81P/Wild oor Duits
81P/Wild
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wild 2
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They were like wild animals afraid the food would be taken from them.
Ich sagte, vergiss es!Literature Literature
Wild animals will approach cautiously, because what they are seeing is far wilder than they are.
ZWEITER TEILLiterature Literature
In all the wild commotion consuming the harbour, Jhered felt alone in the middle of a chasm of silence.
Schick mich nicht nach Sheridan für eineSchlampe und ihren wütenden MannLiterature Literature
But as we passed it, the griffin let out a wild scream from the beach.
Was willst du von mir?Literature Literature
— feathered farmed and wild game
Das macht das Ganze nur offiziellEurLex-2 EurLex-2
The tiger was about to see just how wild she could get.
GENEHMIGUNGLiterature Literature
She listened to the honking of a flock of wild geese flying through the gray clouds on their way south for the winter.
Früher oder später bekommt die Presse Wind davonLiterature Literature
He awoke to gray, sad light and music coming up from the street — some kind of wild Arabic tune.
Abgeordneter Park hat erklärt, er will noch mal kandidierenLiterature Literature
I found them all in wild confusion, in an agony of grief and horror and amazement.
Das war abgemacht.Keine Lügen mehr!Literature Literature
, Habitats and Wild Birds Directives, Nitrates Directive
Der Kerl ist ein geborener Versager, aber Sie, meine Herren, haben ihn noch nicht geschlagennot-set not-set
The deck was a marginal zone between the womb of one’s cabin and the wild North that now lay around us.
Förderfähige Aktivitäten und VorschlägeLiterature Literature
Maximum input of wild caught bluefin tuna (in tonnes)
Unter diesen Umständen wurde festgestellt, dass das Unternehmen nicht nachgewiesen hatte, dass seine Geschäftsentscheidungen und seine Kosten auf Marktwerten beruhten und keiner nennenswerten staatlichen Einflussnahme unterlagenEuroParl2021 EuroParl2021
Declare that, by proposing to carry out an afforestation project as a compensatory measure for the loss of the Puszcza Augustowska area, PLB 200002, over the area which is to be proposed as a site of Community [Importance] in accordance with Directive 92/43/EEC (‘Pojezierze Sejneńskie’, PLH 200007, of a total surface area of 7 456,9 ha), the Republic of Poland has infringed the provisions of Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora in the light of the judgments delivered by the Court in Cases C-117/03 Dragaggi and C-244/05 Bund Naturschutz;
Herr Präsident! Ich äußere mich heute zum Thema Flugsicherheit.EurLex-2 EurLex-2
And do not visit Silkie Marsh without Captain Wilde accompanying you.”
Ich würde das mit den Dollars verratenLiterature Literature
Commission Decision 2006/605/EC of 6 September 2006 on certain protection measures in relation to intra-Community trade in poultry intended for restocking of wild game supplies
Hier möchte ich zwei große Denker zitieren.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cristina (IT3240011)", proposed by Italy in the framework of the procedure under Directive 92/43/EC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora and possibly concerned by the project, since the list of proposed sites of Community importance has not yet been adopted by the Commission, it is the responsability of Member States to adopt the necessary measures to guarantee a favourable conservation status of the proposed sites.
Die Blutspendeeinrichtungen benennen eine PersonEurLex-2 EurLex-2
(iv) Raw material from other wild land mammals and leporidae:
Das ist so endgültig, weißt dueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
What mean, " wild stallion "?
Fruchtsäfte (einschließlich TraubenmostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wild birds
EINFÜHRUNG UND ANWENDUNGSBEREICHtmClass tmClass
This was intensely personal, and it reinforced his connection to the wild.
Ich war zum Essen auf dem #' ten Geburtstag von Ann CoulterLiterature Literature
wild blue phlox [Phlox divaricata]
Auftrag der EMEA ist der Schutz und die Förderung der Gesundheit von Mensch und Tier durchlangbot langbot
Special measures shall be taken for the acclimatisation, quarantine, housing, husbandry and care of wild caught animals.
Ja, wir reden morgen weiternot-set not-set
She seemed to him like some wary wild animal, a deer in the forest, pierced by an arrow.
... Wenn finanzielle Vermögenswerte und finanzielle Verbindlichkeiten im Rahmen eines Globalverrechnungsvertrages nicht miteinander saldiert werden, sind die Auswirkungen der Rahmenvereinbarung auf das Ausfallrisiko des Unternehmens gemäß IFRS # Paragraph # anzugebenLiterature Literature
Cheese, new eggs, wild berries with clotted cream and small cakes dusted thickly with sugar.
Aber sie haben mich zu sehr idealisiertLiterature Literature
Under Article 4 of Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds (3) (‘the Birds Directive’), the Member States are to designate certain areas as special protection areas for birds (‘SPAs’).
In Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # ist eine Beihilferegelung zugunsten von Erzeugerorganisationen vorgesehen, die Tomaten/Paradeiser, Pfirsiche und Birnen zur Herstellung der in Anhang I derselben Verordnung genannten Verarbeitungserzeugnisse liefernEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.