dead as a doornail oor Deens
dead as a doornail
en
(simile) Unquestionably dead. Used for both inanimate objects and once living beings.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
død som en sild
en
unquestionably dead
stendød
en
unquestionably dead
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She' s dead...... as a doornail, my friend
Som chefen siger:" Alle problemer har en løsning. "opensubtitles2 opensubtitles2
She's as dead as a doornail.
Fandens, fandens, fandens!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is as dead as a doornail, get help.
I direktiv #/#/EF foretages følgende ændringerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She' s as dead as a doornail
Foranstaltningen udgør ikke statsstøtteopensubtitles2 opensubtitles2
Dead as a doornail.
Samtlige dokumenter blev offentliggjort på EMEA ́s Internet site, sammen med links til relevante retstekster og anden støttedokumentationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is now regrettably as dead as a doornail.
AfroluderneEuroparl8 Europarl8
Once, Lena had found an old woman sitting in her recliner, dead as a doornail.
Jeg er spændt på at se, hvad Kommissionen vil udarbejde til os i denne henseende.Literature Literature
She tried again and again, but the car was as dead as a doornail.
Det gjorde det altsåLiterature Literature
Dead as a doornail.
En inhalation to gange dagligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dead as a doornail.
For mig ser det ud til, at de økonomiske skævheder inden for euroområdet er vokset enormt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dead as a doornail.
N# med totalmasse på over #,# tons og N# (med undtagelse af chassiser med førerhus, delvis opbyggede køretøjer og sættevognstrækkereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's dead as a doornail, my friend.
Europa-Parlamentet har klart udtalt sig for et forbud mod personelminer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Old Marley was as dead as a doornail.
Foranstaltninger, der træffes i henhold til dette stykke, berører ikke Fællesskabets og medlemsstaternes forpligtelser i henhold til relevante internationale aftalerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was a handsome stranger from foreign parts one minute, the next, he was as dead as a doornail.
giver sin fulde støtte til ESDP-missionerne og EU's særlige repræsentanter (EUSR), som er indsat i regionen, og som forsat spiller en central rolle med hensyn til at opretholde stabilitet og sikre, at der fortsat sker fremskridt i forbindelse med opbygningen af fungerende stater, som kan opfylde Københavnskriterierne; understreger, at ingen ESDP-mission må afsluttes og intet EUSR-kontor lukkes før de fuldt ud har løst deres opgaverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was talking about the thousand copies the supposedly dead-as-a-doornail album had just sold in Miami.
Elizabeth, er det passende...?Literature Literature
I settled on getting raised from the dead, since a big part of me still felt dead as a doornail.
Maske # dollar om ugenLiterature Literature
At my birthday party, right in the middle of his rabbit trick, he just turned blue and sunk to the floor, dead as a doornail.
Det EF-varemærke, der søges registreret: Et tredimensionelt varemærke, som gengiver et chokoladerensdyr, for varer i klasse # (ansøgning nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is loosely based on the fifth book in The Southern Vampire Mysteries series, Dead as a Doornail, but incorporates much more of the following books than the previous seasons have. Contents
Men jeg er naturligvis heller ikke rådsformand.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.