A Woman Under the Influence oor Duits
A Woman Under the Influence
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Eine Frau unter Einfluss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I operated on a woman, under the influence of...
Wenn die gleiche Fläche im Anbau unter Schutzeinrichtungen mehrmals genutzt war, zählt die Fläche nur einmalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When a pregnant woman is under the influence, so is her child.
Finanzierungsbeschlüsse, die # Mio. EUR übersteigen, werden nach dem Verfahren des Artikels # Absatz # gefasstCommon crawl Common crawl
As soon as a man approaches a woman, he falls under the influence of her spell and grows foolish.
Wir alle sind uns darüber bewusst, dass die Eisschmelze in der Arktis eine dramatische Bedrohung für den Fortbestand dieser Art bedeutet.Literature Literature
His sole vulnerability, she thought, was falling under the influence of a woman besides herself.
Du hast morgen eine Probeaufnahme.Literature Literature
Now, the dress of a native woman varies according to the degree in which she falls under missionary influence.
Zur angemessenen Information von Passagieren sind diese Drittländer jedoch in allen maßgeblichen Druckschriften für die Öffentlichkeit als freigestellte Länder auszuweisenLiterature Literature
16 In July 1991 the MCA learned from a newspaper article that a middle-aged woman had killed her mother while under the influence of Triazolam.
im Namen der IND/DEM-Fraktion. - (NL) Ich möchte Mathieu Grosch und Silvia-Adriana Ţicău für die geleistete Arbeit danken und drei Anmerkungen hinzufügen.EurLex-2 EurLex-2
I should tell you, Jedidiah, that when I was your age, I fell briefly under the influence of a very wicked woman.
Verpachtung einer Fabrik: der für einen Zeitraum von mindestens drei aufeinander folgenden Wirtschaftsjahren abgeschlossene und gemäß einer Verpflichtung der Parteien bis zum Ende des dritten Wirtschaftsjahres unauflösbare Vertrag über die Verpachtung eines Produktionsbetriebs einschließlich aller erforderlichen Einrichtungen zur Zuckerherstellung mit einem Unternehmen, das in demselben Mitgliedstaat ansässig ist, in dem sich die betreffende Fabrik befindet, wenn das Unternehmen, welches die betreffende Fabrik pachtet, nach Wirksamwerden der Pachtung in Bezug auf seine Erzeugung als ein ausschließlich Zucker erzeugendes Unternehmen angesehen werden kannLiterature Literature
A Woman Under the Influence, in Berlin at the beginning of the 21st century.
VORAUSSICHTLICHE ZAHL UND ART DER GEPLANTEN VERTRÄGEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A woman under the influence, but of what?
Einfach gehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Woman under the Influence
Vor allem für Menschen mit besonderen Bedürfnissen ist ein spezifischerer Ansatz bezüglich der Bedingungen und begrifflichen Abgrenzung dieser Personen und ihrer Beschäftigung erforderlichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Woman Under the Influence John Cassavetes
legte die Kommission ein globales Konzept für Städte unter dem Titel Wege zur Stadtentwicklung in der Europäischen Union vorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
John Cassavetes - A Woman Under the Influence
Grady!Was ist hier los?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A WOMAN UNDER THE INFLUENCE in the 21st Century.
Fühlst du dich jetzt besser?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1974 A Woman Under the Influence
Das müssen Sie selbst lösenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Woman Under the Influence is a 1974 American drama film written and directed by John Cassavetes.
Gegebenenfalls sind eine Enfernung des Produktes aus dem Körper und eine Wiederherstellung eines stabilen Herz-Kreislauf-Systems erforderlichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Woman Under the Influence at the Internet Movie Database
Inländischer Verkehrszweig (FeldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Woman Under the Influence (1974) 184
ExperimenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Woman Under the Influence
Wenn Sie jetzt bitte gehen würden, könnten wir anfangen, lhr Durcheinander zu beseitigenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Passion For Plastic: A WOMAN UNDER THE INFLUENCE
Ich verbringe Zeit mit dirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karl Markovics’s second directorial work tells a „Woman under the influence“ falling out of her bourgeois rituals and sending shock waves through her entire family.
Der Krieg ging weiter.Jahr um JahrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Apostle accepts as normal the fact that a woman can "prophesy" in the Christian community (I Cor 11: 5), that is, speak openly under the influence of the Spirit, as long as it is for the edification of the community and done in a dignified manner.
Ist die Angst vor den Menschen so groß, dass der Rat und die Kommission es für angebracht halten, sie im Dunkeln zu lassen?vatican.va vatican.va
Even the behavior and character of a woman changes under the influence of estradiol.
GedenkobjektParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the postpartum period, the endocrine system of a woman, under the influence of the pituitary ("conductor of the endocrine system"), begins to actively develop the hormone prolactin, "milk hormone."
gemäß ArtikelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When he accompanied his brother Patrick Laborteaux to a casting call at the age of seven, he was discovered and landed his first part in the movie A Woman under the influence.
Sollte BE Eggborough verkaufen, müsste es diese Flexibilität aus externen Quellen beziehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then there was a young Italian woman who tried to study and to explain the Gospel to others, but did so under the influence of drugs.
Arzneimittels besteht in diesem Fall eine erhöhte Wahrscheinlichkeit des Eintritts einer Schwangerschaftjw2019 jw2019
66 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.