lab oor Wallies

lab

/læb/ naamwoord

(colloquial) A laboratory

Vertalings in die woordeboek Engels - Wallies

labordy

naamwoord

Lab

naamwoord, eienaam

Labrador (a breed of dog)

LAB

naamwoord

Lyman-alpha blob

Soortgelyke frases

Script Lab
Script Lab

Xbox Design Lab
Xbox Design Lab

lab technician
technegydd labordy

voorbeelde

We have heard much about partnerships today and Mick , in his contribution , was jumping in and out of the Lib/Lab partnership many times
Clywsom lawer am bartneriaethau heddiw ac yr oedd Mick , yn ei gyfraniad ef , yn neidio i mewn ac allan o bartneriaeth y Democratiaid Rhyddfrydol/Llafur droeon

Alun Cairns : I confess that , on hearing about the Lib-Lab pact arrangement , I was unsure as to whether it would help the decision-making process in the National Assembly for Wales
Alun Cairns : Cyfaddefaf , wrth glywed am drefniant y cytundeb rhwng y Democratiaid Rhyddfrydol a Llafur , y bûm yn ansicr a fyddai'n helpu'r broses gwneud penderfyniadau yng Nghynulliad Cenedlaethol Cymru

I note your comments on Gordon Brown visiting science labs.
Nodaf eich sylwadau am Gordon Brown yn ymweld â labordai gwyddoniaeth.

Owen John Thomas : I am pleased that the Lib-Lab agreement has adopted the objective that was accepted unanimously by the Assembly on 1 March this year
Owen John Thomas : Yr wyf yn falch bod y cytundeb Lib-Lab bondigrybwyll wedi mabwysiadu'r amcan a dderbyniwyd yn unfrydol gan y Cynulliad ar 1 Mawrth eleni

consolidated lab
labordy gydgrynhoi ( / Labordy lle prosesir samplau o sawl ysbyty, gan fanteisio ar arbedion maint er mwyn lleihau costau fesul uned. )

It comes to something when we have to look across Offa's Dyke , because even David Blunkett is more in tune with common sense and the public mood than the Assembly's Lib-Lab coalition
Mae'n sefyllfa druenus pan fydd yn rhaid inni edrych y tu hwnt i Glawdd Offa , gan fod gan David Blunkett hyd yn oed yn fwy o synnwyr cyffredin ac yn gallu uniaethu mwy â barn y bobl na chlymblaid y Blaid Lafur a'r Democratiaid Rhyddfrydol yn y Cynulliad

Why could this not have been accomplished during constituency weeks ? Has the First Secretary studied the Lib-Lab pact in Scotland and is he aware that it failed to deliver on many of the promises on which the Liberal Democrats insisted ? The promises of no tolls on the Skye bridge , 500 more doctors , 1 ,000 more nurses and a reduction in maximum waiting times were not delivered
Pam na allai hyn fod wedi cael ei gyflawni yn ystod yr wythnosau etholaeth ? A yw'r Prif Ysgrifennydd wedi astudio'r cytundeb rhwng Llafur a'r Democratiaid Rhyddfrydol yn yr Alban ac a yw'n ymwybodol ei fod wedi methu â chyflawni llawer o'r addewidion a fynnwyd gan y Democratiaid Rhyddfrydol ? Ni chyflawnwyd yr addewidion o ddim tollau ar bont Ynys Hir , 500 yn fwy o feddygon , 1 ,000 yn fwy o nyrsys a gostyngiad yn uchafswm yr amseroedd aros

Nick Bourne : I will tell you why : it is because the good governance of Wales is more important than the Lib/Lab alliance
Nick Bourne : Dywedaf wrthych pam : mae llywodraethu Cymru'n dda yn bwysicach na'r cytundeb rhwng y Rhyddfrydwyr a Llafur

The failure of this Lib Lab coalition to match the direct funding mechanisms that are in place for schools in England is causing , and will continue to cause , huge damage to the education system in Wales , for which you will be responsible
Mae methiant y glymblaid hon rhwng y Blaid Lafur a'r Democratiaid Rhyddfrydol i gyfateb i'r mecanweithiau ariannu uniongyrchol sydd yn eu lle ar gyfer ysgolion yn Lloegr yn achosi , a bydd yn parhau i achosi , niwed mawr iawn i'r system addysg yng Nghymru , a chi fydd yn gyfrifol am hynny

