Acher oor Duits
Acher
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Acher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
acher
en
(obsolete) usher
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He would slip into the woods towards Acheres, and sit in the mouth of a cave among grey birches.
Es liegen Studien zur Kombinationstherapie vor, bei denen Rasilez zusätzlich mit dem Diuretikum Hydrochlorothiazid, dem ACE-Hemmer Ramipril, dem Calcium-Kanalblocker Amlodipin, dem Angiotensin-Rezeptor-Antagonisten Valsartan und dem Beta-Blocker Atenolol gegeben wurdeLiterature Literature
Its mouth lies 29.1 kilometres below its source near Iffezheim, where it discharges from the right into the lower reaches of the Acher which are known as the Altrheinzug ("Old Rhine Course").
Plaudern Sie mit ihrWikiMatrix WikiMatrix
The Acher River (also called the Feldbach) runs through the whole village with about 3 km in length and predominantly along this small river has its origins.
Natürlich bist du das nichtWikiMatrix WikiMatrix
From the point where the Unterwasser valley joins from the south, the Acher continues in a northwesterly direction, flowing through the municipality of Kappelrodeck , to the Upper Rhine Plain, which it reaches in Achern, the largest town of the northern Ortenaukreis.
Juni # zur Einführung von Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der französischen überseeischen Departements, zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG sowie zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. #/# und (EWG) Nr. #/# (Poseidom), insbesondere auf Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # und ArtikelWikiMatrix WikiMatrix
In the same month the first pile was driven for a new bridge over the Acher.
Natürlich besteht noch die Gelegenheit, eine wirkliche Debatte über die Zukunft Europas zu führen.WikiMatrix WikiMatrix
Even in the Black Forest foothill zone above Oberachern, the Acherner Mühlbach was cut short by the Acher at a weir, which has an average discharge here of around 5 m3/s.
Funkverbindungen stehenWikiMatrix WikiMatrix
The originally, partially canalised river runs northwards as the Acher (Feldbach) to Greffern.
Auch für die Zukunft habe ich wenig Hoffnung, was die Farmer in dieser Region anbelangt.WikiMatrix WikiMatrix
All parishes now belong to the Acher-Renchtal district within the archdiocese of Freiburg.
Bruder Justins Sonnabend- Morgen " Kirche des Äthers " präsentieren!WikiMatrix WikiMatrix
In order to protect the Acher even when the polder floods, in 2005 a pumping station near Greffern was brought into operation.
die Besteuerungsgrundlage innergemeinschaftlicher Erwerbe und Lieferungen von WarenWikiMatrix WikiMatrix
In the Rhine Plain the course of the river was made more complicated by numerous hydro-engineering measures, especially the Acher-Rench Correction between 1936 and 1967.
Der frisst dich, wenn du da reingehstWikiMatrix WikiMatrix
The Acher itself - from Oberachern also called the Feldbach - then crosses the borough of Achern and is finally led to the Rhine and Rench with some of its water (high water discharge) into the Acher Flood Control Channel.
Unbeschadet des Absatzes # können die zuständigen Behörden binnen einer Frist von höchstens drei Monaten ab der in Unterabsatz # vorgesehenen Unterrichtung Einspruch gegen diese Absicht erheben, wenn sie nicht davon überzeugt sind, daß die in Unterabsatz # genannte Person den im Interesse der Gewährleistung einer soliden und umsichtigen Führung der Wertpapierfirma zu stellenden Ansprüchen genügtWikiMatrix WikiMatrix
Here the Acher valley heads south for about a kilometre roughly to where the rugged Gottschläg valley, with its Karlsruher Grat and the waterfalls at the Edelfrauengrab above Ottenhöfen, joins it.
Leistungen bei ArbeitslosigkeitWikiMatrix WikiMatrix
In this section the Acher is also called the Seebach, a clue that the tributary stream from the Mummelsee was originally the main headstream of the Acher, despite its somewhate lower discharge.
Die Richtlinie #/EWG wird wie folgt geändertWikiMatrix WikiMatrix
And some guests are bringing along surprises, for instance: Christos Davidopoulos is coming with Echt Optimal, and Georg Odijk with a-musik (the heads of two of Germany's best record stores as djs and vinyl dealers), Markus Acher (The Notwist, Lalipuna) this time as dj, Lillevän’s live video manipulations of the live games ... and other happenings that won't necessarily be announced far in advance ...
Eine straffere Ausgabenkontrolle und ein stringenterer mittelfristiger Haushaltsrahmen würden die notwendige weitere Konsolidierung fördernCommon crawl Common crawl
The Schliffkopf is a source region for the Acher and the Murg.
Sie haben ihn doch # Millionen Menschen erzähltWikiMatrix WikiMatrix
From Greffern the Acher is used as a link for the different areas of the Söllingen/Greffern Polder.
Gipfeltreffen EU-Russland (AbstimmungWikiMatrix WikiMatrix
His Central Black Forest is bounded in the north by the watershed between the Acher and Rench and subsequently between the Murg and Kinzig or Forbach and Kinzig, in the south by the Bonndorf Graben zone, which restricts the Black Forest in the east as does the Freudenstadt Graben further north by its transition into the Northern Black Forest.
Bei Verhinderung des Präsidenten werden seine Aufgaben vom Vizepräsidenten wahrgenommenWikiMatrix WikiMatrix
2009 (converted from m3/a); the discharge value of 9.13 m3/s is calculated for the catchment including the Rhine Plain Canal, apparently without the inflow of the Acher Flood Control Channel, which diverts some of the water from the Rench.
Freunde.Alle hassen mich, BarryWikiMatrix WikiMatrix
""" 'Cause next Sunday I won't be able to on account of I'm going to Acheres to see my kid."
Ich kann dir dabei helfen.- Was sind Sie, ein einsames Herz?Literature Literature
The "Kinzig valleys house" (Kinzigtäler Haus) is mainly found in the catchment areas of the rivers Acher, Rench, Kinzig and Schutter, i.e. in the central part of the Black Forest.
Diese Verordnung stellt einen Mehrjahresplan für folgende Dorschbestände (nachstehend Dorschbestände genannt) und für die Fischereien, die diese Bestände befischen, aufWikiMatrix WikiMatrix
Its most important rivers are the Murg, Nagold, Enz, Alb, Acher, Rench, Oos and the upper reaches of the Wolf.
Das ist tollWikiMatrix WikiMatrix
In our Acheres boutique, you will find all of Dior's iconic products.
Es ist jedoch dringend notwendig, die Zusammenhänge zwischen einerseits öffentlicher Gesundheit und der Gesundheit und Empfindlichkeit von Tieren und andererseits der biologischen Vielfalt, der Dynamik der Ökosysteme, der Fragmentierung von Lebensräumen, den Veränderungen der Bodennutzung, dem Klimawandel und anderen ökologischen und gesellschaftlichen Veränderungen und Kräften genauer zu untersuchenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1.3km of Ried Less than 1 km away from Ötz’s centre, Gästehaus Schrott is 700 metres away from the Acher...
Jahre sind genugParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Exploitation The rearrangement of the main traffic junction “Lammbruecke” is limited to a slight shift of the railway road to the west as well as the removal of a turning lane on the main road and along the river Acher.
Die 'Besteuerung im Heimatland' könnte bilateral getestet und bei positiver Bewertung später auf die gesamte EU ausgeweitet werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LANGANEY ca 1679-, daughter of Jacques and Anne ACHER, married to Pierre MARTIN
Die Pauschalbeträge müssen den wirklichen Ausgaben möglichst genau entsprechenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
162 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.