C-123 Provider oor Duits
C-123 Provider
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Fairchild C-123
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1949 the Fairchild Engine and Airplane Corporation (based in Hagerstown, Maryland) started work on producing the C-123 Provider , the plane officially entering service in 1955 . In 1956 the company acquired rights to the Fokker Friendships , producing 206 of the aircraft as the Fairchild F-27 and Fairchild Hiller FH227.
Haupt- und sekundäre Merkmale nach AnhangCommon crawl Common crawl
60 In that regard, Article 2(2)(c) of Directive 2006/123 provides that that directive is not to apply either to electronic communications services and networks or to associated facilities and services with respect to matters covered by, inter alia, the Framework and Authorisation Directives.
Habe ich das wirklich gesagt?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1. Article 81(1) of the Treaty shall not apply to the agreements and concerted practices of recognised interbranch organisations in the tobacco sector, intended to implement the aims referred to in Article 123(c) of this Regulation provided that:
In Anbetracht der Tatsache, dass bestimmte Verträge in separaten Artikeln behandelt werden sollten, wird empfohlen, diesen Doppelstandard bei der Einfügung von Sonderregelungen nochmals zu überprüfen, zumindest- denn der hier vorliegende unterschiedliche Grad der Spezialisierung wird durchaus erkannt- bezüglich der Güterbeförderung (sollte diese Regel beibehalten werden- s.uEurLex-2 EurLex-2
In accordance with Article 21(2)(c) of Implementing Regulation (EU) 2019/123, Member States were consulted and provided their opinion on the proposed nominations.
über die technische Spezifikation für die Interoperabilität (TSI) zum Teilsystem Fahrzeuge- Güterwagen des konventionellen transeuropäischen BahnsystemsEuroParl2021 EuroParl2021
This PME Legend C-123 Provider Jacket is based on the original A2 flight jacket, designed by the us air force to use all year round.
Wenn ich jetzt nicht gehe, werde ich es später bereuenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Commission commenced infringement proceedings against Greece (Case C-123/99) and the United Kingdom (Case C-455/99) for their failure to provide notification of measures transposing Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste, but subsequently decided not to press ahead against the United Kingdom after the latter provided notification of its measures [133].
Du versteckst die Waffen, und ich bleibe hier and drücke den verdammten Knopf für dichEurLex-2 EurLex-2
10 It appears from the documents before the Court that the German tax authority decided, in the light of the judgment in Case C-256/06 Jäger [2008] ECR I-123, to apply the advantages provided for under Paragraph 13a(1) and (2) of the ErbStG also to shares in unlisted capital companies with their registered office in a Member State other than the Federal Republic of Germany.
Aber ich möchte sagen, dassEurLex-2 EurLex-2
Recognition of interbranch organisations shall provide authorisation for them to carry out the activities referred to in point (c) of the first subparagraph of Article 123 of Regulation (EC) No 1234/2007, subject to the conditions laid down in this Regulation.
die Zeit zwischen einer Einfahrt in die seychellischen Gewässer und einer Anlandung auf den SeychellenEurLex-2 EurLex-2
By its fourth question in Case C‐31/16, the referring court seeks to establish whether Chapter III of Directive 2006/123, entitled ‘Freedom of establishment for providers’, is applicable in situations the facts of which are confined to a single Member State of the EU.
Spucke über das BrennhoIzeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
amendments 63 and 64 are included in principle in the Common Position through its provisions on reduced fees for Small and Medium Size Enterprises (SMEs) in all cases (Article 73(3)), on national helpdesks (Article 123), and on the Agency providing guidance and tools especially to help SMEs (Article 76(3)(c)).
Eine SekundeEurLex-2 EurLex-2
(c)requirements affecting the freedom to provide services referred to in the third subparagraph of Article 16(1) and in the first sentence of Article 16(3) of Directive 2006/123/EC;
Wenn einige der Gemeinschaftshersteller ihre Ausfuhrtätigkeiten optimistisch einschätzten, so haben sie damit allenfalls ihre prognostizierte allgemeine wirtschaftliche Leistung zu hoch angesetzt; dies ist unerheblich für ihre Leistung auf dem Inlandsmarkt, die in der Analyse getrennt behandelt wirdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The subject of Questions 2 and 3 in Case C‐340/14 and Questions 1 and 2 in Case C‐341/14, which should all be examined together, is whether Chapter III of Directive 2006/123, entitled ‘Freedom of establishment of providers’, applies to situations without a cross-border element.
