Djursholm oor Duits
Djursholm
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Djursholm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I thought about that again when we met in Djursholm.
Wir haben bei Faith ferngesehenLiterature Literature
Maja Norberg, spoiled Djursholm bitch, out-of-touch-with-reality nutjob.
Insofern ist die nachhaltige Entwicklung eine zwingende Notwendigkeit, um den Herausforderungen der Zukunft zu begegnenLiterature Literature
You definitely didn’t have to stand outside and freeze in order to buy drugs in Djursholm.
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Eintragung einer Bezeichnung in das Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben (Saucisse de Morteau oder Jésus de Morteau (g.g.ALiterature Literature
From there we took the train to Ösby, in Djursholm.
eine zivile Musterzulassung oderLiterature Literature
Erik grew up as an only child, living with his parents in a luxurious house in the fashionable suburb of Djursholm.
Aber holen Sie ihr einen ArztLiterature Literature
Their nursery and pre-school were in Djursholm, but the thought of taking them back there made her feel ill.
Hat von der Meisterin gelerntLiterature Literature
I’m supposed to be at the home of my old colleague Eric Blomgren in Djursholm at seven o’clock.
Unsere Beziehungen müssen auf Vertrauen und regelmäßigen Kontakten beruhen.Literature Literature
It was Anders who was steering the rocking van towards the centre of Djursholm and not her.
Jetzt hör ganz genau zuLiterature Literature
And we need two men tailing Franzén in the taxi and out to Djursholm, just in case the pattern is broken.
Regelung der Amtsbezüge für die Mitglieder des Rechnungshofes, insbesondere die Artikel # undLiterature Literature
‘9070 is still in Djursholm,’ the operator said.
Nicht weinenLiterature Literature
Nine months ago, one week after it all happened, there were riots in Djursholm.
Tritt eine klinisch manifeste Hepatitis auf, die sich durch Anorexie, Nausea, Erbrechen, Ikterus zusammen mit Laborbefunden wie mäßig oder stark veränderten Leberfunktionswerten (abgesehen von-Glutamyltransferase [-GT, GGT ]) zeigt, muss die VIRAMUNE-Behandlung dauerhaft abgebrochen werdenLiterature Literature
Our house out in Djursholm burned down – well, of course you know that.
Mehr Investitionen in Präventionsmaßnahmen und mehr Sorgfalt bei der Vorbereitung und Schulung von Personal können auch entscheidend sein.Literature Literature
A vice admiral who lived out at Djursholm had telegraphed to say that he would be late.
ZWEITER TEILLiterature Literature
All of Djursholm had felt deserted; I hadn’t heard any birds, or any morning sounds at all, it was just quiet.
Sie spielen ihre Rolle je nach ihrem Naturell, ohne ZwangLiterature Literature
Why do you think I came to dinner at yours that time out in Djursholm?’
Los, bring mir meinen Kaffee, Junge!Literature Literature
The family had been living in the villa on Vinterviksvägen in Djursholm for just a month when it had gone up in flames.
In einem Fall wurde ein Projekt gänzlich ohne konkrete Ziele und ohne objektiv nachprüfbare Indikatoren ausgeführtLiterature Literature
Anna-Greta took the Roslag local train out to the fancy suburb of Djursholm to change her stolen money there.
Offensichtlich bieten diese Feldbesichtigungen weiterhin die gleiche Gewähr wie die Feldbesichtigungen durch die MitgliedstaatenLiterature Literature
She had grown up in Djursholm and had learned the value of money.
Wieso rennst du weg?Literature Literature
His thoughts returned over and over again to that evening in Djursholm.
Die Liste der verbindlichen Spezifikationen in Anhang A der TSI im Anhang der Entscheidung #/#/EG über das Teilsystem Zugsteuerung, Zugsicherung und Signalgebung des konventionellen transeuropäischen Eisenbahnsystems wird durch die Liste der verbindlichen Spezifikationen im Anhang zu der vorliegenden Entscheidung ersetztLiterature Literature
Perhaps it was just one of the many people from Djursholm who drove a Volvo; she might have been mistaken.
Zurück im KuhstallLiterature Literature
The Djursholm afternoon was completely calm.
Die Überarbeitung des Stabilitäts- und Wachstumspakts im Jahr # diente dem Ziel, die Haushaltsdisziplin stärker zu verankern, seine Effizienz und wirtschaftlichen Grundlagen zu stärken und die langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen zu gewährleistenLiterature Literature
The service was held in the Djursholm Chapel.
Mit welchem Ende?!Literature Literature
Perhaps when we were talking in that windowless room in Djursholm he already knew that he would soon go missing.
Bei hohem Fettanteil der Kost kann sich die Wahrscheinlichkeit von gastrointestinalen Nebenwirkungen (siehe Abschnitt #) während der Behandlung mit Orlistat erhöhen (so entspricht z.B. die Aufnahme von # kcal/Tag bei einem Fettanteil von > # % der Aufnahme von > # g FettLiterature Literature
It was already getting dark as she steered the car slowly along Vinterviksvägen in Djursholm.
Im übrigen möchte ich mich dem Wunsch vonHerrn Holm anschließen, etwas für Vanunu zu tun.Literature Literature
‘Yes, mother-in-law’s wine cellar on Skandiavägen ... in Djursholm.
In Deutschlandist es zu Ausbrüchen von klassischer Schweinepest gekommenLiterature Literature
99 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.