André Antoine oor Duits
André Antoine
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
André Antoine
en
André Antoine (actor)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Turning into rue André Antoine, they rode by a small hotel.
Wie Sie wissen, findet heute morgen die ordentliche Sitzung der Kommission statt.Literature Literature
Above her, on rue André Antoine, the overcast Montmartre sky mirrored the blue-gray roof tiles.
Und ich kann ihnen nicht antwortenLiterature Literature
The Walloon Minister of Housing, Mr André Antoine (CDH Party), subsequently lodged a complaint with the Commission concerning the decree.
Das im CEPROTIN enthaltene Protein C stellt einen normalen Bestandteil des menschlichen Plasmas dar und wirkt wie endogenes Protein Cnot-set not-set
By the time she reached the building on rue André Antoine, she’d controlled her apprehension and had a story ready.
Appretur- oder Endausrüstungsmittel, Beschleuniger zum Färben oder Fixieren von Farbstoffen und andere Erzeugnisse und ZubereitungenLiterature Literature
Earlier this month the Walloon Minister of Transport, André Antoine, banned the short-haul flight between Liège and Charleroi — barely 80 km — offered by the Moroccan airline Jet4You as part of its service between Belgium and Casablanca in Morocco.
Die Spiele des Magistrats rücken nähernot-set not-set
There will be four major exhibitions in places such as the Musée d'Art moderne et d'Art contemporain, ancient churches of Saint-Antoine and Saint-André ... each addressing a particular theme.
Herr McCreevy, Herr Barroso sprach von einem Missverständnis.Common crawl Common crawl
The initial vocation of the ensemble was to interpret the great French repertoire of the 17th century (Henri Dumont, Jean-Baptiste Lully, Marc-Antoine Charpentier, André Campra, Jean Gilles...) but, since 1985, Herreweghe associated it more and more with his own Belgian ensemble, the Collegium Vocale Gent, in a repertoire almost exclusively dedicated to Johann Sebastian Bach.
Diese Abstimmung besteht häufig bereits auf nationaler Ebene, muss jedoch auch auf europäischer Ebene ihre Fortsetzung findenWikiMatrix WikiMatrix
The Film was directed by André Antoine, with Henry Krauss, Romuald Joubé, Rose Dione, Jacques Grétillat, Henry Roussel, in the leading parts.
Die Einfuhren im Rahmen der Kontingente erfolgen zu den in den folgenden Artikeln festgelegten BestimmungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Examples include Le carnaval et la folie (1703) by André Cardinal Destouches and La vénitienne (1768) by Antoine Dauvergne, a late reworking of the 1705 ballet of the same name by Michel de la Barre.
Wir können entscheiden, wie diese grüne Revolution aussehen soll.WikiMatrix WikiMatrix
Available rare books, used books and second hand books of the title "Vol nuit - Prix Femina 1931 (Folio)" from André Gide,Antoine de Saint-Exupéry are completely listed.
Das allgemeine Ziel dieses Projekts, das im Jahr # endete, bestand darin, verschiedene Reinigungsmethoden und im Handel erhältliche Ausrüstungen und deren Fähigkeit zur Beseitigung natürlicher Nuklide aus Trinkwasser zu untersuchenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antoine-Khan’s son André Sevrugian soaked up this culturally porous environment as a child and later dedicated his life to the illustration of Persian poetry.
Es war hässlichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is André Sevrugian, son of the Armenian-Iranian photographer Antoine-Khan Sevruguin.
In der Übergangszeit haben die beteiligten Unternehmen bestimmte Pflichten zu erfüllen (siehe RdnrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bergeron 1708-, daughter of daughter of Antoine and Françoise Prévost, married to André Martin
Die Kommission misst den Ergebnissen des Projektes besondere Bedeutung bei, um mehr über die beste Praxis zu erfahren und daraus Schlussfolgerungen zu ziehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In view of the growth in business, in 2007, Paul-André decided to join forces with Antoine Bonvin and Pascal Luisier, and then with Arthur Kamber.
Es muss eine neue Bestimmung aufgenommen werden, gemäß der ausnahmslos alle von CRS-Abonnenten (einschlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finally, orchestral works by composers such as André Jolivet, Maurice Ohana, Pierre-Max Dubois and Antoine Tisné saw the day.
