to desert oor Deens
to desert
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
forlade
You're not going to desert me again, are you?
De vil da ikke forlade mig igen, vil De?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After all he’d done for her, she couldn’t bring herself to desert him.
er det forbudt at indføre hakket kødLiterature Literature
‘I may be blind, Mr Munro, but my other senses have yet to desert me.
[ Udfyldes nationalt ]Literature Literature
It would be rude of me to desert our guests.
Du gjorde det svært for demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They told me we were going to desert Julia Christiansen.
Det er vigtigt.- OKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once more he was unable to desert her.
Stigningen i de gennemsnitlige omkostninger pr. produceret enhed blev imidlertid kompenseret ved en stigning i den gennemsnitlige salgspris pr. enhed (jf. betragtning # ovenfor), som bevirkede en forbedring af rentabiliteten (som dog forblev negativ), som anført i betragtningLiterature Literature
Mosken had asked straight out if they were planning to desert together.
eller en efterfølgende proces, hvorved pH-værdien er blevet sænket og holdt under # i mindst en time]Literature Literature
The 7th Mounted Brigade's two regiments were attached to Desert Column troops.
Tidsbegrænsede ansættelseskontrakterWikiMatrix WikiMatrix
They supply specialty metal tooling equipment To desert heat and air.
Og sandelig ikke nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was strangely unsettling to see the city, usually so brimful with humanity, close to deserted.
Han kaster med alt muligt lortLiterature Literature
The Ranger's good humour seemed to desert him when his plans were thwarted, Horace thought.
Vi er halvvejs igennemLiterature Literature
“If only I were coward enough to desert this hell now, before all of Poland falls to pieces.”
Glem jeres bajonetter!Literature Literature
'We went into this together, naive as we were, and I'm not going to desert you now.
Da jeg- beordrede dig myrdet,- var jeg bange for,- at dræbe gåsen med guldægget!Literature Literature
The vast grasslands of Patagonia are turning to desert as you see here.
Afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalgted2019 ted2019
You're not going to desert me again, are you?
For at forbedre indsamlingen af de data, der er nødvendige for den fælles fiskeripolitik, gives der forrang til de mest velegnede foranstaltninger i den forbindelse, jf. artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don’t think he’d take too kindly to deserters.
Fart på, CharlesLiterature Literature
I would pray, in the foxhole of my mind, for the opportunity to desert.
Det samme problem de fleste folk har ved at tro på alt hvad de høre uden at stille spørgsmål ved detLiterature Literature
You just want me to desert him?
EU-borgernes pas *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was himself that opened the controversy, and he ought not to desert it.
Hvad taler du om?Literature Literature
In the background can be seen the abrupt change from vegetation to desert
For så vidt angår Kina anmodede den eneste eksporterende producent og dennes forretningsmæssigt forbundne handelsvirksomhed, der ønskede markedsøkonomisk behandling, også om individuel behandling i det tilfælde, at de ikke blev indrømmet markedsøkonomisk behandlingjw2019 jw2019
Jim refused to desert Freddie.
I den i stk. # nævnte daglige hviletid skal føreren have adgang til en køje eller liggepladsLiterature Literature
Or would Kuonrat bring all his soldiers, so they would see what happened to deserters?
I gennemsnit investerer bilproducenterne 4 % i forskning og udvikling i sammenligning med et gennemsnit på blot 2 % for europæiske virksomheder under ét.Literature Literature
“No man wants to desert his woman and his child, Anna.
Særlige foranstaltningerLiterature Literature
Dimly, I was aware that the mountains were slowly flattening out below us, turning to desert plains.
Handel med kvinder og børn (afstemningLiterature Literature
‘Was it taken from you or did you throw it away when you tried to desert?’
navnene på alle forretningsmæssigt forbundne virksomheder, der beskæftiger sig med produktion og/eller salg af den af undersøgelsen omfattede vare (til eksport og/eller på hjemmemarkedet), med udførlig beskrivelse af disse virksomheders aktiviteterLiterature Literature
According to lexicographers, “loyal implies a firm resistance to any temptation to desert or betray.”
Selv venner skal ikke vide altjw2019 jw2019
5363 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.