Ferner stellt die Kommission fest, dass die Umstrukturierungsmaßnahmen des Landes Hessen zugunsten der GmbH eine staatliche Beihilfe darstellen, die mit dem EG-Vertrag vereinbar istEurLex-2 EurLex-2
(3) Article 3(5) of Commission Decision C(2015) 8000 provides that ‘the Chair and the Members of the Board shall be appointed as Special Advisors, whose status and remuneration are defined pursuant to Articles 5, 123 and 124 of the Conditions of Employment of Other Servants’.
Sehr geehrter Herr Abgeordneter,Eurlex2019 Eurlex2019
57 As a general rule, no legal consequences may arise from an institution’s lack of action except where those consequences are expressly provided for by European Union law (see, as regards the issue of whether or not a decision has been adopted, Case C-123/03 P Commission v Greencore [2004] ECR I-11647, paragraph 45).
die zweite Spalte enthält die zu beantwortende FrageEurLex-2 EurLex-2
Although Regulation No 123/85 provides manufacturers with substantial means of protecting their distribution systems, it does not authorise them to adopt measures which contribute to a partitioning of the markets (judgment in Case C-70/93 Bayerische Motorenwerke [1995] ECR I-3439, paragraph 37).
fordert die Mitgliedsstaaten auf, in allen Bereichen der dezentral verwalteten Strukturpolitik die besten Praktiken beim Aufbau von Netzwerken zwischen den regionalen und nationalen Umweltbehörden zu verallgemeinern und anzuwendenEurLex-2 EurLex-2
Directive 2006/123/EC (3) of the European Parliament and of the Council on “services in the internal market”, known as the “services directive”, provides, in recital 115 that “[c]odes of conduct at Community level are intended to set minimum standards of conduct and are complementary to Member States’ legal requirements.
Ich sehe den Körper eines TieresEurLex-2 EurLex-2
As has already been held with regard to Article 14 of that directive, which establishes a list of requirements that are ‘prohibited’ within the framework of the exercise of freedom of establishment, the Court considers that Articles 9 to 13 of Directive 2006/123 provide for exhaustive harmonisation concerning the services falling within their scope (see, that effect, judgment of 14 July 2016, Promoimpresa and Others, C‐458/14 and C‐67/15, EU:C:2016:558, paragraphs 60 and 61).
die Einfuhr von Futtermitteln aus Drittländern und die Ausfuhr von Futtermitteln in DrittländerEuroParl2021 EuroParl2021
(c) the characteristics required of a service including levels of quality, performance, interoperability, safety, including the requirements applicable to the provider as regards the information to be made available to the recipient, as referred to in Article 22(1) to (3) of Directive 2006/123/EC;
Hast du jemals daran gedacht... dass eines Tages, dir dein Glück ausgehen könnte?EurLex-2 EurLex-2
Case C-171/17: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 7 November 2018 — Commission v Hungary (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2006/123/EC — Articles 15 to 17 — Article 49 TFEU — Freedom of establishment — Article 56 TFEU — Freedom to provide services — National mobile payment system — Monopoly)
Die Bindung von Aliskiren an Plasmaproteine ist mittelstark (# %) und konzentrationsunabhängigEurlex2019 Eurlex2019
1. Article 81(1) of the Treaty shall not apply to the agreements and concerted practices of recognised interbranch organisations in the tobacco sector, intended to implement the aims referred to in Article 123(c) of this Regulation provided that: (a)
bei einem Unternehmenszusammenschluss bilanziert ein Unternehmen alle latenten Steuerschulden und latenten Steueransprüche, und dies beeinflusst die Höhe des Geschäfts-oder Firmenwertes oder des verbleibenden negativen Unterschiedsbetrages (siehe ParagraphParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
82 In the light of the foregoing, the answer to the first and third questions is that Article 2(2)(c) of Directive 2006/123 must be interpreted as meaning that that directive is not applicable to fees/charges for the payment of which liability is connected with the rights of undertakings authorised to provide electronic communications networks and services to install cables for a public electronic communications network.
Hoffentlich wird Ihr Freund, Mr. Grimes, eine Lösung findeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
55 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.