Cuisine of Vietnam oor Duits
Cuisine of Vietnam
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Vietnamesische Küche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Here, Huy likes to combine the traditional cuisine of Vietnam with modern and international recipes for new dishes.
Sie wissen, wie ich heißeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The cuisine of Vietnam is excellent.
Dieser Mechanismus könnte beispielsweise aus einem auf lokaler bzw. regionaler Ebene angesiedelten System bestehen, in dessen Rahmen die Entwicklungsmaßnahmen der Zentralregierung mit jenen der Zivilgesellschaft vernetzt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The cuisine of Vietnam is regarded by many as one of the best kitchens in the world.
Ich weiss nur, dass, wenn du nicht aufhörst von Hexen zu reden, ich dich befragen werdeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vietnamese Recipes and Cuisine of Vietnam
RedaktionsvorschlägeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meet back up with the group in Hanoi and get ready to experience the cuisines of Vietnam and Cambodia.
Erlangung der Rechtsstellung eines langfristig Aufenthaltsberechtigten im zweiten MitgliedstaatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meanwhile, you’re checking flights and reading blogs about the best places to take in the local culture and cuisine of Vietnam.
Also Lincolns Mutter ist wirklich der Käufer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unlock the hidden treasures of the spice markets of Mumbai, whet your appetite with the exoticism of Thailand and temper your taste buds with the cuisine of Vietnam.
Empfänger der strittigen Maßnahme ist Frucona Košice, a.s., ein Unternehmen, das Spirituosen und alkoholische Getränke, alkoholfreie Getränke, Obst- und Gemüsekonserven und Essig herstelltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fingerroot is used as a medicine, not for cooking, in China, and it is a rare spice in the cuisines of Vietnam and Indonesia: I have seen it appearing in markets in, e. g., Saigon [Sài Gòn] or Bukittinggi, but corresponding cookbooks usually do not mention it.
Habt ihr Lust... den Super Terrific Happy Hour- Star Jerry Seinfeld zu sehen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ZAMUI menu includes original dishes from the cuisines of Japan, Thailand, Vietnam and Korea.
Sie trägt diesbezüglich vor, dass die Kommission mit dem Auskunftsersuchen eine anlassunabhängige ex-post-Kontrolle durchführeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
an herb with hot, citrous and coriander-like flavor, is used in cuisine of Malaysia and Vietnam.
Die neu geschaffenen Arbeitsplätze müssen über einen Zeitraum von mindestens fünf Jahren erhalten bleibenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Restaurant Farang invites you to join us for a culinary journey to Southeast Asia with stops along the way to sample the delicate cuisines of Thailand, Vietnam, Malaysia and Indonesia.
Hier der Stift, die KetteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sample fine cuisine in its restaurants; a relaxed drink in its bars; and don’t forget to take a dip in one of the largest swimming pools in Vietnam.
In La Teste steht keine Armee, nicht wahr?Common crawl Common crawl
Extracts and oils are used in perfumes and cleaning products, whilst the cuisines of Mexico, Vietnam, Thailand, India and Persia in particular, find use of the juice, pulp and fragrant leaves in popular dishes.
Abgegrenzter Bereich: Bereich, der der Öffentlichkeit nicht zugänglich ist und der von Sicherheitsbereichen abgetrennt ist, oder, wenn der abgetrennte Bereich selbst ein Sicherheitsbereich ist, von anderen Sicherheitsbereichen eines FlughafensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The pop-up restaurant, St Martins Lane Kitchen serves an Asian-inspired menu exploring the cuisine of Thailand, Vietnam and Cambodia, whilst Blind Spot bar offers a cocktail menu in an exclusive, intimate setting.
Ich reise auch vielParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spices of Vietnam cuisine such as cardamom, star anise and cinnamon have found their use.
Haben Sie sonst noch etwas bemerkt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Located in the lively First Station compound, Station 9 is Jerusalem’s premiere Asian fusion restaurant, taking the cuisines of China, Vietnam, Thailand and Japan and combining them with the flavors of the Israeli kitchen to create a truly delectable culinary experience.
Nummer der BeihilfeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With food that ranges from European cuisines to that of Vietnam, there is a great range of restaurants available in Canberra to keep even the pickiest foodies happy.
Nein, nicht, dass ich wüssteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Vietnamese couple is serving classics of the cuisine Vietnams, as well as other Asian “Fast Food”, always fresh and to fair prices.
Ein Kunstfehler?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A special feature of Vietnam is its cuisine with rice and rice noodles as staple ingredients.
Kinder im Alter von # bis # Jahren, Anwendungsgebiet aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Every Vietnamese city boasts its own unique cuisine and the food of Hue, Vietnam’s capital for over 150 years, is famous nationwide.
Die Prüfung auf NOx innerhalb des Kontrollbereichs ist unmittelbar nach Beendigung von Phase # durchzuführenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
New influences such as the increasing popularity of Asian cuisine from Japan, Thailand and Vietnam are bringing new ideas and ingredients to the restaurants.
VERKAUFSABGRENZUNGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Head chef Mirko Gaul uses the modern concept of „Asian fusion“ cuisine, in which he reinterprets the gourmet kitchen of Japan, China, Thailand, Vietnam, Indonesia and Malaysia.
Gemäß Artikel # Absatz # EG-Vertrag sind staatliche oder aus staatlichen Mitteln gewährte Beihilfen gleich welcher Art, die durch die Begünstigung bestimmter Unternehmen oder Produktionszweige den Wettbewerb verfälschen oder zu verfälschen drohen, mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar, soweit sie den Handel zwischen Mitgliedstaaten beeinträchtigenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the heart of so-called Mordor (Warsaw’s business district, Służewiec), across the street from the Vienna House Mokotow Warsaw hotel, there’s a culinary and entertainment area consisting of nine premises that offer dishes from various cuisines of the world: from Vietnam and Georgia to Italy and Russia.
Aviäre Influenza tritt hauptsächlich bei Vögeln auf, doch unter bestimmten Umständen kann es auch bei Menschen zu Infektionen kommen, auch wenn das Risiko im Allgemeinen sehr gering istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dinner at Vietnam House restaurant (well known for its variety of Vietnamese cuisine).
Oberhalb der Kügelchen wird eine kleine Vertiefung in den Teig gedrückt, wobei darauf geachtet wird, dass der Teig nicht reißtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The north hosts sights that will appeal to nature fans, such as Halong Bay and Sapa Hills, while the south is the place to go to learn more about the devastating effects of the Vietnam War, as well as enjoy the country’s amazing cuisine of course.
Das Liquiditätsrisiko (Funding liquidity risk) betrifft die Fähigkeit, die Aufstockung der Aktiva zu finanzieren und neues Kapital in dem Maße bereitzustellen, in dem Einlagen fällig werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.