label oor Wallies

label

/ˈleɪbəl/ werkwoord, naamwoord

(transitive) To put a label (a ticket or sign) on (something).

Vertalings in die woordeboek Engels - Wallies

label

naamwoord

A graphical control you can use to display text that a user can't change directly.

labelu

werkwoord

A graphical control you can use to display text that a user can't change directly.

llabed

nodenwi

enwi

werkwoord

Label

A language of Papua New Guinea.

Soortgelyke frases

approval label
label cymeradwyaeth

informative label
label gwybodaeth

Fairtrade labelling
Max Havelaar

allergen labelling legislation
deddfwriaeth labelu alergenau

mailing label
label postio

New Blood Labelling System (ISBT-128) - Revised Implementation
Trefn Newydd Labelu Gwaed (ISBT-128) - Gweithredu

Variation Labels
Labeli Amrywiad

Template:Image label
Nodyn:Image label

Template:Image label begin
Nodyn:Image label begin

voorbeelde

Enter new label
Rhowch label newydd

The Food Labelling (Amendment) (Wales) Regulations 2003
Rheoliadau Labelu Bwyd (Diwygio) (Cymru) 2003 ( / )

One of the barriers to making that choice is the unclear, confusing and, sometimes, downright dishonest labelling in our supermarkets and in some Welsh restaurants, unfortunately.
Yn anffodus, un o'r pethau sy'n eu rhwystro rhag gwneud y dewis hwnnw yw labelu aneglur, cymhleth, a chwbl anonest weithiau, yn ein harchfarchnadoedd ac mewn rhai bwytai yng Nghymru.

Mixer label
Label cymysgydd

blue stripe label
label streipen las ( / )

We need to support those amateur clubs and younger people, and we should not, as Peter Black said, refer to young people hanging around on street corners; it is not good to give young people a label like that.
Rhaid i ni gefnogi'r clybiau amatur hyn a phobl iau, ac ni ddylem, fel y dywedodd Peter Black, gyfeirio at bobl ifanc yn loetran ar gorneli strydoedd; nid yw'n beth da labelu pobl ifanc felly.

This debate on food labelling is timely, particularly in the current economic circumstances.
Mae'r ddadl ynglŷn â labelu bwyd yn un amserol, yn enwedig dan yr amgylchiadau economaidd presennol.

Toggle the circular label display
Dangos label cylchol

considers the principle of the Beef Labelling ( Enforcement ) ( Wales ) Regulations 2001 , laid in the Table Office on 27 February 2001
yn ystyried egwyddor Rheoliadau Labelu Cig Eidion ( Gorfodi ) ( Cymru ) 2001 , a osodwyd yn y Swyddfa Gyflwyno ar 27 Chwefror 2001

labelled diagrams
diagram wedi'i labelu

Previous caterers provided some kind of food labelling but our current caterers have not continued that practice
Yr oedd arlwywyr blaenorol yn darparu rhyw fath o labelu ar y bwyd ond nid yw ein harlwywyr presennol wedi parhau â'r arfer hwnnw

In fact , they flung open the door , arguing in Europe against the need for GM food labelling , depriving the public of their right to buy GM-free products while allowing British supermarkets to be flooded with GM cheese , purée and soya
Yn wir , agorasant y drws led y pen , gan ddadlau yn Ewrop yn erbyn yr angen i labelu bwyd wedi'i addasu'n enetig , ac amddifadu'r cyhoedd o'r hawl i brynu cynnyrch heb ei addasu'n enetig tra'n caniatáu i archfarchnadoedd Prydain lenwi i'r ymylon â chaws , piwrî a soia wedi'u haddasu'n enetig

Insert the tape with volume label %s in the tape drive device %s
Rhowch y tâp gyda label cynnwys%s yn yr gyrrwr tâp %s

Those labels can sometimes lead to poor services and exploitation by ruthless salespeople
Gall y labeli hynny arwain weithiau at wasanaethau gwael ac ecsbloetio gan werthwyr didrugaredd

Therefore, we should be heartened that, during the past 12 months, many of the key messages from our inquiry appear to have been taken on board and that our concerns are shared by other regional governments across the EU. The team Wales approach to promoting Welsh interests across different political parties and in the European Parliament, putting aside differing party-political labels, seems to have paid off.
Felly, mae'n galonogol yr ymddengys bod llawer o negeseuon allweddol ein hymchwiliad wedi cael eu hystyried dros y 12 mis diwethaf, a bod llywodraethau rhanbarthol eraill ar draws yr UE yn rhannu ein pryderon.

We should not be too surprise ; a recent Welsh Consumer Council report stated that , generally , consumers did not want to buy GM foods , and that the vast majority wanted all foods containing GM ingredients to be clearly labelled , even if they only contained a tiny amount
Ni ddylem synnu ormod at hynn ; mewn adroddiad diweddar gan Gyngor Defnyddwyr Cymru dywedwyd nad oedd defnyddwyr , at ei gilydd , yn dymuno prynu bwydydd a addaswyd yn enetig , a bod y mwyafrif llethol am weld labeli clir ar yr holl fwydydd ac ynddynt gynhwysion sydd wedi'u haddasu'n enetig , hyd yn oed os nad oes ond mymryn bach ynddynt

It is different to Westminster , where the holders of the office of Speaker or Deputy Speaker forswear party labels -- in the Speaker's case -- and , in other cases , forswear the likelihood of ministerial office
Mae'n wahanol i San Steffan , lle mae deiliaid swydd Llefarydd neu Ddirprwy Lefarydd yn rhoi'r gorau i labeli pleidiau -- yn achos y Llefarydd -- ac , mewn achosion eraill , yn rhoi'r gorau i debygolrwydd o gael swydd weinidogol

Q1 John Griffiths : What steps will be taken to ensure better food labelling in the Assembly ? ( OAQ28730 )
C1 John Griffiths : Pa gamau gaiff eu cymryd i sicrhau bod bwyd yn cael ei labelu'n well yn y Cynulliad ? ( OAQ28730 )

A check box with text label
Blwch britho efo testun neu label pics-fap

Enter the label (name) of the kernel you want to boot here
Rhowch label (enw) y cnewyllyn yr ydych eisiau ei ymgychwyn fan hyn

An away message with this label does not exist.
Nid oes neges allan gyda'r label hwn yn bodoli.

If anybody is buying meat with misleading labelling or buying meat in the belief that it meets UK public health standards when it does not , we want to know about it
Os bydd unrhyw un yn prynu cig â labelu camarweiniol neu'n prynu cig â'r gred ei fod yn cwrdd â safonau iechyd cyhoeddus y DU pan nad yw hynny'n wir , yr ydym am gael gwybod am hynny

We want the wine to be labelled and promoted as a quality product from Wales , which will , in turn , bring more prosperity
Dymunwn i'r gwin gael ei labelu a'i farchnata fel cynnyrch o safon o Gymru , a fydd , yn ei dro , yn dod â mwy o ffyniant

We should exercise this power in relation to the licensing , commercial exploitation and labelling of GM crops
Dylem arfer y pwer hwn mewn perthynas â thrwyddedu , tyfu masnachol a labelu cnydau a addaswyd yn enetig

It is not currently a requirement on us as a Government or the UK Government to ensure that all halal meat is labelled if it goes into the wider food chain.
Ar hyn o bryd nid oes raid i ni fel Llywodraeth neu Lywodraeth y DU sicrhau bod pob cig halal wedi'i labelu os yw'n mynd i mewn i'r gadwyn fwyd ehangach.