The way that it was used to launch the Lib/Lab partnership seemed a bit of a fudge
Ymddengys bod y ffordd y defnyddiwyd hynny i lansio partneriaeth y Democratiaid Rhyddfrydol a Llafur yn dipyn o lanastr

Medical laboratory science officers perform life-saving inspections and tests in pathology labs
Mae swyddogion gwyddonol labordai meddygol yn gwneud archwiliadau a phrofion mewn labordai patholeg sydd yn achub bywydau

consolidated lab
labordy gydgrynhoi

We were told , when this Lib-Lab pact was formed , that it would free the administration's hands
Dywedwyd wrthym , pan luniwyd y cytundeb hwn rhwng y Democratiaid Rhyddfrydol a Llafur , y byddai'n rhyddhau dwylo'r weinyddiaeth

He will also be opening new science labs at Ysgol Maes Garmon in Mold tomorrow.
Bydd hefyd yn agor labordai gwyddoniaeth newydd yn Ysgol Maes Garmon yn yr Wyddgrug yfory.

You may recall that he visited Wales three times during the local election campaign, and met real electors, unlike Gordon Brown, who confined himself to going around a science lab at Swansea University.
Efallai y cofiwch iddo ymweld â Chymru deirgwaith yn ystod ymgyrch yr etholiadau lleol, gan gyfarfod ag etholwyr go iawn, yn wahanol i Gordon Brown, na wnaeth ond ymweld â labordy gwyddoniaeth ym Mhrifysgol Abertawe.

With that in mind , I will deal with the Lib-Lab amendment
Gan gofio hynny , ymdriniaf â'r gwelliant Rhyddfrydol-Llafur

lab
labordy ( / )

It is about time that we made reality out of dreams instead of boasting about triumphs , which are phantoms in the night -- the long night of Lib/Lab rule
Mae'n hen bryd inni wireddu ein breuddwydion yn hytrach na brolio am lwyddiannau , sydd yn ddrychiolaethau yn y nos -- noson hir o lywodraeth y Democratiaid Rhyddfrydol a Llafur

hot lab
labordy gwib

Our motion is about where the whole Assembly stands , not about the too-often meaningless wish-list that passes for the Lib/Lab pact programme
Mae ein cynnig yn ymwneud â barn y Cynulliad cyfan , nid y rhestr ddymuniadau ddiystyr sydd , yn amlach na pheidio , yn cynrychioli rhaglen clymblaid y Democratiaid Rhyddfrydol a Llafur

Is there no limit to the profligacy of this Lib/Lab pact Cabinet ? Is there no limit to the puffed-up self-importance of the Liberal Democrats ?
Onid oes terfyn ar afradlonrwydd y Cabinet Rhyddfrydol/Llafur hwn ? Onid oes terfyn ar hunan-bwysigrwydd rhodresgar y Democratiaid Rhyddfrydol ?

policies affecting industry pursued by the current UK Government and the Lib/Lab Assembly administration -- such as the introduction of the climate change levy and additional burdens of tax and red tape -- have been a contributory cause of many of the job losse ;
y polisïau sydd yn effeithio ar ddiwydiant y mae Llywodraeth bresennol y DU a gweinyddiaeth Democratiaid Rhyddfrydol/Llafur y Cynulliad yn eu coleddu -- megis cyflwyno'r ardoll newid yn yr hinsawdd a beichiau ychwanegol trethi a mân reolau -- wedi bod yn ffactor sydd wedi cyfrannu at golli nifer o'r swydd ;

Lighthouse Lab
Labordy Goleudy

The National Assembly therefore urges the Lib/Lab administration and the UK Government to :
Mae'r Cynulliad Cenedlaethol , felly , yn annog gweinyddiaeth Democratiaid Rhyddfrydol / Llafur y Cynulliad , a Llywodraeth y DU i :

Do you agree that this is a wasteful way to use public money and that it should only be a short-term measure ? Is not the real long-term solution the establishment of permanent CAT labs at district general hospitals such as the Royal Glamorgan Hospital ?
A gytunwch fod hynny'n wastraff ar arian cyhoeddus ac mai dim ond fel mesur tymor byr y dylid ei ddefnyddio ? Onid y gwir ateb tymor hir yw sefydlu labordai tomograffeg echelinol gyfrifiadurol parhaol mewn ysbytai dosbarth cyffredinol fel Ysbyty Brenhinol Morgannwg ?