Cognition oor Duits

Cognition

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Kognition

noun Noun

Although apparently the cognitive continues to function normally.
Auch wenn die Kognition anscheinend weiterhin normal funktioniert.

Kognitionen

Social cognition creates the conditions for successful human interaction.
Soziale Kognitionen sind die Grundlage für ein erfolgreiches soziales Miteinander.

cognition

/kɒɡˈnɪʃən/, /kɑɡˈnɪʃən/ naamwoord

The process of knowing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Kognition

naamwoord vroulike

process of knowing

Although apparently the cognitive continues to function normally.
Auch wenn die Kognition anscheinend weiterhin normal funktioniert.

Erkenntnis

naamwoord vroulike

process of knowing

In addition we constantly work to improve our products and take new researches and cognitions into account.
Darüber hinaus sind wir ständig bemüht, unsere Produkte zu optimieren und neue Forschungen und Erkenntnisse zu berücksichtigen.

Erkennung

naamwoord vroulike

More can be done to exploit cognitive radio technologies, for instance, by sensing other spectrum users.
Es kann mehr für den Einsatz kognitiver Funktechniken getan werden, die beispielsweise die Erkennung anderer Frequenznutzer ermöglichen.

wahrnehmung · Erkennen · Wahrnehmung

Soortgelyke frases

Cognitive neuroscience
Kognitive Neurowissenschaft

cognitive modelling
kognitive Modellbildung

Cognitive dysfunction
Kognitive Störungen

cognitive ergonomics
kognitive Ergonomie

cognitive performance
kognitive Leistungen

cognitive linguistics
kognitive Linguistik

voorbeelde

Add that S suffers just from that cognitive malfunction (and no other).
Außerdem wollen wir annehmen, dass S ausschließlich an dieser (und keiner anderen) kognitiven Fehlfunktion leidet.

Well, the war metaphor seems to force us into saying you won, even though I'm the only one who made any cognitive gain.
Die Kriegsmetapher scheint uns dazu zu zwingen zu sagen, Sie haben gewonnen, obwohl ich der Einzige bin, der Erkenntnis gewonnen hat.

Pharmaceutical preparations for use in the field of oncology, endocrinology and for neuromuscular and cognitive disorders
Pharmazeutische Erzeugnisse zur Verwendung Im Bereich Onkologie, Endokrinologie und für neuromuskuläre und kognitive Störungen

The resulting learning tomograms suggest that category learning of images is an integrative visual-cognitive task involving both processes of perceptual feature formation and hypothesis testing.
Sie umfaßt gleichermaßen Prozesse der perzeptiven Merkmalskonstitution wie der induktiven Hypothesenbildung.

Brazelton and Als (1979) claim to discern indications of affective and cognitive responses immediately after birth.
Als (1979) sehen Hinweise fur affektive und kognitive Antworten unmittelbar nach der Geburt.

Possibly MS as a differential diagnosis in dementia as well as cognitive impairment as an initial symptom of MS is underrecognized.
Möglicherweise wird die MS als Differenzialdiagnose bei Demenzen älterer Patienten sowie eine kognitive Beeinträchtigung als Erstsymptom der MS zu selten in Betracht gezogen.

Game theory in the presence of cognitive limitations
Spieltheorie bei kognitiven Einschränkungen

Various disorders of cognition are associated with disturbances in the balance between synapse maturation and elimination.
Verschiedene kognitive Störungen stehen im Zusammenhang mit einem gestörten Gleichgewicht zwischen Reifung und Beseitigung von Synapsen.

Interfering with cell adhesion molecules in the nerve system proved a valid approach for modulating cognition and learning impairment.
Wie sich herausstellte, ist die Modulation von Zelladhäsionsmolekülen im Nervensystem ein sinnvoller Ansatz, um kognitive und Lernstörungen zu behandeln.

Trends in Cognitive Sciences, 4(7), 267-278.
Trends in Cognitive Sciences, 4(7), 267–278.

