Dahlerau oor Duits

Dahlerau

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Dahlerau

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
After the Dahlerau train disaster, extension signals were retrofitted in Wehrheim and on many branch lines at the end of the 1970s.
Nach dem Eisenbahnunfall von Dahlerau wurden in Wehrheim wie auf vielen Nebenbahnen Ende der 1970er-Jahre Ausfahrsignale nachgerüstet.WikiMatrix WikiMatrix
Dahlerau: Hourly weather forecast
Dahlerau: Stündliche WettervorhersageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dahlerau is a borough of Radevormwald, located in the Oberbergischer Kreis, North Rhine-Westphalia, Germany.
Dahlerau ist ein Ortsteil der Stadt Radevormwald im Oberbergischen Kreis im nordrhein-westfälischen Regierungsbezirk Köln in Deutschland.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(April 2008) The Dahlerau train disaster was a railway disaster that happened on 27 May 1971.
Bei dem Eisenbahnunfall von Dahlerau kollidierten am 27. Mai 1971 auf der Wuppertalbahn zwei Züge bei Dahlerau, einem Ortsteil von Radevormwald.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9.0km of Dahlerau This family-run hotel enjoys excellent motorway access to the A46 motorway, close to Wuppe...
9,0km von Dahlerau von Dahlerau Dieses familiengeführte Hotel unweit der nordrhein-westfälischen Stadt Wuppertal genießt e...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A trading house by the name of Hardt & Co was responsible for merchandising the products from Dahlerau all over the world.
Den weltweiten Vertrieb der Dahlerauer Produkte organisierte das Handelshaus Hardt & Co.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the villages Dahlerau, Vogelsmühle and Dahlhausen – which are located in the Wupper valley and so are known as the "Wupper villages" – this led to the establishment of textile works.
Dies führte dazu, dass sich in den Ortschaften Dahlerau, Vogelsmühle und Dahlhausen, die im Tal der Wupper liegen und daher von der Bevölkerung Wupperortschaften genannt werden, etliche Textilfabriken ansiedelten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Main article: Dahlerau train disaster
→ Hauptartikel: Zugunglück von DahlerauParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weekly World Dahlerau - Hourly weather Tuesday 12/19/2017
Wöchentliche Welt Dahlerau - Stündliches Wetter Donnerstag 13.07.2017ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The cloth produced in Dahlerau was then dispatched for finishing at the company headquarters in Lennep before being packed and sent out into the world.
Am Firmensitz in Lennep wurden die in Dahlerau produzierten Stoffe veredelt und für den Versand vorbereitet.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It followed the 3.94 km long route Krebsöge - Dahlerau (Radevormwald) on December 1, 1886.
Es folgte die 3,94 km lange Strecke Krebsöge - Dahlerau (Radevormwald) am 1. Dezember 1886.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You shall send back the goods or hand them over to us or Eulenbach Verpackungs- & Industrieservice GmbH - Am Graben 2 – 642477 Radevormwald (Dahlerau) - Germany, without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your cancellation from this contract to us.
Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Around 1900 Dahlerau contained several shops, a post office, a station, a girls’ home, a kindergarten and a doctor’s practice. Throned high above the town stood the church.
Um 1900 gab es in Dahlerau bereits mehrere Läden, Post, Bahnhof, Mädchenheim, Kindergarten und einen Arzt, hoch über dem Wupperbogen thronte die Kirche.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the 19th century a small town by the name of Dahlerau sprang up around the factory. It contained everything you could think of from workers’ houses, a factory owners’ villa, a station, a kindergarten, a post office and a general store.
Rund um die Fabrik entstand im 19. Jahrhundert eine kleine Stadt, mit allem, was dazu gehört: Arbeiter-Wohnhäuser, Fabrikantenvilla, Bahnhof, Kindergarten, Post, Konsum und Badeanstalt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9.0km of Dahlerau This family-run hotel enjoys excellent motorway access to the A46 motorway, close to Wuppe...
9,0km von Dahlerau Dieses familiengeführte Hotel unweit der nordrhein-westfälischen Stadt Wuppertal genießt e...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7.1km of Dahlerau This modern and friendly hotel, offering convenient transport connections in the lovely to...
7,1km von Dahlerau Das moderne und freundliche Hotel mit einer guten Anbindung an die hübsche Stadt Wuppertal...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The middle classes also settled here, above all in Dahlerau where there were many single trading ventures.
Der Mittelstand siedelte sich an, und vor allem in Dahlerau gab es viele Einzelhandelsunternehmen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2.9.2 The Dahlerau train disaster
4.5.2 Das Eisenbahnunglück von DahlerauParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.