Attainment Target oor Wallies

Attainment Target

Vertalings in die woordeboek Engels - Wallies

Targed Cyrhaeddiad

TC

attainment target

Vertalings in die woordeboek Engels - Wallies

targed cyrhaeddiad

Soortgelyke frases

The Education (National Curriculum) (Attainment Targets and Programmes of Study) (Wales) Order 2008
Gorchymyn Addysg (Cwricwlwm Cenedlaethol) (Targedau Cyrhaeddiad a Rhaglenni Astudio) (Cymru) 2008

The Education (National Curriculum) (Attainment Targets and Programmes of Study) (Wales) (Amendment) Order 2008
Gorchymyn Addysg (Cwricwlwm Cenedlaethol) (Targedau Cyrhaeddiad a Rhaglenni Astudio) (Cymru) (Diwygio) 2008

voorbeelde

The Education (National Curriculum) (Attainment Targets and Programmes of Study) (Wales) Order 2008
Gorchymyn Addysg (Cwricwlwm Cenedlaethol) (Targedau Cyrhaeddiad a Rhaglenni Astudio) (Cymru) 2008 ( / )

The Education (National Curriculum) (Attainment targets and Programmes of Study) (Wales) (Amendment) Order 2015
Gorchymyn Addysg (Cwricwlwm Cenedlaethol) (Targedau Cyrhaeddiad a Rhaglenni Astudio) (Cymru) (Diwygio) 2015 ( / )

The Education (National Curriculum) (Attainment Targets and Programmes of Study) (Wales) (Amendment) Order 2008
Gorchymyn Addysg (Cwricwlwm Cenedlaethol) (Targedau Cyrhaeddiad a Rhaglenni Astudio) (Cymru) (Diwygio) 2008

attainment target
targed cyrhaeddiad ( AT / )

The Education (National Curriculum) (Attainment targets and Programmes of Study) (Wales) (Amendment) Order 2015
Gorchymyn Addysg (Cwricwlwm Cenedlaethol) (Targedau Cyrhaeddiad a Rhaglenni Astudio) (Cymru) (Diwygio) 2015

attainment targets
targedau cyrhaeddiad ( / )

attainment target
targed cyrhaeddiad

attainment targets
targed cyrhaeddiad

The Education (National Curriculum) (Attainment Targets and Programmes of Study) (Wales) Order 2008
Gorchymyn Addysg (Cwricwlwm Cenedlaethol) (Targedau Cyrhaeddiad a Rhaglenni Astudio) (Cymru) 2008

The Education (National Curriculum) (Attainment Targets and Programmes of Study) (Wales) (Amendment) Order 2008
Gorchymyn Addysg (Cwricwlwm Cenedlaethol) (Targedau Cyrhaeddiad a Rhaglenni Astudio) (Cymru) (Diwygio) 2008 ( / )

attainment targets
targedau cyrhaeddiad

We expect them to use the moneys in ways that will improve standards and attain targets in school development plans
Byddwn yn disgwyl iddynt ddefnyddio'r arian mewn ffyrdd a fydd yn gwella safonau ac yn cyrraedd targedau yng nghynlluniau datblygu'r ysgolion

The reports that parents receive on their children at the end of key stage 2 will include information on the levels achieved in the separate attainment targets for each of the core subjects
Bydd yr adroddiadau a gaiff rhieni am eu plant ar ddiwedd cyfnod allweddol 2 yn cynnwys gwybodaeth am y lefelau a gyrhaeddwyd yn y gwahanol dargedau cyrhaeddiad ar gyfer pob un o'r pynciau craidd

Therefore , we are close to attaining that target
Felly , yr ydym yn agos at gyrraedd y targed hwnnw

That is the only practical way of attaining that target
Dyna'r unig ffordd ymarferol o gyrraedd y targed

The programme complement , which will be the basic handbook of the programme , is still in draft form and it will be necessary to satisfy the Commission that we add realistic and attainable targets for each measure
Mae dogfen ategol y rhaglen , sef yr hyn a fydd yn llawlyfr sylfaenol i'r rhaglen , ar ffurf ddrafft o hyd a bydd angen bodloni'r Comisiwn ein bod yn ychwanegu targedau ymarferol a chyraeddadwy ar gyfer pob mesur

( b ) having considered the draft Orders and the associated documents -- the programmes of study and attainment targets ( copies of which are available on the National Assembly for Wales website at home page/policy and information/education/ national curriculum review );
( b ) wedi ystyried y Gorchmynion drafft a'r dogfennau cysylltiedig -- y rhaglenni astudio a'r targedau cyrhaeddiad ( mae copïau ar gael ar wefan Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan hafan/polisi a gwybodaeth/addysg/ adolygiad o'r cwricwlwm cenedlaethol );