In this manner we increase the cognitive capital of our society – the latter word without quotation marks in this case.
Auf diese Weise mehren wir das kognitive Kapital unserer Gesellschaft – das letztere Wort hier ohne Anführungszeichen.

Several start-up companies around the world, like Hakia , Cognition Search , and Lexxe , have taken on this challenge.
Eine Reihe von Startupunternehmen weltweit – wie Hakia , Cognition Search und Lexxe – haben sich der Herausforderung gestellt.

Cognition is an important element in neuromuscular re-abilitation.
Die kognitive Wahrnehmung ist ein wichtiges Element der neuromuskulären Rehabilitation.

Although this suggests that infant brain imaging cannot predict whether children will develop normal or abnormal behaviour, project results provide important insights into infant cognition.
Obgleich diese Tatsache darauf hindeutet, dass man mittels Gehirnbildgebung beim Kleinkind nicht vorhersagen kann, ob die Kinder ein normales oder abnormales Verhalten entwickeln, stellen die Projektergebnisse wichtige Einblicke in die Kognition des Kleinkinds dar.

CANCOOP, which will run until January 2018, is studying emotional and socio-cognitive processes in wolves including empathy, aversion to inequity and delayed gratification.
Im Projekt CANCOOP, das bis Januar 2018 laufen wird, werden emotionale und sozial-kognitive Verhaltensweisen bei Wölfen untersucht, darunter auch Empathie, Aversion gegen Ungleichheit und Belohnungsaufschub.

A 1987 study showed that most errors were due to the failure of crew either on a cognitive level, or due to situational stress.
Wie eine 1987 angefertigte Studie zeigte, waren die meisten dieser Fälle auf das Versagen von Besatzungsmitgliedern entweder auf kognitiver Ebene oder infolge einer Stresssituation zurück zu führen.

This applies to basic skills (such as reading or mathematics), key competences (such as digital and entrepreneurship skills and foreign languages) and non-cognitive skills (such as team-work and critical thinking).
Dies gilt für Grundkompetenzen (wie Lesen und Rechnen), für Schlüsselkompetenzen (wie digitale und unternehmerische Fähigkeiten sowie Fremdsprachen) und für nichtkognitive Kompetenzen (wie Teamwork und kritisches Denken).

They lose an essential part of their cognitive sovereignty.
Sie verlieren ein wesentliches Stück Wissenssouveränität.

How emotion modulates cognition
Wie Emotion die Kognition moduliert

For me, life is equivalent to cognition.
Für mich sind Leben und Erkenntnis äquivalent.

For years the resulting cognitive disarrangement forced me to avoid the issue by not thinking about it.
Die daraus folgende kognitive Verwirrung zwang mich jahrelang, der Frage auszuweichen und nicht an sie zu denken.

Reading for the later Barthes is not cognition but erotic play.
Lesen ist für den späteren Barthes nicht Erkenntnis, sondern erotisches Spiel.

Evolution and Cognition 1(2):114–120 Riedl R (1996) Cognition of evolution; Can causal explanation overrule Cognition?
Evolution and Cognition 1(2):114-120 Riedl R (l996) Cognition of evolution; Can causal explanation overrule cognition?

This is partly due to the complexity of cause-effect-chains that are often contra-intuitive and unplausible to common sense and partly due to cognitive and affective biases that characterize individual and social perception processes.
Das liegt zum einen an der Komplexität der jeweils vorhandenen Ursache-Wirkungsketten, die oft kontra-intuitiv und wenig plausibel sind, zum anderen an psychologischen und sozialen Verarbeitungsmechanismen von Risikoinformationen.

The S1 cortex is mainly involved in discriminative aspects of pain, while the S2 cortex seems to have an important role in cognitive aspects of pain perception.
S1 ist mit der diskriminativen Komponente von Schmerz assoziiert, während S2 von besonderer Bedeutung für kognitive Aspekte der Schmerzwahrnehmung zu sein scheint.