lamp oor Deens
lamp
en
A device that generates heat, light or other radiation
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
lampe
en
electric device producing light
She switched on the lamp because it was dark.
Hun tændte for lampen fordi det var mørkt.
lygte
The light intensities must be measured with the lamp constantly lit.
Lysstyrken skal måles, medens den pågældende lygte lyser konstant.
olielampe
en
oil device producing light
After we lit the oil lamp, we saw that the bed was covered with hundreds of bedbugs.
Da vi have fået tændt vores olielampe, så vi at hele sengen var dækket med væggelus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
LAMP
en
Linux, Apache, MySQL, and PHP — a popular combination of open source software for use as a web server
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
LAMP
en
LAMP (software bundle)
The Dharma Initiative called it The Lamp Post.
The Dharma Initiative kaldte det for the Lamp Post.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lamp
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
Geen vertalings nie
Prenteboek
lampe
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The light source shall be an incandescent lamp with a colour temperature in the range of 2800 to 3250 K or a green light emitting diode (LED) with a spectral peak between 550 and 570 nm.
Udvalget ser det som en sidegevinst ved forslaget, at det forsøger at sætte en stopper for det kludetæppe af afgifter, som medlemsstaterne i stigende grad indfører eller allerede har indførtEurLex-2 EurLex-2
May be grouped with one or more lamps.
ProportionalitetEurLex-2 EurLex-2
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of tools
Der er ikke desto mindre et uopsætteligt behov for at øge kendskabet til sammenhængen mellem på den ene side menneskers og dyrs modtagelighed og sundhed og på den anden side den biologiske mangfoldighed, økosystemernes dynamik, fragmenteringen af levesteder, ændringer i jordudnyttelsen, klimaændringer samt andre miljømæssige og sociale ændringer og faktoreroj4 oj4
Any category or categories of filament lamp(s) approved according to Regulation No # may be used, provided that no restriction on the use is made in Regulation No # and its series of amendments in force at the time of application for type approval
hvorvidt et bestemt produkt tilhører en fødevarekategori eller er en fødevare som omhandlet i bilag I eller bilag III, del Boj4 oj4
5908 | Textile wicks, woven, plaited or knitted, for lamps, stoves, lighters, candles or the like; incandescent gas mantles and tubular knitted gas mantle fabric therefor, whether or not impregnated: | | |
REPUBLIKKEN LETLANDEurLex-2 EurLex-2
says Brede, showing Isak and Eleseus into the room with the new lamp.
Styring af maskinens bevægelserLiterature Literature
Front fog lamp
mikrofinansiering med henblik på at fremme små og mellemstore virksomheder samt mikrovirksomhedereurlex eurlex
‘Equivalent lamps’ means lamps having the same function and authorised in the country in which the vehicle is registered; such lamps may have different characteristics from those of the lamps with which the vehicle is equipped at the time of approval, on condition that they satisfy the requirements of this Regulation;
Jarzembowski og hr. Swoboda for nogle gennemskuelige betænkninger, hvori man endelig stræber efter at genoplive jernbanerne ved at åbne dem for konkurrence.EurLex-2 EurLex-2
+ 4 And you must bring the table+ in and set its arrangement in order, and you must bring in the lampstand+ and light up its lamps.
Udvalget finder, at den juridiske form, der er foreslået i forbindelse med vedtagelsen af de nye regler, nemlig et direktiv, er en god løsningjw2019 jw2019
(2) The filament lamps shall be inspected and test results recorded following the grouping of characteristics as listed in Annex 7, Table 1.
Det er ganske vist korrekt, at kapitalreserven udviser visse kendetegn, der traditionelt set snarere kendes fra passive kapitalindskudEurLex-2 EurLex-2
There's a rodent-looking creature lamping one of your barrels.
Hvad foregår der?Er der sket dig noget?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Photometric tests on headlamps equipped with category S3 and S4 lamps ...
