Dobermann oor Duits
Dobermann
en
A large breed of guard dog bred in Germany.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Dobermann
en
a large dog originating in Germany
We have pictures of you with the Dobermann!
Wir haben Fotos mit dir und dem Dobermann.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dobermann
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
dobermann
We have pictures of you with the Dobermann!
Wir haben Fotos mit dir und dem Dobermann.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Phyl was dead, and in any case the Dobermann woman would not have known her.
Die Kommission trifft ihre Entscheidung nach Berücksichtigung einer etwaigen Stellungnahme des MitgliedstaatsLiterature Literature
The Dobermann beside Mengele on the sofa lay watching the Dobermann sitting before Mengele.
legt der Kommission nahe, insbesondere durch die geplante Strategie zur Abfallvermeidung und-recycling eine Weiterentwicklung von Recyclinginitiativen zu ermöglichen und unterstützende Maßnahmen zu ergreifen, wenn dies, besonders in kleinen Mitgliedstaaten, in denen die notwendigen Größenvorteile schwerer zu erreichen sind, angebracht istLiterature Literature
She liked her own company perfectly well and that of the Dobermanns better.
Tja, ich hoffeLiterature Literature
Dobermann was here right through the sixties, the seventies and the eighties.
Apollo, Galactica, hören Sie mich?Literature Literature
He thought it was possible Dobermann had hyper-dimensional powers.
hält Delegation aufgrund der Zusatzkosten für Mitarbeiter vor Ort sowie der mangelnden Delegierbarkeit von bestimmten Funktionen nicht in allen Fällen für eine optimale LösungLiterature Literature
My future father-in-law is assistant secretary of the Dobermann Terrier Club.
Der Antrag enthielt Anscheinsbeweise für das Vorliegen von Dumping bei der genannten Ware und für eine dadurch verursachte bedeutende Schädigung; diese Beweise wurden als ausreichend angesehen, um eine Untersuchung einzuleitenLiterature Literature
Mengele stared at him over the heads of the snarling Dobermanns.
Lage in SomaliaLiterature Literature
At the exhibition Clubshow Czech Dobermann Club got in open class V1, CAC a and thus she became the candidate for the Czech club champion.
Damit Überschneidungen mit bestehenden Rechtsvorschriften in den Bereichen Landwirtschaft und Umweltschutz vermieden werden und da im Zusammenhang mit der Umsetzung der Ökokonditionalität das Subsidiaritätsprinzip gilt, sollte jeder Mitgliedstaat nach Maßgabe seiner jeweiligen besonderen Bedingungen im Bereich des Klimas, der Landwirtschaft und der Bodenbeschaffenheit über die Umsetzung der Ökokonditionalität entscheiden könnenCommon crawl Common crawl
The door swung shut on the Dobermann’s growling and snarling. 9 Is Master Petulant here, mistress?
Die folgenden besonderen Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen wurden bislang vermerkt oder sind aufgrund des pharmakologischen Wirkmechanismus mögliche Klasseneffekte von Thrombopoetin(TPO)-Rezeptor-stimulierenden FaktorenLiterature Literature
Dobermann [Br.]
Ich hab dir eine Chance gegebenlangbot langbot
Ahead of them the pack of big Dobermann Pinschers swam and floundered through the water, baying excitedly.
Owen, du hast gewonnenLiterature Literature
A black Dobermann had been let out and he ran full tilt towards the car, jumping up at her door and snarling.
Ellie hat geträumt, dass ihre Mutter tot istLiterature Literature
At that moment the snarling head of a Dobermann appeared above them, over the edge of the dyke.
Während es dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft gelungen ist, bis heute ein gutes Investitionsniveau aufrechtzuerhalten, sind seine Möglichkeiten für die Kapitalbeschaffung durch zunehmende Verluste deutlich eingeschränkt, so dass nicht erwartet werden kann, dass auch in Zukunft Investitionen in demselben Umfang getätigt werden, wenn die finanzielle Lage sich nicht verbessertLiterature Literature
According to its name, the Dobermann Pro GS XBi is a powerful ski, ready to compete that will be loved by professional skiers, ski instructors as well as highly experienced amateurs.
KalibrierverfahrenCommon crawl Common crawl
Carl Dobermann remained a loose end in David’s recent past.
Glenn hat in meinem Labor herumgeschnüffeltLiterature Literature
The Dobermann in the middle of the room lay motionless, its black ribs still.
Der Bestimmungsmitgliedstaat und der Mitgliedstaat des Herstellers gewähren sich gegenseitig alle notwendigen InformationenLiterature Literature
“Did David ever mention anyone called... Dobermann?”
Bestimmung eines Analyten mittels LC mit UV/VIS-Detektion (eine WellenlängeLiterature Literature
‘I’m not looking for a Dobermann,’ the guy said and looked past Fidel.
Sei nicht frechLiterature Literature
Dobermann [Br.] [noun] [zool.] [T]
Nichtumsetzung innerhalb der vorgeschriebenen Fristlangbot langbot
Mengele sat smiling at the Dobermanns – a relaxed, steady, friendly smile.
Ich bau andauernd UnfälleLiterature Literature
I�ll be seeing you, Rosa.� The Dobermann brushed past him like a dark shadow and nuzzled her hand.
Ist gleich wieder daLiterature Literature
Anyhow, the bottom line is Dobermann turned weirder and weirder, then went totally berserk one day.
Flexibilität bedeutet auch, dass diejenigen Staaten mehr Flexibilität haben, die Vorsorge getroffen haben.Literature Literature
Els had found the Dobermann and was departing.
Die KugeI traf sein HerzLiterature Literature
We have pictures of you with the Dobermann!
GründungsmitgliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I explained to Gustav that a Dobermann was not quite the right idea.
Die fragliche Maßnahme ist daher geeignet, den Wettbewerb zu verfälschen und den Handel zwischen Mitgliedstaaten zu beeinträchtigenLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.