registered political party oor Wallies

registered political party

Vertalings in die woordeboek Engels - Wallies

plaid wleidyddol gofrestredig

voorbeelde

( a ) a registered political party '
( a ) plaid wleidyddol gofrestredig

registered political party
plaid wleidyddol gofrestredig

registered political party
plaid wleidyddol gofrestredig ( / h.y wedi’i chofrestru gan y Comisiwn Etholiadol )

Provision is being made for an allowance for the leaders of each registered political party so that they can establish a small support office to help in their duties as Assembly party leaders
Gwneir darpariaeth ar gyfer lwfans i arweinyddion pob plaid wleidyddol gofrestredig er mwyn iddynt sefydlu swyddfa gefnogi fechan i'w cynorthwyo yn eu dyletswyddau fel arweinyddion pleidiau'r Cynulliad

` a registered political party having at least three Members in the Assembly , or three or more Members who , not being members of such a party , have notified the Presiding Officer of their wish to be regarded as a political group '
` plaid wleidyddol gofrestredig y mae ganddi o leiaf dri Aelod yn y Cynulliad , neu dri Aelod neu ragor sydd heb fod yn aelodau o blaid o'r fath , ond sydd wedi hysbysu'r Llywydd eu bod am gael eu hystyried yn grwp gwleidyddol '

On the principle that Members are known by the name that they wish to choose for themselves , according to our Protocol on Conduct of Business in the Chamber , it is appropriate that parties are known by their chosen name , particularly when they are registered political party names
Ar yr egwyddor y gelwir yr Aelodau wrth yr enw y dymunant ei ddewis , yn ôl ein Protocol ar Drafod Busnes yn y Siambr , mae'n briodol i'r pleidiau gael eu hadnabod wrth eu dewis enw , yn enwedig pan fyddant yn enwau pleidiau gwleidyddol cofrestredig

No political party will be able to register to stand under the new party system in Uganda without building such guarantees into its structures
Ni all yr un blaid wleidyddol gofrestru i sefyll o dan y system bleidiol newydd yn Uganda heb gynnwys sicrwydd o'r fath yn ei strwythurau

The names of political parties are those that are recognised by and registered with the Electoral Commission for the purposes of contesting elections.
Enwau'r pleidiau gwleidyddol yw'r rheini sydd wedi'u cofrestru gyda'r Comisiwn Etholiadol ac a gydnabyddir gan y comisiwn at ddibenion ymladd etholiadau.

I have indeed ruled again this year, reiterating what my deputy and I have said in the past, which is that Members should generally refer to political parties by their correct titles, which are the names under which they are registered with the Electoral Commission.
Mae'n wir fy mod wedi dyfarnu eto eleni, gan ategu'r hyn yr wyf fi a'm dirprwy wedi'i ddweud yn y gorffennol, sef y dylai Aelodau'n gyffredinol gyfeirio at bleidiau gwleidyddol wrth eu teitlau cywir, sef yr enwau a ddefnyddiwyd i'w cofrestru â'r Comisiwn Etholiadol.