we are oor Wallies

we are

Vertalings in die woordeboek Engels - Wallies

rydyn ni

ydym

ydyn ni

ym

pre / adposition

Soortgelyke frases

Are we being served? The Report of the Councillor Commission Expert Panel Wales
At ein gwasanaeth? Adroddiad Panel Arbenigol Comisiwn Cynghorwyr Cymru

we are not
dydyn ni ddim

we are coming
down ni

we are glad
da yw gennym

we are sending
anfonwn ni

we are buying
prenwn ni

we are picking up
codwn ni

Now We Are Six
Now We Are Six

We are Learning To ...
Rydym yn Dysgu Sut Mae ...

voorbeelde

We are well aware of the current situation at Llangadog Creamery in Carmarthenshire
Yr ydym i gyd yn ymwybodol o sefyllfa bresennol Hufenfa Llangadog yn sir Gaerfyrddin

We are in exactly the same situation as most of the member states of the European Union
Yr ydym yn yr union un sefyllfa â'r rhan fwyaf o aelod wladwriaethau'r Undeb Ewropeaidd

As I said, we are one of the richest nations in the world.
Fel y dywedais, yr ydym yn un o wledydd cyfoethocaf y byd.

We are trying to help it in that regard
Yr ydym yn ceisio ei helpu yn hynny o beth

On behalf of Plaid Cymru we are pleased that a Plaid Cymru Minister is bringing this forward.
Ar ran Plaid Cymru,yr ydym yn falch mai Gweinidog o Blaid Cymru sy'n cyflwyno hyn.

We have not always got it right , but we are getting there
Nid ydym wedi taro deuddeg bob tro , ond yr ydym ar y trywydd iawn

We are not born with self-discipline, but we have to learn it.
Dydyn ni ddim wedi cael ein geni â hunanddisgyblaeth, felly rhaid inni ei dysgu.

Yet we are not prepared to allow any testing in Wales
Ac eto , nid ydym yn barod i ganiatáu unrhyw brofion yng Nghymru

I welcome the fact that we are considering how to streamline procedures , such as those within Objective 1
Croesawaf y ffaith ein bod yn ystyried sut i symleiddio gweithdrefnau , megis gweithdrefnau Amcan 1

Let us ensure that people know where we are and that they take us seriously
Gadewch inni sicrhau bod pobl yn gwybod pwy ydym ni a'u bod yn ein cymryd o ddifrif

We are seeking the best deal that we can get for Wales
Yr ydym yn ceisio'r fargen orau bosibl i Gymru

In Wales , we are piloting GP appraisals ahead of the agreement being negotiated with the British Medical Association
Yng Nghymru , yr ydym yn cynnal cynllun peilot o werthusiadau meddygon teulu cyn trafod cytundeb gyda'r Gymdeithas Feddygol Brydeinig

The Minister for Education and Lifelong Learning ( Jane Davidson ) : We are rehearsing what has already been said
Y Gweinidog dros Addysg a Dysgu Gydol Oes ( Jane Davidson ) : Yr ydym yn ailadrodd yr hyn a ddywedwyd eisoes

We are working closely with the UK Government on addressing debt issues.
Yr ydym yn gweithio'n agos gyda Llywodraeth y DU i ddelio â materion yn ymwneud â dyled.

It is also fantastic that we are looking at palliative care being available consistently across Wales
Yn ogystal , mae'n wych ein bod yn disgwyl i ofal lliniarol fod yn gyson ledled Cymru

We are asking for tenderness and sensitivity—real care, in line with the traditional definition.
Yr ydym yn gofyn am dynerwch, sensitifrwydd a gwir ofal, yn unol â'r diffiniad traddodiadol ohono.

Part of the problem here is knowing where we are.
Rhan o'r broblem yma yw gwybod ble'r ydym arni.

Therefore , we are close to attaining that target
Felly , yr ydym yn agos at gyrraedd y targed hwnnw

Since we are all focusing on outcomes , we can deliver in other ways
Gan ein bod ni i gyd yn canolbwyntio ar ganlyniadau , gallwn ei gynnig drwy ddulliau eraill

Perhaps we are already beginning to see evidence of the impact of securing the Ryder Cup
Efallai ein bod eisoes yn dechrau gweld tystiolaeth o effaith sicrhau Cwpan Ryder

We are also aware that all kinds of other things are going wrong in rural Wales.
Yr ydym yn ymwybodol hefyd fod pob math o bethau eraill yn mynd o'i le yng nghefn gwlad.

We have galvanised cultural and community activity in Cardiff , and we are poised for further development
Yr ydym wedi ysgogi gweithgaredd diwylliannol a chymunedol yng Nghaerdydd , ac yr ydym ar fin datblygiad pellach

We are responsible for this money , and you are responsible for scrutinising our decisions
Ni sy'n gyfrifol am yr arian hwn , a chi sy'n gyfrifol am graffu ar ein penderfyniadau

We are now at the stage at which clarity is required.
Yr ydym yn awr mewn sefyllfa lle mae angen eglurder.

We are all catching Jonathan Morgan's four finallies.
Yr ydym i gyd yn sylwi ar bedwar 'yn olaf' Jonathan Morgan.