Gør det noget?EurLex-2 EurLex-2
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lamp
Deres mands ordreeurlex eurlex
(k) articles of Chapter 94 (for example, furniture, lamps and lighting fittings);
Følgende særlige advarsler og forsigtighedsregler er baseret på faktiske observationer eller på potentielle virkninger forbundet med de farmakologiske virkningsmekanismer for trombopoietin (TPO)-receptorstimulatorerEurLex-2 EurLex-2
When equipped with mass production filament lamps at 13.5 V or 28 V, the luminous intensity values produced shall lie between the maximum limit given in this Regulation and the minimum limit of this Regulation increased according to the permissible deviation of the luminous flux permitted for the type of filament lamp chosen, as stated in Regulation No 37 for production filament lamps; alternatively, a standard filament lamp may be used in turn, in each of the individual positions, operated at its reference flux, the individual measurements in each position being added together.
Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)- Budgetgennemførelsen i regnskabsåretEurLex-2 EurLex-2
A front direction indicator lamp of category 1a approved in accordance with Directive 76/759/EEC, sequence No 01.
Fremme af lige muligheder, social samhørighed og aktivt medborgerskabEurLex-2 EurLex-2
Where two different setting positions are provided for the filament lamp, the components attaching the filament lamp to the reflector must be so designed and made that, in each of its two settings, the filament lamp will be held in position with the precision required for headlamps intended for traffic on only one side of the road.
Hvis I har nogen gode ideer, så er det tid at fremføre dem nuEurLex-2 EurLex-2
The cornering lamp shall be switched OFF automatically when the direction-indicator is switched OFF and/or the steering angle has returned in the straight-ahead position.
Vi har måske ikke det mest talentfulde hold,-- men vi får helt sikkert det ondesteEurlex2019 Eurlex2019
The illuminating surface of the retro-reflector may have parts in common with the apparent surface of any other lamp situated at the rear
Listen kræver en totalindsatsoj4 oj4
Furniture; bedding, mattresses, mattress supports, cushions and similar stuffed furnishings; lamps and lighting fittings, not elsewhere specified or included; illuminated signs, illuminated name-plates and the like; prefabricated buildings
Sig det sammen med mig, Amerika.... Den Selvlysende LommelygteEurLex-2 EurLex-2
The only light in the cabin came from the petroleum lamp that was bolted to the bulkhead.
Undersøgelse af udtagne prøver for tilstedeværelse af salmonellaLiterature Literature
No limitation of use until 31 December 2011; 15 mg may be used per lamp after 31 December 2011
Jeg synes ikke det her er sjovt længereEurLex-2 EurLex-2
When two or more lamps are part of the same assembly of grouped, combined or reciprocally incorporated lamps, approval is granted only if each of these lamps satisfies the requirements of this Regulation or of another Regulation.
Hos HIV-inficerede patienter med svær immuninsufficiens kan der ved påbegyndelse af antiretroviral kombinationsbehandling (CART) opstå en inflammatorisk reaktion på asymptomatiske eller residuale opportunistiske infektioner (se pktEurLex-2 EurLex-2
Lead oxide in glass used for bonding front and rear substrates of flat fluorescent lamps used for Liquid Crystal Displays (LCDs)
Et fuldstændigt dokument, hvor alle overvågede komponenter er beskrevet med strategi for fejldetektion og aktivering af fejlindikator (MI) (fast antal kørecyklusser eller statistisk metode), med en liste over de relevante sekundære overvågede parametre for hver komponent, som overvåges af OBD-systemet, og en liste over alle anvendte OBD-koder og-formater (med forklaring af hver enkelt), som er knyttet til de enkelte emissionsrelaterede komponenter i drivaggregatet og til de enkelte ikke-emissionsrelaterede komponenter, når overvågning af komponenten er bestemmende for aktivering af fejlindikatorenEuroParl2021 EuroParl2021
Light systems consisting of fluorescent lamps, ballasts, dimmers and computer programs for the control thereof
I denne henseende er det navnlig vigtigt at erindre om, at frem til januar # var en betydelig del af den pågældende vare omfattet af kvantitative restriktionertmClass tmClass
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.