Air Philippines oor Duits

Air Philippines

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Air Philippines

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Details were provided by Air Philippines Corporation of its safety assurance function and its application of change management procedures.
Der König hat dem Papst den Krieg erklärt, weil der nicht erklären willEurLex-2 EurLex-2
In July 2013, the air carrier Philippine Airlines was removed from Annex A to Regulation (EC) No 474/2006 (15).
Wurde von den Mitgliedstaaten eine Frist für Beseitigung, Lagerung, Absatz und Verwendung bestehender Lagervorräte von Dimethenamid enthaltenden Pflanzenschutzmitteln eingeräumt, so darf sie nicht länger als zwölf Monate sein, damit die Verwendung der Lagervorräte auf nur eine weitere Vegetationsperiode begrenzt wirdEurLex-2 EurLex-2
Several fatal accidents were reported involving air carriers certified in the Philippines since the last Air Safety Committee.
Sie merkt ferner an, dass in den Niederlanden die Binnen- und Seeschifffahrt einen erheblich höheren Anteil an der Feinstaubbelastung haben als in den übrigen MitgliedstaatenEurLex-2 EurLex-2
She then protected the carriers during air strikes against the Central Philippines to neutralize enemy air power for the long awaited invasion of the Philippines .
Feld #: Andere Ereignisse bei der BeförderungCommon crawl Common crawl
By way of relevant sample of air carriers certified in the Philippines, seven air carriers were visited during the Union on-site assessment visit.
Nach der Verordnung(EG) Nr. #/# wird die als Anreiz konzipierte Sonderregelung für nachhaltige Entwicklung und verantwortungsvolle Staatsführung für alle Waren mit Ursprung in Sri Lanka vorübergehend zurückgenommenEurLex-2 EurLex-2
One casualty was Peter Puppet, who produced a Tv puppet show called The Luvvets, that aired in the Philippines.
Der vom Sekretariat an die Ausschussmitglieder gerichtete Schriftverkehr ist auch der Ständigen Vertretung des betreffenden Mitgliedstaats zu übermittelnLiterature Literature
Furthermore, a large Philippine air carrier named in the ‘blacklist’ last year placed an order with Airbus for 54 aeroplanes.
Bericht: RACK (Anot-set not-set
Air carriers from the Philippines
Bei Verdacht auf Pankreatitis sollte der Abbruch einer Behandlung mit Tigecyclin in Betracht gezogen werdenEurLex-2 EurLex-2
Clark Air Force Base, the Philippines.
Die histopathologischen Ergebnisse von Knochenmarkuntersuchungen zeigten keine nennenswerten Veränderungen, die auf die Behandlung zurückzuführen gewesen wärenLiterature Literature
He remembered all too well their mission against the Chinese navy and air force over the Philippines.
Ich bin beeindruckt!Literature Literature
Taking into account the safety oversight provided by CAAP and the ability of PAL to ensure effective compliance with relevant aviation safety regulations, on the basis of the common criteria, it is assessed that the air carrier Philippine Airlines should be removed from Annex A.
Gang #, neben den BeileidskartenEurLex-2 EurLex-2
The Commission, EASA and the Member States have closely monitored the safety performance of air carriers certified in the Philippines and operating within the Union, including through prioritisation of the ramp inspections to be carried out on Philippine air carriers in accordance with Regulation (EU) No 965/2012.
Ein weiterer sehr wichtiger Absatz ist Absatz G, der sich auf die koordinierten Maßnahmen bezieht.EurLex-2 EurLex-2
Air carriers certified in the Philippines have been listed in Annex A since 31 March 2010 (12).
Die andere Studie umfasste # Patienten, die Mirapexin sechs Monate lang einnahmen, es wurden die Wirkungen der fortgesetzten Einnahme von Mirapexin mit den Wirkungen nach Umstellung auf ein Placebo verglichenEurLex-2 EurLex-2
In the Philippines, the series aired on TV5, dubbed into Tagalog.
Junger Mann, sagen Sie malWikiMatrix WikiMatrix
Air carriers certified in the Philippines have been listed in Annex A since 31 March 2010 (15).
Es ist zu unterstreichen, dass sich die öffentlich-private Zusammenarbeit als sehr effizient erwiesen hat bei der Bewältigung von Rezessionen oder gar Krisensituationen im Tourismussektor an etablierten Urlaubsorten, die ihre Möglichkeit zur Wohlstandsmehrung zu verlieren drohenEurLex-2 EurLex-2
Prior to the Air Safety Committee meeting the Civil Aviation Authority of the Philippines (‘CAAP’) provided the Commission with certain technical information pertaining to its safety oversight of air carriers certified in the Philippines.
Im Zuckermaisfall wurde auf die einschlägigen WTO-Bestimmungen Bezug genommen, welche nach dem Berufungsgremium besagen: Wenn die untersuchenden Behörden einen Teil eines inländischen Wirtschaftszweigs untersuchen, sollten sie im Prinzip alle anderen Teile, aus denen dieser Wirtschaftszweig besteht, in gleicher Weise untersuchen und auch den Wirtschaftszweig als GanzesEurLex-2 EurLex-2
Information was also provided on the current surveillance activity which CAAP conducts on air carriers certified in the Philippines.
Außerdem verringerte es das Risiko von nicht vertebralen Frakturen um # %, jedoch nicht das von Brüchen der HüftknochenEurLex-2 EurLex-2
Member States are to continue to verify effective compliance by all Philippine air carriers with the relevant safety standards, through the prioritisation of ramp inspections pursuant to Regulation (EU) No 965/2012.
Aus diesem Grund und weil ich mit einem großen Teil des Inhalts nicht einverstanden bin, habe ich gegen diesen Bericht gestimmt.EurLex-2 EurLex-2
Following the USOAP audit of the Philippines carried out in October #, ICAO notified to all States party to the Chicago convention the existence of a significant safety concern affecting the safety oversight of carriers and aircraft registered in the Philippines, according which # air operators in the Philippines, including international air operators, operate with Air Carrier Operator Certificates that were issued in accordance with repealed Administrative Orders
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in Kenntnisoj4 oj4
Therefore, all air carriers certified in the Philippines should be subject to an operating ban and included in Annex A
So schlecht ist sie nichtoj4 oj4
Therefore, all air carriers certified in the Philippines should be subject to an operating ban and included in Annex A.
Außerdem sollten sie nur für Unternehmen gelten, wodurch eine gewisse Kontinuität der Tätigkeiten und ein gewisser Organisationsgrad bedingt istEurLex-2 EurLex-2
There were also air raids carried out on the Philippines and Darwin in northern Australia.
Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse (Vereinbarung von #) bedauerlicherweise von der Kommission missachtet worden sind, beispielsweise die Vorschrift, dass das Parlament zur gleichen Zeit und unter den gleichen Bedingungen wie die Mitglieder der Ausschüsse die verschiedenen Komitologie-Dokumente erhalten soll, weil diese Dokumente dem Parlament fast immer zu spät und auf jeden Fall nicht zur gleichen Zeit wie den Mitgliedern des Ausschusses übermittelt werdenWikiMatrix WikiMatrix
He was the founder of Philippine Airlines, Asia's first air carrier.
Erklärung zur Charta der Grundrechte der Europäischen UnionWikiMatrix WikiMatrix
409 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.