ssp. oor Deens
ssp.
en
subspecies.
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
underart
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Up-to-date information on the SSP’s operational status shall be available on the TARGET2 Information System (T2IS).
Jeg mener, hvad ville kunne standse ham?EurLex-2 EurLex-2
The assessment of the preparation of Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284, Lactobacillus salivarius ssp. salivarius DSM 16351 and Enterococcus faecium DSM 21913 shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied.
Følgende led indsættes i punkt # (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/#) i kapitel # i bilag # til aftalenEurLex-2 EurLex-2
SAN - Sand eel (Ammodytes ssp.),
der henviser til udtalelse fra Retsudvalget om retsgrundlagetEurLex-2 EurLex-2
dry and wet rot combined, except if caused by Synchytrium endobioticum, Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus or Ralstonia solanacearum: 0,5 % by mass, of which wet rot 0,2 % by mass;
Absorptionen påvirkedes, resulterende i et # % fald i Cmax og en øgning i Tmax med # timerEuroParl2021 EuroParl2021
In exceptional circumstances, the SSP’s closure may be delayed if there is a failure affecting an ancillary system.
Aktiviteterne skal leve op til de prioriteringer, der er fastsat i punkt #.#, og helt eller delvist anvende de formuleringer, der er fastsat i punktEurLex-2 EurLex-2
(c) In the case of Brassica campestris ssp. oleifera, Brassica napus ssp. oleifera, Brassica nigra, Brassica juncea and Sinapis alba, the percentage by weight of seeds of Sinapis arvensis shall not exceed 0.2.
Deres særlige fysiske og kemiske egenskaber (aggregattilstand), hydrogenindhold, kulstofindhold, askeindhold osv. gør dem særligt velegnede til mange anvendelsesformål, mens de egner sig knapt så godt til andre formålEurLex-2 EurLex-2
The Eurosystem specifies the SSP’s technical configuration and features.
Jeg vil have numre på alle investorer, det er ligemeget hvor små de erEurLex-2 EurLex-2
— the crop belongs to a variety recognised as being highly resistant to Clavibacter michiganensis ssp. insidiosus Davis et al.,
Alligevel er det Ministerrådets og navnlig en række højreregeringers indstilling at udvande pakken.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Turnips (Brassica rapa ssp. rapa)
NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSENEuroParl2021 EuroParl2021
At security level #, the SSP should establish the security measures to be applied during delivery of ship's stores, which may include
Det vil også gælde for Kina, men med langt mere katastrofale resultater og konsekvenser for hele verden: Den, der kommer for sent, straffes af livet!oj4 oj4
The SSP services are provided by the SSP-providing CBs for the benefit of the Eurosystem CBs, pursuant to separate agreements.
Du er den " Anden. "EurLex-2 EurLex-2
(c) no symptoms of Clavibacter michiganensis ssp. insidiosus Davis et al. have been observed at the place of production, or on any Medicago sativa L. crop adjacent to it, during the last complete cycle of vegetation or, where appropriate, the last two cycles of vegetation;
Også de offentlige finanser er i høj grad afhængige af fossile brændsler, især på grund af de høje afgifter på brændstoffer til transportEurLex-2 EurLex-2
Whereas Directive 66/401/EEC requires that the Member States shall provide that seed of certain species, including Medicago sativa, Brassica oleracea convar. acephala and Raphanus sativus ssp. oleifera, may not be placed on the market unless it has been officially certified as 'basic seed' or 'certified seed';
Præparatet tilhørende gruppen enzymer, som er opført i bilag III, tillades uden tidsbegrænsning anvendt som fodertilsætningsstof på de i samme bilag fastsatte betingelserEurLex-2 EurLex-2
Up-to-date information on the operational status of the SSP and the TIPS Platform shall be available on the TARGET2 Information System (T2IS) and on the TIPS Information System on dedicated webpages on the ECB's website.
I den forbindelse mener jeg, at ulighederne mellem mænd og kvinder skal mindskes, og at en balance mellem arbejdsliv og familieliv skal fremmes.Eurlex2019 Eurlex2019
ssp is used to denote subspecies
Kreditorerne mødtes den #. juni # og nåede til enighed om en omstrukturering af deres fordringer som foreslået af Konasoj4 oj4
Purpose: treatment of Klebsiella ssp. infections.
I den forbindelse er Den Europæiske Flygtningefond (herefter kaldet fonden) et støtteinstrument for medlemsstaterne i deres bestræbelser på at gennemføre EU’s asylpolitikEurLex-2 EurLex-2
Includes the Ammonium lactate produced by fermentation with Lactobacillus delbrueckii ssp.
Det skal tages i betragtning, hvordan menneskerettighederne krænkes i Guatemala, og vi er vidne til straffrihed.EurLex-2 EurLex-2
All SSPs should
De vigtigste resultater er opsummeret i den følgende tabeleurlex eurlex
At security level 2, the SSP should establish the additional security measures to be applied during delivery of ship's stores by exercising checks prior to receiving stores on board and intensifying inspections.
der henviser til, at artikel # i afgørelse nr. #/#/EF desuden omhandler udvikling af en temastrategi for bæredygtig udnyttelse og forvaltning af ressourcerne og giver udtryk for en snæver forbindelse mellem en bæredygtig forvaltning af naturressourcer og affaldsforvaltningnot-set not-set
(a) This Appendix sets out the arrangements between the [insert name of CB] and participants, or ancillary systems, if one or more components of the SSP or the telecommunications network fail or are affected by an abnormal external event, or if the failure affects any participant or ancillary system.
ikke-økologisk: stammer ikke fra eller vedrører ikke produktion i overensstemmelse med forordning (EF) nr. #/# og nærværende forordningEurlex2019 Eurlex2019
— ‘Information and Control Module (ICM)’ means the SSP module that allows TIPS DCA holders that also hold a Linked PM account to obtain online information and gives them the possibility to submit PM to TIPS DCA liquidity transfer orders and TIPS DCA to PM liquidity transfer orders, and to manage liquidity,
Flot skuespilEurlex2019 Eurlex2019
The tasks assigned to the Governing Council (Level 1), the Eurosystem CBs (Level 2) and the SSP-providing NCBs (Level 3) are laid down in Annex I.
Inden initiering af Viraferon behandling, skal TSH niveauet evalueres og mulige thyreoideaabnormaliteter detekteret på dette tidspunkt, skal behandles med konventionel behandlingEurLex-2 EurLex-2
The SSP should detail the security measures which could be taken by the ship, in close cooperation with those responding and the port facility, which may include:
Ikke for at være uforskammetEurLex-2 EurLex-2
The ship is subject to port State control inspections but such inspections will not normally extend to examination of the SSP itself except in specific circumstances
Han gav hende gaver fra Tijuana ogoj4 oj4
Nordic subalpine/subarctic forests with Betula pubescens ssp. czerepanovii
I beslutningen om at indlede proceduren anlagde Kommissionen efter en første analyse GNA’s forretningsplan og på grundlag af de kritiske bemærkninger fra UPC det synspunkt, at ikke blot de planlagte præstationsindikatorer, men alle de antagelser, som forretningsplanen byggede på, forekom optimistiskeoj4 oj4
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.