in childhood and adolescence
im Kindes- und Jugendalter
Childhood and adolescence oor Duits
Childhood and adolescence
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kinder und Jugendliche
C. having regard to the recent adoption by the Honduran Parliament of the Code on Childhood and Adolescence,
C. in Kenntnis der Tatsache, daß das honduranische Parlament kürzlich den Kodex für Kinder und Jugendliche verabschiedet hat,
Kindes- und Jugendalter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Family is the central place of socialization during childhood and adolescence.
Und auf lhre Trauerspringer springer
transient dissociative [conversion] disorders occurring in childhood and adolescence [ICD-10, F44.82] [noun] [psych.]
Wir reden über jemanden, der im Grunde von dem gefährlichsten Kerl erschaffen wurde, dem wir je begegnet sindlangbot langbot
Again, most of the letters seemed to be artifacts of Karen’s childhood and adolescence.
Ein Stichprobeunternehmen beantwortete den Fragebogen nicht, obwohl es sich mit der Einbeziehung in die Stichprobe einverstanden erklärt hatte, und alle Bemühungen, diesen kleinen Einführer zur Mitarbeit zu bewegen, waren vergeblichLiterature Literature
She talked about his childhood and adolescence in great detail—his personality, his mediocre performance in school.
Bei gleichzeitiger Gabe einer Einzeldosis von # mg Fosamprenavir zusammen mit einer Einzeldosis von # ml Suspension eines Antazidums (entsprechend # g Aluminiumhydroxid und # g Magnesiumhydroxid) wurden die AUC und die Cmax von Amprenavir um # % bzw.# % verringert, während die Cmin (C#h) vergleichbar warLiterature Literature
Her childhood and adolescence were what they were.
Schlag ihn zusammenLiterature Literature
Scoliosis is a complex three-dimensional deformity of the spine, which usually occurs during childhood and adolescence.
und dass diese Aufzeichnungen auf dem Laufenden gehalten werden, um sicherzustellen, dass die Anforderungen dieses Abschnitts erfüllt werden; Kopien dieser Aufzeichnungen werden dem Besatzungsmitglied auf Verlangen zur Verfügung gestelltspringer springer
During his childhood and adolescence Grünbaum lived with his family in Brünn which were dealing in art.
Letztgenannte Tätigkeit dürfe ausschließlich- im Einklang mit der Bankenrichtlinie und gemäß dem ungarischen Gesetz über die Kreditinstitute- von autorisierten Kreditinstituten ausgeübt werdenWikiMatrix WikiMatrix
Guttate psoriasis following streptococcal infections is a specific clinical manifestation in childhood and adolescence.
Herr Präsident, ich weiß Ihre freundlichen Worte zu schätzen und danke Ihnen dafür.springer springer
Amelia then discussed some incidents from her early childhood and adolescence in which she was mocked.
Hörst du mir überhaupt zu?Literature Literature
Obesity is a common health disorder in childhood and adolescence.
Transporte dieser Art sind jedoch nur zulässig, soweit den betreffenden Tieren keine unnötigen Leiden zugefügt bzw. die Tiere nicht misshandelt werdenspringer springer
Throughout childhood and adolescence extra bits appear and attach to the ends and edges of bones.
Wo bin ich überhaupt?Literature Literature
Rheumatic joint disease in childhood and adolescence is relatively rare.
lch hätte es wissen müssenspringer springer
Most people eat today the way they ate in childhood and adolescence.
Bringen Sie Ivo Schenkenberg zu Jungfer AgnesLiterature Literature
However, the present categorizing diagnosis system proved to be insensible for childhood and adolescence.
Dr. Grey, so schön wie immerspringer springer
This paper focuses on the prevalence and different forms of somatoform disorders in childhood and adolescence.
Ich könnte Ihnen einen schicken Stammbaum verpassenspringer springer
High-grade central osteosarcomas are the most frequent malignant bone neoplasms in childhood and adolescence.
Zu diesem Zeitpunkt müssen die Fenster und die Gepäckräume des Fahrzeugs geöffnet werden, falls sie nicht bereits offen sindspringer springer
Let us begin by accompanying our leadership phenomenon—after its birth—through childhood and adolescence.
Die monatlichen Grundgehälter werden für jede Besoldungsgruppe und jede Dienstaltersstufe nach folgender Tabelle festgesetzt: ]PIC FILELiterature Literature
The mechanisms responsible for hypertension in childhood and adolescence are only beginning to be delineated.
Das Garantieentgelt beläuft sich insgesamt nominal auf #,# Mrd. EUR und liegt damit rund # Mrd. EUR höher (geschätztes überschüssiges Garantieentgelt als das in der MBWA der Kommission vorgeschriebene Mindestentgeltspringer springer
He could remember most of his childhood and adolescence.
Um den Grad der Pflegebedürftigkeit zu bestimmen, kann der zuständige Träger den Versicherten von einem Arzt oder einem anderen Experten seiner Wahl untersuchen lassenLiterature Literature
The memories of birth, childhood, and adolescence resonated with greater volume than the din of exploding shells.
Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, AbschnittLiterature Literature
My childhood and adolescence were marked with journeys and farewells.
Ich wusste, dass er davonlaufen würdeLiterature Literature
Rheumatic diseases in childhood and adolescence can lead to secondary osteoporosis based on various pathophysiologies.
Name des Zuschlagsempfängersspringer springer
Obesity in childhood and adolescence is a chronic disease with increasing prevalence.
Die Mitgliedstaaten erlassen spätestens am #. Dezember # die Rechts-und Verwaltungsvorschriften, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie nachzukommen, und setzen sie spätestens zum #. Juli # in Kraftspringer springer
Gliomatosis cerebri is considered a rare disorder in childhood and adolescence.
Sie haben Angst davor, und sie wollen, dass Europa ihnenhilft, die Nachteile dieser Globalisierung zu überwinden.springer springer
Type 1 diabetes is one of the most common chronic disorders in childhood and adolescence.
Ich hab auch aufgehoertspringer springer
2095 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.