mapped range oor Wallies

mapped range

A range in an XML list that has been linked to an element in an XML map.

Vertalings in die woordeboek Engels - Wallies

ystod wedi'i mapio

voorbeelde

This LCO does not look at renewable energy issues, but, as I have already said, once we have the outcome in the autumn of the work on tidal power being done by the Sustainable Development Commission, I will be keen to put out for consultation an energy route-map that includes a wide range of options on renewable energy, including expanding the energy-from-waste agenda.
Nid yw'r Gorchymyn hwn yn ymdrin â materion sydd yn ymwneud ag ynni adnewyddadwy, ond, fel yr wyf wedi dweud eisoes, wedi inni gael gwybod am ganlyniad gwaith y Comisiwn Datblygu Cynaliadwy ar ynni'r llanw yn yr hydref, byddaf yn awyddus i ddosbarthu map llwybr ynni ar gyfer ymgynghori sydd yn cynnwys amrywiaeth fawr o ddewisiadau ynghylch ynni adnewyddadwy, gan gynnwys ehangu'r agenda ar ynni o wastraff.

The consultation on our renewables route-map, which will be launched on 19 February, will discuss the possible way forward on a range of marine energy options, including lagoons.
Bydd yr ymgynghori ar ein map llwybr ynni adnewyddadwy, a gaiff ei lansio ar 19 Chwefror, yn trafod y ffordd bosibl ymlaen ar gyfer ystod o ddewisiadau ynni'r môr, gan gynnwys morlynnoedd.

The renewable energy route-map makes it clear that our most ambitious proposals are in respect of marine-generated electricity: wave power, tidal stream and tidal range.
Mae'r trywydd ynni adnewyddadwy yn ei gwneud yn glir mai ym maes trydan a gynhyrchir o'r môr y mae ein cynigion mwyaf uchelgeisiol: pŵer y tonnau, ffrwd y llanw ac amrediad y llanw.

We are interested in a range of models, and we put forward opportunities in our renewable energy route-map last year and will be firming up our proposals in the context of our energy strategy at the end of this year.
Mae gennym ddiddordeb mewn nifer o wahanol fodelau, a chyflwynasom gyfleoedd yn ein trywydd ynni adnewyddadwy y llynedd.

So, I was very excited this morning to launch the renewable energy route-map for consultation, which explains in detail the level of renewable energy that we might produce from a wide range of sources by 2025. All Members will have received a hard copy and an electronic version of the route-map this morning, as well as a written statement.
Felly, yr oeddwn yn llawn cyffro'r bore yma wrth lansio'r map llwybr ynni adnewyddadwy ar gyfer ymgynghori yn ei gylch.

A whole range of issues are covered by the new Flood and Water Management Act 2010, including mapping the known surface-water flooding problem areas, identifying those areas that are particularly susceptible to surface-water flooding and critical infrastructure at flood risk.
Mae'r Ddeddf newydd, Deddf Rheoli Llifogydd a Dŵr 2010, yn ymdrin ag ystod eang iawn o faterion, gan gynnwys gwaith mapio'r ardaloedd hynny lle gwyddom fod problemau llifogydd oherwydd dŵr wyneb, nodi'r ardaloedd hynny sy'n arbennig o agored i lifogydd oherwydd dŵr wyneb, a seilwaith hollbwysig lle mae perygl llifogydd.

Once the outcome of the renewables route-map and energy strategy consultation is known, which will be by the early summer of next year, we can commence a review of TAN 8 to revise upwards the targets for energy produced from a range of renewable sources—
Pan fydd canlyniad yr ymgynghoriad am y map llwybr ynni adnewyddadwy a'r strategaeth ynni yn hysbys, sef erbyn dechrau'r haf y flwyddyn nesaf, gallwn ddechrau adolygiad o TAN 8 i adolygu tuag i fyny'r targedau ar gyfer ynni a gynhyrchir o ystod o ffynonellau adnewyddadwy—

The 2008 renewable energy route-map, launched in February 2008—it seems a very long time ago in the energy debate—will inform the development of an overarching energy strategy for Wales by the end of 2009. That strategy will outline the contribution expected from a range of renewable energy sources beyond 2010, as well as setting out the wider energy issues concerning the security of supply.
Yr ydym yn derbyn egwyddor yr argymhelliad hwn.