cash machine oor Deens
cash machine
en
(banking) An automated teller machine.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
hæveautomat
actually check your balance before you remove cash from a cash machine?
checker jeres saldo før i hæver penge fra en hæveautomat?
pengeautomat
I'm looking for a cash machine that works when you don't have money.
Leder efter en pengeautomat, der virker, når min konto står i nul.
bankomat
kontantautomat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hæveautomat, pengeautomat, bankomat, kontantautomat
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Automatic tellers and cash machines for banking establishments
BruttoindkomsttmClass tmClass
Banks closed, and cash machines emptied or went off-line.”
Betalingsrettighedens enhedsværdi i euro som anført i ansøgningenjw2019 jw2019
"""Can you see a cash machine from your car?"""
Sig det rigtigt, knægt... ellers smider jeg dig ud af det lille runde vindue i sidenLiterature Literature
He’d been to a cash machine earlier in the day on his way to the university.
OverdoseringLiterature Literature
Previous attacks against cash machines used much smaller amounts, only about five per cent of that.
Det er ganske almindeligtLiterature Literature
So whoever it was going round nicking cash machines, they were either getting bolder, or stupider.
enhver erklæring modtaget i medfør af artikel I # i protokol nrLiterature Literature
You wanna go to the cash machine?
Et lille tab af rækkevidde kan jeg acceptereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Technical advice relating to operation of cash dispensing machines and automated cash machines and software therefor
Den periode, hvori udgifterne er støtteberettigede, fastsættes undtagelsesvis til tre år for udgifter i forbindelse med gennemførelse af de foranstaltninger, der modtager støtte fra de årlige programmer fortmClass tmClass
He pulled out Wallander's gun and threw it into a rubbish bin next to the cash machine.
Det konkluderes, at indførelsen af foranstaltninger vil sætte EF-erhvervsgrenen i stand til at øge salgsmængden og markedsandelene og derved skabe yderligere stordriftsfordele og dermed den fortjeneste, som er nødvendig for at retfærdiggøre fortsatte investeringer i produktionsanlægLiterature Literature
"""Was there anything in Modin's notes about a cash machine?"""
Anmodning om præjudiciel afgørelse- Juzgado de lo Social Único de Algeciras- fortolkning af Rådets direktiv #/#/EØF af #. oktober # om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om beskyttelse af arbejdstagerne i tilfælde af arbejdsgiverens insolvens (EFT L #, s. #), som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. september # (EFT L #, s. #)- rækkeviddenaf den af garantiinstitutionen ydede garanti- erstatning ved ansættelsesforholdets ophør- national lovgivning, hvorefter en sådan erstatning kræver en dom eller administrativ afgørelse- direkte virkning af direktivet, som ændret, ved insolvens erklæret i tidsrummet mellem ikrafttrædelsen af direktiv #/# og udløbet af fristen for dettes gennemførelseLiterature Literature
Mechanisms (parts) for automatic cash machines
Artikel #- Revision af forretningsordenentmClass tmClass
I got money from the cash machine, you know?
Jeg tror nu ikke at onkel Cyrus var så nærtagende igen omkring sit privatlivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He watched the stream of people who came up to the cash machine.
Brug af Ciprofloxacin Bayer sammen med mad og drikkeLiterature Literature
They had a report of him trying to use a cash machine in Toftegaards Plads in Valby.
GENEREL KLASSIFIKATION FOR UDLEVERINGLiterature Literature
Bank services, also provided through cash machines
I beslutningen om at indlede den formelle undersøgelsesprocedure rejste Kommissionen tvivl om, hvorvidt foranstaltningen fordrejede eller truede med at fordreje konkurrencevilkårene ved at give modtageren en fordel, som selskabet normalt ikke ville kunne opnå på markedettmClass tmClass
Cards for use in automated cash machines
Stop engangtmClass tmClass
Fake cash machines have even been used as a way of acquiring PIN numbers and magnetic strip data.
Støtteintensiteten begrænses til # % brutto af de støtteberettigede udgifternot-set not-set
Automatic tellers and cash machines
Gør jeg det rigtige?tmClass tmClass
It's all I could get out of the cash machine.
Juno, har du brækket dig i min urne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe it’s someone from the Co-op, or whoever it is supplies the cash machines?’
Når en oprindelsespart skønner, at gennemførelsen af en plan elleret program kan få væsentlig grænseoverskridende virkninger på miljøet, herunder på sundheden, eller når en part, der i væsentlig grad kan blive berørt, anmoder om det, har oprindelsesparten pligt til så tidligt som muligt inden vedtagelsen af planen eller programmet at underrette den berørte part heromLiterature Literature
Software for cash dispensing machines and automated cash machines
Kommissionens forordning (EU) nr. #/# af #. august # om ændring af de repræsentative priser og den tillægsimporttold for visse produkter inden for sukkersektoren, der er fastsat ved forordning (EF) nr. #/# for produktionsårettmClass tmClass
Installation, maintenance and repair of cash machines
CPA #.#.#: Barberknive og barbermaskiner samt blade og klinger dertil (herunder emner til barberblade i båndformtmClass tmClass
But because they didn’t have enough money on them, they needed to stop first at a cash machine.
Kommissionen evaluerer i sin rapport, der forelægges i henhold til artikel #, stk. # og #, i beslutning nr. #/#/EF, om medlemsstaternes fremskridt er tilstrækkelige til, at de kan opfylde deres forpligtelser i henhold til denne beslutningLiterature Literature
Subject: Bank cash machines and blind users
Ligebehandling og ikke-diskriminering (forhandlingoj4 oj4
You did that then too, the first time I told you about the cash machine.
Appellen antages til realitetsbehandlingLiterature Literature
2411 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.