Die Mitgliedstaaten erlassen spätestens am #. Dezember # die Rechts-und Verwaltungsvorschriften, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie nachzukommen, und setzen sie spätestens zum #. Juli # in KraftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1976 Antoine Simonin takes over after the death of André Farine.
Nunja, es gibt nicht darüber zu reden, oder?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1783 April 25 to October 11: Journey to Switzerland via Weimar (first meeting with Goethe), Jena, Nürnberg a.o.; meeting with Gottlieb Emanuel von Haller in Bern, and Charles Bonnet and Guillaume-Antoine Deluc (Jean-André Deluc’s brother) in Geneva.
Was die Europa-Mittelmeer-Konferenz angeht, so soll sie eine neue Etappe in dem Prozess eröffnen, der 1995 in Barcelona, ebenfalls unter spanischer Präsidentschaft, begann, um eine stärkere und bessere Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und den Drittländern des Mittelmeerraums zu gewährleisten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Famous residents of Lyon include the physicist André-Marie Ampère, the writer Antoine de Saint-Exupéry, the world famous chef Paul Bocuse, the pioneers of modern cinema the Lumière brothers as well as the surgeon and Nobel prize winner Alexis Carrel.
Ich begrüße die Tatsache, dass in den Schlussfolgerungen von Thessaloniki auf die Teilnahme des Parlaments an der Regierungskonferenz verwiesen wird.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among the first mountaineers ("alpinists") known by name are some friars of Engelberg, who climbed the glacier-covered Titlis 1744, then from Geneva the brothers and geologists Jean-André and Guillaume-Antoine Deluc (since 1754) as well as the scientist Horace-Bénédict de Saussure (1787 on the top of Montblanc), furthermore the cartographer Franz Ludwig Conrad Escher von der Linth as well as the priest Placidus a Spescha (from 1782 on) from Grisons.
Das Finanzverwaltungssystem ist zu überarbeiten (mit Änderungen der gegenwärtigen Haushaltsabläufe) zwecks Standardisierung- und Erhöhung der Effektivität- der Finanzverwaltung für die einzelnen Tätigkeiten der AkademieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among the first mountaineers (“alpinists”) known by name are some friars of Engelberg, who climbed the glacier-covered Titlis 1744, then from Geneva the brothers and geologists Jean-André and Guillaume-Antoine Deluc (since 1754) as well as the scientist Horace-Bénédict de Saussure (1787 on the top of Montblanc), furthermore the cartographer Franz and Hans Conrad Escher von der Linth as well as the priest Placidus a Spescha (from 1782 on) from Grisons.
Frau Präsidentin, zwei der Geiseln werden seit fast einem Jahr festgehalten, ich wiederhole, seit einem Jahr, und die übrigen fünf seit über zwei Monaten!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What of the future? Brother Jérôme and Brother Antoine will be ordained in Sept-Fons on June 2, followed by Brother André and Brother Joseph in Nový Dvůr on June 19 – a priest and a deacon for each community.
In zwei weiteren Studien wurden ähnliche Ergebnisse erzieltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jean Antoine Lépine I was born in Challex on November 18, 1720. Following his apprenticeship as a watchmaker, Lépine went to Paris in 1744 and worked in the workshop of André Charles Caron.
In die Löcher werden mit der Pipette genau abgemessene Mengen der Antibiotika-Lösung zwischen # und # ml je nach Durchmesser der Löcher gefülltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With a length of 950 m and a width of 700 m, it is relatively small.The area is bordered by the following main traffic arteries: to the north by Quai du Jeu de Paume, Avenue des Ducs de Savoie and Quai Sénateur Antoine Borrel, to the east by Rue Jules Ferry and Rue Plaisance, to the south by Rue André Jacques Michaud, Monge Square, Caffe Square and Avenue de Lyon and to the west by features:
Die im November # initiierte Doha-Runde wird nachhaltige Entwicklung und die Auswirkungen der Gemeinsamen Handelspolitik auf die Entwicklungsländer zu zentralen Themen machenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.