVCOM Marco first became involved in communication and using events to influence decision making after graduating from LSE, as Parliamentary Assistant to the then Shadow Minister for Local Government and Urban Policy.
Potřebuju to vědětParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Last week Marcel Chládek, ČSSD’s shadow Minister of Education, presented, alongside Professor Hejný, a joint project under which an expert group is to be set up and test Professor Hejný’s teaching methods on a selected sample of schools.
Clarku, v poslední době jsem sama vedla dvojí životParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The children were supported by the presence not only of representatives of the Open Society Foundation and the Presley Ridge Foundation, but also by Michaela Marksová Tominová, the Czech Social Democratic Shadow Minister for Human Rights and the Family.
Videla si Lenu?NevidelaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Below we are publishing a document which Michaela Marksová Tominová, the Shadow Minister for Human Rights and Equal Opportunities with the opposition Czech Social Democratic Party (ČSSD), has compiled together with others involved in human rights for the party's use.
Že v Persii nesmí vyjít žádný necenzurovaný článekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No Czech Government representatives attended, but the ceremony was attended by Czech Government Human Rights Commissioner Monika Šimůnková, Czech Senator Tomáš Tőpfer (Civic Democrats - ODS), Green Party chair and Michaela Marksová Tominová, the Czech Social Democratic Party's Shadow Minister for Human Rights and the Family.
Rakovina ho rozežrala až nakostParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prague, 4.3.2012 21:54, (ROMEA) Below we are publishing a document which Michaela Marksová Tominová, the Shadow Minister for Human Rights and Equal Opportunities with the opposition Czech Social Democratic Party (ČSSD), has compiled together with others involved in human rights for the party's use.
Musíš mě vyslechnoutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Earlier today the neo-Nazis hacked the e-mail and Twitter accounts of former prime minister Vladimír Špidla (ČSSD), who is currently the party's shadow environment minister.
Kde ti jinde dají takovouhle nabídku?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Of course, serious leaders like former prime ministers Yasahiro Nakasone and Junichiro Koizumi were able to overcome this “shadow shogun” system over the years, but no democracy can depend on great leaders being elected every time there is a vote.
Přišla na něj puberta a ztratit k vám veškerou úctuProjectSyndicate ProjectSyndicate
Former Prime Minister Menachem Begin also lived until his death in a simple apartment in Tel Aviv. Not the smallest shadow of the slightest suspicion of corruption ever disturbed his peace.
Vzpomněl jsem si na tebe pokaždé když jsem jedl steakNews commentary News commentary
Prague, 14.10.2013 20:53, (ROMEA) Someone has hacked the e-mail and Twitter accounts of Vladimír Špidla, the former Czech prime minister and current shadow environment minister for the Czech Social Democrats (ČSSD) and used them to spread racist messages.
PŘIJATÉ TEXTYParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I ll want this problem addressed by our transport experts, led by our shadow transport minister, Roman Onderka, and solved throughout the company, which is one of the largest Czech employers.
Pracuješ jako muž zákona, máš pravidelnej plat,- a taky víš, kdy na to jítParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He has rejected the statement by the opposition's Shadow Human Rights Minister, against a minority of the population in our country".
Ano, to by bylo skvěléParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Sunday discussion program, the first part of which will be dedicated to the general issue of security and the situation of the Czech Police, will feature Czech Interior Minister Radek John (Public Affairs) and Shadow Interior Minister Jeroným Tejc (Social Democrats).
Je-li zřízeno více přistávacích a vzletových ploch, jsou tyto plochy uspořádány takovým způsobem, aby nepředstavovaly pro provoz letadel nepřijatelné rizikoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.