Dirk Lehmann oor Duits
Dirk Lehmann
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Dirk Lehmann
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Jane Goodall has become a passenger in her own life," writes Dirk Lehmann in his report.
dass Jura nicht einfach um richtig oder falsch, schwarz oder weiB handeltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Susanne Baade and Dirk Lehmann travel to Antarctica on the hunt for happiness. Start Episode
Gewährleistung der Durchführung entsprechender rechtlicher Reformen und der Übereinstimmung mit den Praktiken in den Mitgliedstaaten der Europäischen UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dirk Lehmann was born in a country that doesn’t exist anymore.
Zur Einbindung der Chancengleichheit in die Gemeinschaftspolitiken ist natürlich bereits viel Positives gesagt worden, dem ich mich anschließe, nämlich: Gleichstellung auf allen Ebenen, bei sämtlichen Maßnahmen und Überprüfung der Gleichstellungsergebnisse in allen Bereichen, wozu auch die Instrumente entwickelt werden müssen, um festzustellen, ob wirklich Fortschritte erzielt worden sind.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Photographer Susanne Baade and writer Dirk Lehmann in Neko Harbour.
Barney, was wird mit Marty passieren?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The kitchen staff around Dirk Lehmann has been awarded the third year in a row.
für den für das gesamte Teilsystemprojekt verantwortlichen Auftraggeber oder HauptauftragnehmerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I asked Dirk Lehmann, editor of German GEO SAISON magazine to describe me and my work for this site:
Es liegen noch keine Erfahrungen über die Anwendung der Ausnahmeregelung gemäß Artikel #Absatz # Buchstabe b vorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We are in conversation with a variety of European and Chinese ports,” Dirk Lehmann, Managing Director at Becker Marine Systems, said.
Ich habe nur meinen Job gemachtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Technical highlights will be provided for by our light designer Dirk Lehmann and the film director Daniel Lwowski with his capital ideas for moving pictures.
Was ist denn das, ein unvorsichtiger Waldläufer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We met up with Sven Jürgensen, CEO of Watten Fährlinien GmbH, who has backed the Wattentaxi mudflat taxi project together with owner Dirk Lehmann right from the start.
gestützt auf Artikel # Absatz # und Artikel # Absatz #, Artikel # und Artikel # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dirk Lehmann, managing director of Becker Marine Systems, says: "The Becker LNG PowerPac® represents an uncomplicated solution for the reduction of pollution of harbours and has the po- tential to find its use internationally.
Ich teile den Standpunkt des Kommissars, dass die Resultate nicht ausreichen, um aus der Tagung einen Erfolg zu machen, aber genügen, um sie nicht als Fehlschlag ansehen zu müssen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As is the case every year, company founder Dirk Lehmann was driving his diesel-powered tractor through the village during the Harvest Festival parade and, as is usual every year, passed directly in front of a group of rural women.
GEBÄUDE, MATERIAL UND VERSCHIEDENE SACHAUSGABENParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And business deals were also reported by Dirk Lehmann, CEO of Becker Marine Systems – “We sold numbers 298, 299 and 300 of our Mewis Duct at SMM.” The customers for this system for propulsion improvement were an Italian shipowner and a Greek shipowner.
Was soll der Scheiß?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“We would like to offer the barge technology, which has successfully been operated at the Port of Hamburg in the last three years, in a larger design for use in cruise ships anchored in fjords and are already in discussions about this with Norwegian port and cruise ship operators,” said Dirk Lehmann, Managing Director of Becker Marine Systems, in Oslo at Nor-Shipping, one of the world’s most important trade fairs in the maritime industry.
Kooptierte Mitglieder werden unter den von den Mitgliedstaaten oder der Agentur benannten Experten ausgewähltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The development partners’ technology easily cleared both hurdles,” reports Dr. Dirk Ebersbach, CEO of LEHMANN + PARTNER.
Die Gemeinschaften tragen ein Kreditrisiko, weil einzelne Vertragspartner bei Fälligkeit ihrer Darlehen außerstande sein könnten, diese vollständig zurückzuzahlenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Along with Susan Polgar, the grand masters Wolfgang Uhlmann and Lothar Schmid,Winfried Lehmann, president of the Organizing Committee, Chairman Dr. Dirk Jordan, director Jörn Verleger as well as the 26-year-old artist and ambassador of the Chess Olympiad Dresden 2008, Vaile, followed the invitation of the host and celebrated together with over 1,200 ball guests until early morning.
Die Trommel ist kaputt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.