The Assembly agreed that the revised curriculum reflects the distinctive needs of Wales , and that the new programmes of study and attainment targets will be more manageable for teachers , which disposes comprehensively of the suggestions that the new current curriculum is rigid or over-prescriptive
Cytunodd y Cynulliad fod y cwricwlwm diwygiedig yn adlewyrchu anghenion neilltuol Cymru , ac y bydd y rhaglenni astudio a'r targedau cyrhaeddiad newydd yn haws i'r athrawon eu rheoli , ac mae hynny'n cael gwared yn llwyr ar yr awgrymiadau bod y cwricwlwm cyfredol newydd yn gaeth neu'n rhy orchmynnol

( a ) having considered the two reports of the Legislation Committee relating to the draft Orders ` The Education ( National Curriculum ) ( Attainment Targets and Programmes of Study in English , Mathematics , Physical Education , Science , Welsh , Modern Foreign Languages , Art , Geography , History , Technology , Music ) ( Wales ) Order 2000 ', laid in the Table Office on 15 December 1999; and
( a ) yn dilyn ystyried y ddau adroddiad gan y Pwyllgor Deddfau yn ymwneud â'r Gorchmynion drafft ` Y Gorchymyn Addysg ( Cwricwlwm Cenedlaethol ) ( Targedau Cyrhaeddiad a Rhaglenni Astudio mewn ( Saesneg , Mathemateg , Addysg Gorfforol , Gwyddoniaeth , Cymraeg , Ieithoedd Tramor Modern , Celf , Daearyddiaeth , Hanes , Technoleg , Cerdd ) ( Cymru ) 2000 ', a osodwyd yn y Swyddfa Gyflwyno ar 15 Rhagfyr 1999; a

( a ) having considered the two reports of the Legislation Committee relating to the draft Orders ` The Education ( National Curriculum ) ( Attainment Targets and Programmes of Study in English , Mathematics , Physical Education , Science , Welsh , Modern Foreign Languages , Art , Geography , History , Technology , Music ) ( Wales ) Order 2000 ', laid in the Table Office on 15 December 1999; and
( a ) yn dilyn ystyried y ddau adroddiad gan y Pwyllgor Deddfau yn ymwneud â'r Gorchmynion drafft ` Y Gorchymyn Addysg ( Cwricwlwm Cenedlaethol ) ( Targedau Cyrhaeddiad a Rhaglenni Astudio mewn Saesneg , Mathemateg , Addysg Gorfforol , Gwyddoniaeth , Cymraeg , Ieithoedd Tramor Modern , Celf , Daearyddiaeth , Hanes , Technoleg , Cerdd ) ( Cymru ) 2000 ', a osodwyd yn y Swyddfa Gyflwyno ar 15 Rhagfyr 1999; a

The article goes on to warn schools to beware if they do not attain a particular target
Mae'r erthygl yn parhau drwy ddweud mai gwae'r ysgolion na fyddant yn cyrraedd nod benodol

They must also cover activities to address those priorities and targets to monitor progress , the authority's policies for pupils with special educational needs , its policy for the education of looked-after children , attainment targets for pupils at key stages 2 and 3 and for pupils at the age of 16 , and targets to reduce permanent and fixed term exclusions and unauthorised absences
Rhaid iddynt ymdrin hefyd â'r gweithgareddau i roi sylw i'r blaenoriaethau hynny a thargedau i fonitro cynnydd , polisïau'r awdurdod ar gyfer disgyblion sydd ag anghenion addysgol arbennig , ei bolisi ar gyfer addysg plant sy'n derbyn gofal , targedau cyrhaeddiad i ddisgyblion yng nghyfnodau allweddol 2 a 3 ac i ddisgyblion 16 oed , a thargedau i leihau'r nifer o waharddiadau parhaol a thymor penodol ac absenoldebau heb ganiatâd

The sum of £8 .7 million in revenue money is needed to attain the target that this Government set , which is to respond to 75 per cent of calls within eight minutes
Mae angen y swm o £8 .7 miliwn yn arian refeniw i gyrraedd y targed a osododd y Llywodraeth hon , sef i ymateb i 75 y cant o alwadau o fewn wyth munud

Therefore , if you are up-to-date , you would realise that , though a target exists , attainment will not be easy
Felly , os yw'r wybodaeth ddiweddaraf gennych , byddech yn deall , er bod targed yn bodoli , nad hawdd fydd ei gyrraedd

Members may recall that an earlier draft of the regulations had to be withdrawn when problems were identified regarding what was stated about setting attainment and attendance targets
Efallai y bydd yr Aelodau'n cofio y bu'n rhaid tynnu'n ôl ddrafft cynharach o'r rheoliadau hyn pan ganfuwyd problemau ynghylch yr hyn a nodwyd am osod targedau cyrhaeddiad a phresenoldeb